Search result for

*การฆาตกรรม*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: การฆาตกรรม, -การฆาตกรรม-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yet you still maintain that you threw your gun into the river before the murders took place?แต่คุณยังคงรักษาที่คุณโยนปืนของคุณลงไปในแม่น้ำก่อนที่การฆาตกรรมที่เกิดขึ้น? The Shawshank Redemption (1994)
Locally, the mass killings appear to have moved inland.การฆาตกรรมได้ปรากฏขึ้นอยู่ในเมือง In the Mouth of Madness (1994)
I wouldn't wanna live in a house where someone was murdered....ผมไม่อยากอาศัยอยู่ ในบ้านที่มีการฆาตกรรมหรอก Jumanji (1995)
Be careful, Favell. You've brought an accusation of murder.ระวังหน่อยฟาเวล คุณเป็นคนกล่าวหาเรื่องการฆาตกรรมขึ้นมา Rebecca (1940)
For her murder, you mean? She was going to have a kid, wasn't she?หมายถึงการฆาตกรรมมากกว่ามั้ง หล่อนกําลังจะมีลูกใช่มั้ยล่ะ Rebecca (1940)
I just can't see two slaps in the face provoking him into committing murder.ฉันไม่สามารถเห็นสองตบที่ใบหน้าของเขาเข้าไปกระตุ้นการฆาตกรรมกระทำ 12 Angry Men (1957)
Boy, what a murderous day.เด็กสิ่งที่เป็นวันที่การฆาตกรรม 12 Angry Men (1957)
Well, it was murder, you know?ดีก็คือการฆาตกรรมคุณรู้ไหม? 12 Angry Men (1957)
I'll take the testimony from right after the murder, when he couldn't remember a thing about the movies, great emotional stress or not.ฉันจะเอาคำให้การจากขวาหลังจากการฆาตกรรม เมื่อเขาจำไม่ได้ว่าสิ่งที่เกี่ยวกับภาพยนตร์, ความเครียดทางอารมณ์ที่ดีหรือไม่ 12 Angry Men (1957)
Murder.การฆาตกรรม The Shawshank Redemption (1994)
I'll book you for false arrest and wrongful imprisonment and obstructing an officer in the course of his duty, and murder!ผมจะรายงานพวกคุณเรื่องที่คุณจับผมมาไว้ในนี้ และขังผมไว้และขัดขวางการเจ้าหน้าที่ ในการปฏิบัติหน้าที่และการฆาตกรรม! Clue (1985)
I don't approve of murder, but it seems to me you've done the world a public service by ridding it of an appalling blackmailer and his disgusting informers.ผมไม่เห็นด้วยกับการฆาตกรรม แต่มันดูเหมือนว่าคุณได้ทำ เหมือนเป็นบริการ โดยการจัดการคนแบล็กเมล์ แล้วผู้สมรู้ร่วมคิดของเขา Clue (1985)
Does the FBI have a habit of cleaning up after multiple murder?เอฟบีไอมีหน้าที่จัดการหลังจาก มีการฆาตกรรมหลายรายแบบนี้ไม่ใช่เหรอ? Clue (1985)
I wouldn't violate something so sacred for a murder.แม้แต่จะรายงาน การฆาตกรรมงั้นเหรอ Casualties of War (1989)
I had this crazy idea that you were more interested in the murder case than me.ฉันมีความคิดบ๊องๆว่าคุณน่าจะ ตกเป็นผู้ต้องสงสัยเรื่องการฆาตกรรมมากกว่าฉันอีก Gattaca (1997)
To come before that would have been murder.ต้องมีรายชื่อก่อน ไม่งั้นจะเป็นการฆาตกรรม Frailty (2001)
” Name a film where a cross marks the spot of a murder, or pay the forfeit.หนังชื่ออะไร ที่การฆาตกรรม ตรงกับเส้นกากบาทพอดี, ตอบไม่ได้โดนปรับ The Dreamers (2003)
A deadly crime spree with no end.การฆาตกรรมขยายไปอย่างไม่มีที่สิ้นสุด Resident Evil: Apocalypse (2004)
He's here because his gut is still churning, isn't it?ธรรมชาติเป็นสิ่งที่ทรงพลังในการฆาตกรรมมากกว่ามนุษย์ Yankee White (2003)
There were files linking me to the Neski murder.มีเอกสารที่เชื่อมโยงถึงฉัน เกี่ยวกับการฆาตกรรมเนสกี้ The Bourne Supremacy (2004)
He convinced himself I must have somehow been involved with the murders...เขามั่นใจอย่างมากว่า ฉันต้องมีอะไรที่เกี่ยวข้องกับการฆาตกรรม Saw (2004)
Perhaps a personal vendetta towards the victim.หรือว่าเขาอาจจะมีความแค้นกัน เลยทำให้เกิดการฆาตกรรม Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
There's been a murder.มีการฆาตกรรมเกิดขึ้น Pilot (2004)
There's not really a protocol for being questioned about a murder.มันไม่มี ระเบียบการ สำหรับการสอบสวน เกี่ยวกับการฆาตกรรม Pilot (2004)
Well, it would be nice if you charged it first. I was at the scene, and it flatlined.แหมถ้าเปลี่ยก่อนเอามาคือก็จะดี ฉันเอาไปใช้ที่เกิดการฆาตกรรม ไม่มีคลื่นเลย Lost Son (2004)
Well, the murder trumps the bridge, okay?การฆาตกรรม สำคัญกว่าสะพาน เข้าใจไหม Lost Son (2004)
There were two heart attacks and one young woman on a dialysis machine, which makes this a homicide investigation.2 รายหัวใจวาย และอีกคนเป็นหญิงสาวที่กำลังฟอกไต ซึ่งหมายถึงนี่เป็นการหาเบาะแสการฆาตกรรม คุณเข้าใจผมไหม Mr. Monk and the Blackout (2004)
