Search result for

*กระสา*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: กระสา, -กระสา-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กระสา(n) heron, Syn. นกกระสา, Example: นกกระสากินปลาและสัตว์น้ำขนาดเล็กเป็นอาหาร, Count Unit: ตัว
กระสาบ(n) leather bag, Thai Definition: หนังที่เย็บเหมือนกระสอบ
กระสาย(n) solvent, See also: excipient, added ingredient, Thai Definition: เครื่องแทรกยา เช่น น้ำเหล้า
นกกระสา(n) heron, See also: stork, Count Unit: ตัว, Thai Definition: นกขนาดใหญ่ เกือบเท่านกกระเรียน ปากหนายาวปลายแหลมตรง คอและขายาว เวลาบินคอจะยืดตรงเหมือนนกกระเรียน ทำรังด้วยกิ่งไม้อยู่บนยอดไม้สูงๆ กินปลาและสัตว์น้ำขนาดเล็ก
น้ำกระสาย(n) aqueous adjuvant, See also: liquid vehicle for powdered medicine, Syn. น้ำกระสายยา, Example: คนปรุงเอาเหล้ามาใช้เป็นน้ำกระสายในยาตัวใหม่, Thai Definition: น้ำใช้เป็นตัวแทรกยาไทย, น้ำที่ใช้ผสมในตัวยาไทย, น้ำเจือตัวยาไทย
ยักกระสาย(v) change, See also: vary, alter, modify, alternate, switch, Syn. ยักน้ำกระสาย, สับเปลี่ยน, เปลี่ยนแปลง, Example: พอจนแต้มเข้าเขาก็ยักกระสายไปพูดเรื่องอื่น
ยักกระสาย(v) change, See also: vary, alter, modify, alternate, switch, Syn. ยักน้ำกระสาย, สับเปลี่ยน, เปลี่ยนแปลง, Example: พอจนแต้มเข้าเขาก็ยักกระสายไปพูดเรื่องอื่น
กระเส็นกระสาย(n) particle, See also: small piece, Syn. เศษเล็กเศษน้อย, Example: กระเส็นกระสายแห่งความมั่งคั่งแต่ก่อนยังมีเหลืออยู่ในบ้านเก่าหลังนั้น
กระเส็นกระสาย(adv) spatteringly, See also: splashingly, sprinklingly, Syn. กระเซ็น, Example: คลื่นแตกกระเส็นกระสาย
กระเส็นกระสาย(adv) a bit, See also: a little, Syn. นิดหน่อย, Example: หลังจากข่าวทุจริต 99 ล้านบาทถูกเปิดเผยได้ไม่นาน ก็มีข่าวกระเส็นกระสายความไม่ชอบมาพากลในการดำเนินงานของบริษัทออกมาอีกในเรื่องการซื้อที่ดิน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กระสา ๑น. ชื่อนกขนาดใหญ่หลายชนิด ในวงศ์ Ciconiidae ปากหนาแบนข้าง ยาว ปลายแหลมตรง คอและขายาว เวลาบินคอเหยียดตรง ทำรังด้วยกิ่งไม้อยู่บนยอดไม้สูง กินปลาและสัตว์น้ำขนาดเล็ก ในประเทศไทยมีหลายชนิด เช่น กระสาคอขาว [ Ciconia episcopus (Boddaert) ] กระสาคอดำ [ Ephippiorhynchus asiaticus (Latham) ].
กระสา ๑ชื่อนกยางขนาดใหญ่ ในวงศ์ Ardeidae ปากยาว ปลายแหลม ฤดูผสมพันธุ์เพศผู้มีขนยาวบริเวณท้ายทอย ๒ เส้น คอยาว เวลาบินคอโค้งงอ ขายาว เล็บของนิ้วกลางที่หันไปข้างหน้าหยักคล้ายซี่หวี ทำรังด้วยกิ่งไม้บนยอดไม้สูงปานกลาง กินปลาและสัตว์น้ำ ในประเทศไทยมี ๓ ชนิด คือ กระสานวล ( Ardea cinerea Linn.) กระสาแดง ( A. purpurea Linn.) และกระสาใหญ่ ( A. sumatrana Raffles).
กระสา ๒น. ชื่องูชนิดหนึ่ง เช่น งูไซงูกระสา (ไตรภูมิ).
