ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

that ( DH AE1 T) the ( DH AH0) souls ( S OW1 L Z) of ( AH1 V) our ( AW1 ER0) six ( S IH1 K S) million ( M IH1 L Y AH0 N) martyrs ( M AA1 R T ER0 Z), whom ( HH UW1 M) you ( Y UW1) desecrated ( D EH0 Z AH0 K R EY1 T IH0 D), will ( W IH1 L) swarm ( S W AO1 R M) about ( AH0 B AW1 T) you ( Y UW1) day and night ( D EY1 AH0 N D N AY1 T).

Vocabulary List

that นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น [Lex2] (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[Lex2] อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่ [Lex2] เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้ [Lex2] (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้ [Hope] (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น [Nontri] (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น [Nontri] (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น [Nontri] (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น [Nontri] /DH AE1 T/ [CMU] /DH AH0 T/ [CMU] (adj,adv,pron,pron,conj) /ðæt/ [OALD] the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD] souls /S OW1 L Z/ [CMU] (n (count)) /s'ɒulz/ [OALD] [soul] วิญญาณ (ทางศาสนา)[Lex2] ความคิด: จิตใจ [Lex2] มนุษย์: คน [Lex2] (โซล) n. วิญญาณ,จิตวิญญาณ,พลังจิต,มนุษย์,บุคคล,ส่วนที่สำคัญ,แก่นสาร,แบบฉบับ, Soul พระผู้เป็นเจ้า. adj. เกี่ยวกับนิโกร,เป็นลักษณะของนิโกร,คุ้นเคยกับนิโกร,เห็นอกเห็นใจนิโกร ###S. spirit,basis,essence,person [Hope] (n) จิตใจ,วิญญาณ,คน,บุคคล,แก่นสาร,แบบฉบับ [Nontri] /S OW1 L/ [CMU] (n (count)) /s'ɒul/ [OALD] of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD] our ของเรา[Lex2] (เอา'เออะ) pron. ของเรา [Hope] (adj) ของพวกเรา,ของเรา [Nontri] /AW1 ER0/ [CMU] /AW1 R/ [CMU] /AA1 R/ [CMU] (adj) /'auər/ [OALD] six จำนวนหก: เลขหก, สิ่งที่มีค่าเท่ากับหก, กลุ่มที่มีจำนวนหก [Lex2] จำนวนหก[Lex2] ซึ่งมีจำนวนหก[Lex2] หก, 6 [LongdoFR] (ซิคซฺ) n.,adj. หก [Hope] (adj) เป็นจำนวนหก [Nontri] (n) จำนวนหก [Nontri] /S IH1 K S/ [CMU] (n (count),adj) /s'ɪks/ [OALD] million หนึ่งล้าน[Lex2] หนึ่งล้าน (หรือจำนวนหนึ่งล้านที่เป็นตัวเลข)[Lex2] |die, pl. Millionen| หนึ่งล้าน [LongdoDE] (มิล'เยิน) n. หนึ่งล้าน pl. million,millions [Hope] (n) หนึ่งล้าน,ล้านปอนด์,ล้านเหรียญ,ล้านบาท [Nontri] /M IH1 L Y AH0 N/ [CMU] (n (count),adj) /m'ɪlɪəʳn/ [OALD] martyrs /M AA1 R T ER0 Z/ [CMU] (vt,n (count)) /m'aːtəz/ [OALD] [martyr] ผู้ยอมสละชีวิตเพื่อศาสนาหรือความเชื่อของตน: ผู้ยอมพลีชีพ [Lex2] ผู้ทุกข์ทรมาน: ผู้ทนทุกข์ [Lex2] ผู้แสร้งทำเป็นทุกข์ทรมานเพื่อให้คนอื่นเห็นใจ: ผู้เรียกร้องความสนใจ [Lex2] ฆ่าหรือทรมานด้วยเรื่องทางศาสนา: ฆ่าให้ตายเพราะไม่ยอมเปลี่ยนความเชื่อ [Lex2] (มาร์'เทอะ) n. ผู้ยอมรับการทรมานจากความตายแต่ไม่ยอมละทิ้งซึ่งศาสนา ความเชื่อหรืออุดมการณ์ของตัว,ผู้ได้รับการทรมานอย่างรุนแรงหรือเนืองนิจ,ผู้เรียกร้องความเห็นอกเห็นใจหรือความสนใจโดยแสร้งได้รับความทุกข์ทรมานหรืออื่น