Yeah, well, actually, it's murder.ใช่ เอาล่ะ อันที่จริงมันคือการฆาตกรรม Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
Somehow they had to discredit her in advance before the murder.ด้วยสาเหตุที่จะทำให้เธอเสียชื่อเสียง ถ้าเกิดการฆาตกรรมก่อนล่วงหน้า Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
That's right. / Yeah, well, a man was seen wearing a jacket like this in Salvatore lucarelli's barbershop just before the murders.- ใช่ - อ้อ มีผู้ชายคนหนึ่งเห็นคนร้ายใส่เสื้อแจ็คเก็ตแบบนี้ ในร้านตัดผมของซัลวาทอเร ลูคาเรลลี่ ก่อนเกิดการฆาตกรรม Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
Salvatore, sir, what happened here, these murders, had nothing to do with you or your family.คุณซัลวาทอเรครับ สิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่ การฆาตกรรมนี้ ไม่ได้เกี่ยวข้องอะไรกับคุณและครอบครัวของคุณเลย Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
No, there are no murders in Africa.ไม่มีหรอก ไม่มีการฆาตกรรมในแอฟริกา The Constant Gardener (2005)
I'm torn because the Rice murder was clearly an afterthought, but I'd love to pursue it a little more.ประเด็นกรณีการฆาตกรรมคุณไรซ์ มันดูเหมือนมีการไตร่ตรองมาก่อน ผมอยากติดตามเรื่องนี้ต่อสักพัก Match Point (2005)
So no one entered or left by that route thus ruling out homicide as a cause of death.ดังนั้นไม่มีใครเข้าออกทางหน้าต่าง จึงไม่น่าจะเป็นการฆาตกรรม Bandidas (2006)
- No. It was surely murder.- เป็นการฆาตกรรมแน่นอน The Illusionist (2006)
Now, with the related murders, and then the confidential informant, แล้วนี่มีการฆาตกรรมมาเกี่ยว แล้วก็แหล่งข่าวลับ The Rat (2006)
Tell me about the murder.เล่ารายละเอียดเกี่ยวกับการฆาตกรรมให้ฟังหน่อยสิ Arang (2006)
The murder investigation is ongoing, and that's all I can share with the press at this time.การสืบสวนการฆาตกรรมกำลังรุดหน้า และตอนนี้ ผมบอกสื่อได้เพียงแค่นี้ Bloodlust (2006)
criminal investigation.กองพิสูจน์หลักฐานการฆาตกรรม Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
To pray about the violence and the murders.สวดมนต์เรื่องความรุนแรง เเละการฆาตกรรม Faith Like Potatoes (2006)
But still, these are a long way from murder.การลบหลู่สุสาน มันยังห่างไกลจากการฆาตกรรมอีกเยอะ The Usual Suspects (2006)
Where'd the murders occur?การฆาตกรรมเกิดขึ้นที่ไหน Extreme Aggressor (2005)
Let's start at the site of the last murder.เรามาเริ่มจากการฆาตกรรมครั้งล่าสุด Extreme Aggressor (2005)
The murders have all involved rapes.การฆาตกรรมได้มีการข่มขืนเข้ามาเกี่ยวข้อง Extreme Aggressor (2005)
Murder gives him a sense of power.การฆาตกรรมทำให้เขารู้สึกมีอำนาจ Extreme Aggressor (2005)
The last 4 murders show he's an anger-excitation rapist.จากการฆาตกรรมทั้งสี่ครั้ง แสดงให้เห็นว่าเขาเป็นพวกข่มขืนโดยอารมณ์โกรธ Extreme Aggressor (2005)
Get him up.ไม่ได้เป็นเหตุให้เกิดการฆาตกรรม แล้ว... L.D.S.K. (2005)
I've been going over the incident report from the night of the murder, and somebody made an anonymous phone call to the local cops claiming to see Lincoln running away from the garage with bloody pants.ผมกำลังทบทวนเกี่ยวกับรายงานเหตุการณ์จากคืนที่เกิดการฆาตกรรม และมีคนโทรไปแจ้งตำรวจท้องที่โดยไม่บอกชื่อ อ้างว่าเห็นลินคอนกำลังวิ่งออกมาจากโรงรถ Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
I heard, the year before my sister got on this ship, there was a homicide here.ฉันได้ยินเรื่องนี้จากพี่สาวของฉันที่เคยขึ้นมาบนเรือลำนี้ว่า เมื่อหนึ่งปีก่อน... มีการฆาตกรรมบนเรือลำนี้ One Missed Call Final (2006)
start talking. all those murders...งั้นก็บอกมา.การฆาตกรรมพวกนั้น... The Kids Are Alright (2007)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bloodbath(n) การฆาตกรรมหมู่
felony(n) อาชญากรรม, See also: การฆาตกรรม, การข่มขืนกระทำชำเรา, การกระทำผิด, Syn. crime, misdeed, misbehavior, Ant. good, virtue
kill(n) การเข่นฆ่า, See also: การฆ่า, การสังหาร, การฆ่าฟัน, การประหาร, การฆาตกรรม, Syn. murder, assassination, homicide
massacre(n) การฆาตกรรมหมู่, See also: การสังหารหมู่, การฆ่าคนจำนวนมากๆ อย่างทารุณ, Syn. buthering, killing
murder(n) การฆาตกรรม, See also: การฆ่าฟัน, การสังหาร, Syn. killing, slaying, crime
murderous(adj) เกี่ยวกับการฆาตกรรม, See also: เกี่ยวกับการฆ่า, Syn. homicidal, bloodthirsty
witness(vt) เป็นพยาน (โดยเฉพาะการฆาตกรรมหรืออุบัติเหตุ), See also: รู้เห็น, Syn. behold, observe