กระสา ๓น. ชื่อไม้ต้นขนาดกลางชนิด Broussonetia papyrifera (L.) Vent. ในวงศ์ Moraceae ชอบขึ้นในที่ชื้นแฉะ ตามริมแม่นํ้าลำคลอง ใบใหญ่เท่าฝ่ามือหรือกว่านั้นบ้าง รูปไข่ปลายแหลม ขอบใบเป็นจัก ๆ หรือเว้าเป็น ๓ แฉก มีขนทั้ง ๒ ด้าน เปลือกใช้ทำกระดาษได้ เรียก กระดาษสา, พายัพเรียก สา.
กระสานติ์ว. สงบ, ราบคาบ, กสานติ์ ก็ใช้, เขียนเป็น กรสานต์ ก็มี เช่น ดำรงกรษัตรให้กรสานต์ (ยวนพ่าย).
กระสาบ ๑น. กระสอบหนัง.
กระสาบ ๒น. เถานางนูน. (ไทยเหนือว่า ผักสาบ).
กระสายน. เครื่องแทรกยา เช่น นํ้าเหล้า.
กระเส็นกระสายน. เศษเล็กเศษน้อย. ว. นิดหน่อย.
ไข่นกกระสาน. ชื่อขนมอย่างหนึ่งทำด้วยสาคูเม็ดเล็กผสมนํ้าตาลปีบ ปั้นเป็นก้อน นึ่ง มีไส้ทำด้วยถั่วเขียวนึ่งผัดกับพริกไทย.
น้ำกระสายน. นํ้าใช้เป็นเครื่องแทรกยาไทย เช่น นํ้าเหล้า นํ้าซาวข้าว.
ยักกระสายก. เปลี่ยนน้ำกระสายยาไปตามอาการของโรค, โดยปริยายหมายความว่า เปลี่ยนไปใช้อย่างอื่นหรือวิธีอื่นแทน.
กรสานต์(กฺระ-) ว. กระสานติ์, สงบ, ราบคาบ, เช่น ดำรงกรษัตรให้กรสานต์ (ยวนพ่าย).
กระดาษสาน. กระดาษที่ทำจากเปลือกต้นกระสา ใช้ทำร่มเป็นต้น.
กระสัง ๒น. ชื่อนกชนิดหนึ่ง, สันนิษฐานว่าในสมัยโบราณบางถิ่นอาจใช้เรียกนกชนิดหนึ่ง แต่ปัจจุบันไม่ปรากฏว่ามีใช้, เช่น กระสังกระสาสาว กระสันจับกระลับดู (เสือโค).
กสานติ์(กะ-) ว. สงบ, ราบคาบ, เช่น ผ่องนํ้าใจกสานติ์ (เฉลิมพระเกียรติพระนารายณ์). (ก + ป. สนฺติ), กระสานติ์ ก็ใช้.
คลิ้งโคลง(คฺลิ้งโคฺลง) น. นกกิ้งโครง เช่น คลิ้งโคลงคล้อแคล้ในรัง นกเจ่าเหงาฟัง แลสารกระสาสรวลตาง (สมุทรโฆษ). (ดู กิ้งโครง ๑).
ควันหลงน. ควันเหลือค้างอยู่, โดยปริยายหมายถึงเรื่องราวที่เกิดขึ้นแล้วและกลับปรากฏกระเส็นกระสายขึ้นอีก.
โคกม้า ๒น. ชื่อนกชนิดหนึ่ง เช่น โคกม้าม่ายนางนวล กระสาสรวลกระสันต์ (ลอ).
ตะกราม(-กฺราม) น. ชื่อนกขนาดใหญ่ชนิด Leptoptilos dubius (Gmelin) ในวงศ์ Ciconiidae เป็นนกกระสาที่ใหญ่ที่สุด ปากใหญ่แข็งแรงปลายแหลมตรง หัวสีแดงส้ม ตลอดหัวและลำคอไม่มีขน ตัวสีเทา มีถุงหนังสีส้มห้อยอยู่ทางด้านหน้าของคอ และมีพู่ขนสีขาวรอบฐานคอ ขายาว กินปลาและสัตว์นํ้าจืด.