ๆ ###SW. martyrly adv. adj. [Hope] (n) ผู้ยอมพลีชีพเพื่อศาสนา,ผู้ได้รับทุกข์ทรมาน [Nontri] (vt) ฆ่าด้วยเรื่องศาสนา [Nontri] /M AA1 R T ER0/ [CMU] (vt,n (count)) /m'aːtər/ [OALD] whom ใคร (ทำหน้าที่เป็นกรรมของ who): ผู้ใด (ทำหน้าที่เป็นกรรมของ who) [Lex2] (ฮูม) pron. ผู้ซึ่ง,บุคคลซึ่ง,บุคคลที่ [Hope] (pro) ใคร,ผู้ที่,ผู้ซึ่ง,ผู้ใด [Nontri] /HH UW1 M/ [CMU] (pron,pron) /huːm/ [OALD] you (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope] (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri] /Y UW1/ [CMU] (pron) /juː/ [OALD] desecrated /D EH0 Z AH0 K R EY1 T IH0 D/ [CMU] /D EH0 S AH0 K R EY1 T IH0 D/ [CMU] (vt,vt) /d'ɛsɪkrɛɪtɪd/ [OALD] [desecrate] ดูหมิ่นสิ่งศักดิ์สิทธิ์: ทำลายสิ่งศักดิ์สิทธิ์ [Lex2] (เดส'ซะเครท) vt. ดูหมิ่น (สถานที่เคารพ) ###SW. desecrater n. ดูdesecrate desecrator n. ดูdesecrate desecration n. ดูdesecrate ###S. profane ###A. consecrate [Hope] (vt) ทำให้เสื่อมความศักดิ์สิทธิ์,ทำลายศาสนา,ดูหมิ่นศาสนา [Nontri] /D EH0 Z AH0 K R EY1 T/ [CMU] /D EH0 S AH0 K R EY1 T/ [CMU] (vt) /d'ɛsɪkrɛɪt/ [OALD] will จะ: จัก [Lex2] ความตั้งใจ: ความมุ่งมั่น, ปณิธาน [Lex2] ตั้งใจที่จะทำให้เกิด: มุ่งมั่น, พยายามจะให้บางสิ่งเกิดขึ้นด้วยอำนาจของจิตใจ [Lex2] ความต้องการ: จุดประสงค์, ความปรารถนา [Lex2] ต้องการ: ประสงค์, ปรารถนา [Lex2] พินัยกรรม: คำสั่งเสีย [Lex2] ตั้งใจจะ [LongdoDE] (วิล) auxiliary v. ใช้แสดงอนาคตกับบุรุษที่ 1 และ 3 (ช่อง 2เป็น would) ,จะ,อาจจะ,ควรจะ,ย่อมจะ vt. vi.,n. (ความ) ประสงค์,ปรารถนา,พึงจะ,ชอบ,พอใจ,อยากจะ,พินัยกรรม,ความกระตือรือร้น vt. ตัดสินใจ,ทำพินัยกรรมยกให้,ใช้อำนาจจิตบังคับ vi. ตั้งใจ,ตัดสินใจ [Hope] (n) ความประสงค์,พินัยกรรม,ความสมัครใจ,ความตั้งใจ,ความตกลงใจ [Nontri] (vi) จะ,ประสงค์,ชอบ,ตั้งใจ,พอใจ,อยากจะ [Nontri] /W IH1 L/ [CMU] /W AH0 L/ [CMU] (proper noun) /w'ɪl/ [OALD] (v,v,n) /wɪl/ [OALD] swarm ฝูงแมลง: ฝูงผึ้ง [Lex2] กลุ่มคนหรือสัตว์จำนวนมากมาย: กลุ่มใหญ่ [Lex2] จับเป็นกลุ่ม: รวมเป็นฝูง [Lex2] เคลื่อนไปเป็นกลุ่ม: อพยพไปเป็นกลุ่ม [Lex2] ปีนป่าย: ปีน [Lex2] (สวอร์ม) n. ฝูงผึ้ง,ฝูง,กลุ่มใหญ่,จำนวนมากมาย. -v. (ผึ้ง) อพยพออกจากรัง,ไปเป็นกลุ่มใหญ่,จับกลุ่ม,มีมากเกินไป,เต็มไปด้วย,ปีนป่าย,ปีนต้นไม้,ปีนเสา ###SW. swarmer n. ###S. mass,throng, [Hope] (n) กลุ่ม,ฝูง,จำนวนมากมาย [Nontri] (vi,vt) กลุ้มรุม,จับกลุ่ม,ออ,ตอม,ไต่,ปีนป่าย [Nontri] /S W AO1 R M/ [CMU] (v,n (count)) /sw'ɔːm/ [OALD] about เกี่ยวกับ[Lex2] ใกล้กับ[Lex2] ทั่วๆ: ในที่ต่างๆ [Lex2] ในทิศทางตรงข้าม[Lex2] ประมาณ: ราว, ราวๆ [Lex2] แพร่หลาย[Lex2] รอบ[Lex2] (อะเบาทฺ') adj. รอบ ๆ , อ้อม, เวียนรอบ, ราว, ประมาณ, ติดตัว, ข้าง ๆ ตัว,ในที่ต่าง ๆ , เกี่ยวกับ, แพร่หลาย, ทั่ว, ใกล้, ในราว, หันกลับ, หมุนกลับ, หมุนเวียน, เคลื่อนไหว ###S. regarding, concerning, around [Hope] (adv,pre) ประมาณ,เกือบ,รอบ,เกี่ยวกับ,ราวๆ,ประมาณ [Nontri] /AH0 B AW1 T/ [CMU] (adv,prep) /'əb'aut/ [OALD] day and night ตลอดเวลา: ตลอด 24 ชั่วโมง [Lex2] ตลอดเวลา[Lex2]