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
blood bathn. การฆ่ากันอย่างอำมหิต, การฆาตกรรมหมู่
butchery(บุช'เชอรี) n. โรงฆ่าสัตว์, การฆ่าสัตว์ขาย, คนฆ่าคนตายอย่างทารุณโหดร้าย, การฆาตกรรม, การทำลาย, ความยุ่งเหยิง
cutthroatn. ฆาตรกร, มือมีด, มือมีดปาดข้อ adj. เป็นการฆาตกรรม, ทารุณ, โหดเหี้ยม, Syn. ruthless
massacre(แมส'ซะเคอะ) n. การฆาตกรรมหมู่, vi. ฆาตกรรมหมู่, See also: massacrer n., Syn. carnage
murderous(เมอ'เดอเริส) adj. เกี่ยวกับการฆาตกรรม, ยากที่สุด, อันตรายยิ่ง., Syn. homicidal

English-Thai: Nontri Dictionary
carnage(n) การฆาตกรรม, การสังหาร, การฆาตกรรมหมู่
homicide(n) การฆาตกรรม
manslaughter(n) การฆาตกรรม
massacre(n) การฆาตกรรมหมู่, การสังหารหมู่
murder(n) การฆาตกรรม, การสังหาร, การทำลาย
murderous(adj) เกี่ยวกับการฆาตกรรม

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
殺害[さつがい, satsugai] (n) การฆาตกรรม

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top