ปอ ๒น. ชื่อไม้ล้มลุก ไม้พุ่ม และไม้ต้น หลายชนิด หลายสกุล และหลายวงศ์ที่เปลือกใช้ทำปอ เช่น ปอกระเจา ( Corchorus capsularis L. และ C. olitorius L.) ในวงศ์ Tiliaceae, ปอกระสา [ Broussonetia papyrifera (L.) Vent. ] ในวงศ์ Moraceae, ปอแก้ว ( Hibiscus cannabinus L.) ในวงศ์ Malvaceae, ปอสำโรง ( Sterculia foetida L.) ในวงศ์ Sterculiaceae.
เล่นคำก. ใช้กลการประพันธ์ในการแต่งบทร้อยกรองด้วยการซ้ำคำหรือซ้ำอักษรให้เกิดเสียงเสนาะ หรือให้มีความหมายที่ลึกซึ้งกินใจยิ่งขึ้น เช่น ยูงจับยูงยั่วเย้า เปล้าจับเปล้าแปลกหมู่ กระสาสู่กระสัง รังเรียงรังรังนาน (ลอ).
สา ๒น. ต้นกระสา. (ดู กระสา ๓).
สา ๒ชื่อกระดาษที่ทำจากเปลือกต้นกระสา ใช้ทำร่มเป็นต้น เรียกว่า กระดาษสา.
หม้อหนูน. หม้อดินขนาดเล็กสำหรับต้มน้ำกระสายยาเป็นต้น.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
excipient; vehicleกระสายยา, เครื่องแทรกยา, ส่วนเติมเนื้อยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
vehicle; excipientกระสายยา, เครื่องแทรกยา, ส่วนเติมเนื้อยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Broussonetiaปอกระสา [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Are you related to Southern Crane?คุณเป็นญาติกับ นกกระสาใต้หรือเปล่า Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Li Mu Bai is your defeated and you don't know his master Southern Crane?ไล มู ไบ เป็นศัตรูผู้พ่ายแพ้ของคุณ แล้วคุณไม่รู้จักอาจารณ์เขา นกกระสาใต้หรือ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Be you Li or Southern Crane...ไม่ว่าคุณคือไล หรือนกกระสาใต้ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
What would I get if I added root of asphodel to an infusion of wormwood?ผงจากรากอัสโฟเดล ผสมน้ำกระสายต้นเวิร์มวู้ดจะได้อะไร Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Boring. A crane flies."- นกกระสาบินไป I Heart Huckabees (2004)
Uh, so she'd-- she'd be an ibis, s-some kind of ibis.อืม เธอ เธอดูเหมือนนกกระสา ชนิดนึงของนกกระสา Kung Fu Fighting (2007)
He's a... a great blue heron.เขาเป็น... นกกระสาใหญ่สีเงิน Kung Fu Fighting (2007)
Long long time ago, a baby fell from the skies, like this, but a stork happened to save him in mid-air.เมื่อนานมาแล้ว มีเด็กทารกตกลงมาจากท้องฟ้า แบบนี้... แต่ว่านกกระสาเข้าไปรับได้ตรงกลางทาง Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
See, money can turn even an ugly duckling into a heron.ดูสิ, เงินสามารถเปลี่ยนลูกเป็นขี้เหร่ตัวหนึ่งให้กลายเป็นนกกระสาได้ Episode #1.2 (2009)
If they get wind of this, They're going to be All over the boston police.ถ้าข่าวกระเซ็นกระสายออกไปละก็ นักข่าวต้องรุมตำรวจบอสตันกันแน่ Omnivore (2009)
- that's storks.- นั่นมันนกกระสา The Psychology of Letting Go (2010)
Kim su han mu, a turtle and a crane... Do you know it?คิม ซู ฮัน มู เต่าและนก กระสา คุณรู้หรือไม่... Episode #1.14 (2010)
Crane!นกกระสา! Kung Fu Panda 2 (2011)
Three days ago, a stork built its nest on top of my garage.เมื่อสามวันก่อน นกกระสาสร้างรังบนหลังคาโรงรถ Sexy (2011)
Kim Suhanmu, turtle and crane, 180, 000-year-old Dong Bang-sak, chichikapo...คิมซูฮันมู, เต่าและนกกระสา, 180, 000 ปี ดงบางสัก, ชิชิกาโป, ซาริซาริเซนตะ Episode #1.19 (2011)
♪ 'cause the bebop stork was about to arrive ♪เพราะนกกระสาแจ๊สกำลังจะมาถึง The Role You Were Born to Play (2012)
Look who's caught him a tall, blond whooping crane. I detect a tone.ใครกันนะที่เป็นจับตัวเขามาได้ เจ้านกกระสาตัวสูง ผมตรวจจับโทนเสียง Don't You Feel Me (2013)
I mean, do you think the stork just dropped 'em off on the doorstep?ผมหมายถึงคุณคิดว่านกกระสาเพียงแค่ลดลง 'em ออก ในบันไดหน้าประตูหรือไม่ A Haunted House 2 (2014)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กระสา[krasā] (n) EN: heron ; common heron  FR: héron [ m ]
กระสาย[krasāi] (n) EN: added ingredient ; vehicle for a medicine ; excipient ; adjuvant
น้ำกระสาย[nām krasāi] (n, exp) EN: liquid vehicle for powdered medicine
นกกระสา[nok krasā] (n) EN: stork  FR: cigogne [ f ]
นกกระสาแดง[nok krasā daēng] (n, exp) EN: Purple Heron  FR: Héron pourpré [ m ]
นกกระสาดำ[nok krasā dam] (n, exp) EN: Black Stork  FR: Cigogne noire [ f ]
นกกระสาขาว[nok krasā khāo] (n, exp) EN: White Stork  FR: Cigogne blanche [ f ]
นกกระสาคอดำ[nok krasā khø dam] (n, exp) EN: Black-necked Stork  FR: Jabiru d'Asie [ m ] ; Jabiru asiatique [ m ]
นกกระสาคอขาว[nok krasā khø khāo] (n, exp) EN: Woolly-necked Stork  FR: Cigogne épiscopale [ f ]
นกกระสาคอขาวปากแดง[nok krasā khø khāo pāk daēng] (n, exp) EN: Storm's Stork  FR: Cigogne de Storm [ f ]
นกกระสาและนกตะกรุม[nok krasā lae nok takrum] (n, exp) EN: Ciconiidae
นกกระสานวล[nok krasā nūan] (n, exp) EN: Grey Heron  FR: Héron cendré [ m ] ; Héron gris [ m ] ; Héron commun [ m ]
นกกระสาปากเหลือง[nok krasā pāk leūang] (n, exp) EN: Milky Stork  FR: Tantale blanc [ m ]
นกกระสาใหญ่[nok krasā yai] (n, exp) EN: Great-billed Heron  FR: Héron typhon [ m ] ; Héron de Sumatra [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
marabou(n) นกกระสาแอฟริกาขนาดใหญ่, Syn. adijutant, adijutant, stork
stork(n) นกจำพวกนกกระสา, See also: นกกระสา
whooping crane(n) นกกระสาสีขาวขนาดใหญ่, See also: แถบทวีปอเมริกาเหนือใกล้จะสูญพันธุ์ ชื่อละตินคือ Grus americana, Syn. whooper

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
grallatoresn. นกที่ชอบเดินลุยน้ำเช่นกระสา., See also: grallatroial adj.
heron(เฮอ'รัน) n. นกกระสา
heronry(เฮอ'รันรี) n. รังนกกระสา
marabou(แม'ระโบ) n. นกกระสาขนาดใหญ่
stork(สทอร์ค) n. นกกระสา, นกในตระกูล Ciconiidae, สัญลักษณ์การเกิดของเด็ก
vehicle(วี'ฮิเคิล) n. พาหนะ, ยานพาหนะ, ล้อเลื่อน, เครื่องมือลำเลียง, สื่อ, สื่อนำ, น้ำยา, น้ำกระสาย, ของเหลวผสมสี, เครื่องมือ.

English-Thai: Nontri Dictionary
crane(n) ปั้นจั่น, นกกระเรียน, นกกระสา
heron(n) นกยาง, นกกระสา
ibis(n) นกกระสา, นกช้อน
liquor(n) เหล้า, น้ำกระสายยา, สุรา, สาโท, อุ
stork(n) นกกระสา

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
adjutantนกกระสาจำพวก Leptoptilos ในอินเดียและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
こうのとり[kounotori] (n) นกกระสา

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top