Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
but ( B AH1 T ) I'm ( AY1 M ) running out of ( R AH1 N IH0 NG AW1 T AH1 V ) supportive ( S AH0 P AO1 R T IH0 V ) things ( TH IH1 NG Z ) to ( T UW1 ) do ( D UW1 ) . 我 ( wǒ ) 和 ( hé ) 他 ( tā ) 签 ( qiān ) 了 ( le ) 小 ( xiǎo ) 盟约 ( méng yuē ) , 结果 ( jiē guǒ ) 他 ( tā ) 把 ( bǎ ) 每 ( měi ) 个 ( gè ) 人 ( rén ) 都 ( dōu ) 气 ( qì ) 疯 ( fēng ) 了 ( le ) I ( AY1 ) signed ( S AY1 N D ) him ( HH IH1 M ) up ( AH1 P ) for ( F AO1 R ) Little ( L IH1 T AH0 L ) League ( L IY1 G ) , he ( HH IY1 ) drove ( D R OW1 V ) everybody ( EH1 V R IY0 B AA2 D IY0 ) crazy ( K R EY1 Z IY0 ) 就 ( jiù ) 像 ( xiàng ) 脑袋 ( nǎo dài ) 上 ( shàng ) 被 ( bèi ) 球 ( qiú ) 打 ( dá ) 的 ( de ) 包 ( bāo ) 急速 ( jí sù ) 成长 ( chéng zhǎng ) 成为 ( chéng wéi ) 一个 ( yī gè ) 肿瘤 ( zhǒng liú ) 一样 ( yī yàng ) 。 ( )
but แต่: หากว่า, แต่ทว่า [Lex2] ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก [Lex2] เป็นแต่เพียง: เพียงแต่ [Lex2] (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก [Hope] (adv) เท่านั้น,เพียงแต่ [Nontri] (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่ [Nontri] (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก [Nontri] /B AH1 T/ [CMU] (adv,pron,prep,conj) /bʌt/ [OALD]
I'm คำย่อของ I am[Lex2] (ไอม) abbr. I am [Hope] /AY1 M/ [CMU] /AH0 M/ [CMU] (v) /aɪm/ [OALD]
running out of [run out of ] วิ่งออกจาก[Lex2] (ของเหลว) ไหลออกจาก[Lex2] ขู่/บังคับให้ออกจาก[Lex2] ไม่มีสำรอง: ขาดแคลน [Lex2]
supportive สนับสนุน: เป็นกำลังใจ [Lex2] (ซะพอร์'ทิฟว) adj. ค้ำจุน,ยัน,สนับสนุน ###S. stabilizing,sustaining [Hope] /S AH0 P AO1 R T IH0 V/ [CMU]
things /TH IH1 NG Z/ [CMU] (n (count)) /th'ɪŋz/ [OALD] [thing ] สิ่งของ: ของ, เครื่องใช้, วัตถุ [Lex2] สิ่งที่เกิดขึ้น: เหตุการณ์ [Lex2] ความคิดหรือคำพูด[Lex2] รายละเอียด[Lex2] จุดประสงค์: จุดประสงค์สำคัญ [Lex2] งานที่ต้องทำ: หน้าที่, ธุระ, ภาระ [Lex2] การกระทำ[Lex2] สิ่งมีชีวิต: คนหรือสัตว์ [Lex2] เสื้อผ้าอาภรณ์[Lex2] กิจกรรมที่ชอบ[Lex2] ความชอบหรือเกลียดอย่างมาก[Lex2] สิ่งที่ปรารถนาจะได้มา[Lex2] (ธิง) n. สิ่งของ,ของ,สรรพสิ่ง,กรณี,สิ่งสำคัญ,เรื่องราว,การกระทำ,เหตุการณ์,รายละเอียด,จุดประสงค์,เป้าหมาย,วิธีการ things เสื้อผ้าอาภรณ์,การงาน,สิ่งมีชีวิต,ความคิด,ข้อความ,สิ่งที่เป็นทรัพย์สินได้ ###S. object,entity [Hope] (n) สิ่งของ,เรื่อง,แบบ,กรณี,จุดประสงค์,การกระทำ [Nontri] /TH IH1 NG/ [CMU] (n (count)) /th'ɪŋ/ [OALD]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD]
do จัดการ: กระทำ, ทำ, ปฏิบัติ, เตรียม [Lex2] เดินทาง: วิ่ง [Lex2] พอเพียง: เหมาะสมกัน [Lex2] มีพอเพียง: เหมาะสม [Lex2] ลงโทษ[Lex2] เลียนแบบ[Lex2] แวะเยี่ยม: แวะเที่ยว [Lex2] ศึกษา: ทำงาน, เรียนรู้ [Lex2] เสพยา[Lex2] (ดู) {did,done,does} vt. ทำ,กระทำ,ปฏิบัติ,จัดการ,แสดงท่า,ว่าด้วยvi. ทำ,กระทำ n. การกระทำ [Hope] (vt) กระทำ,ทำ,ปฏิบัติ,จัดการ,ก่อให้เกิด,แสดงท่า,มีอาการ [Nontri] /D UW1/ [CMU] (n (count)) /d'ɒu/ [OALD] (v,v,n (count)) /duː/ [OALD]
我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ ) I; me; my [CE-DICT]
和 (やわ) (adj-na) poorly-built; weak; insubstantial [EDICT] (なぎ) (n) (ant [EDICT] (わ) (n) (1) sum; (2) harmony; peace; (pref) (3) Japanese-style; (P) [EDICT] (hé, ㄏㄜˊ ) and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He [CE-DICT] (hè, ㄏㄜˋ ) cap (a poem); respond in singing [CE-DICT] (hú, ㄏㄨˊ ) to complete a set in mahjong or playing cards [CE-DICT] (huó, ㄏㄨㄛˊ ) soft; warm [CE-DICT] (huò, ㄏㄨㄛˋ ) mix together; to blend [CE-DICT]
他 (ほか) อื่นๆ, ที่เหลือ, นอกเหนือจากนี้ [LongdoJP] (ほか) (adj-no,n,n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P) [EDICT] (た) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT] (tā, ㄊㄚ ) he; him [CE-DICT]
签 (qiān, ㄑㄧㄢ ) sign one's name [CE-DICT] (qiān, ㄑㄧㄢ ) a note; a stick; sign one's name [CE-DICT]
了 (りょう) (n) finish; completion; understanding; (P) [EDICT] (le, ㄌㄜ˙ ) (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker) [CE-DICT] (liǎo, ㄌㄧㄠˇ ) to know; to understand [CE-DICT] (liǎo, ㄌㄧㄠˇ ) clear [CE-DICT] (liào, ㄌㄧㄠˋ ) look afar from a high place [CE-DICT]
小 (ささ;さざ) (pref) (See さざ波) small; little [EDICT] (お) (pref) (1) (See 小川) small; narrow; (2) (See 小野) familiar prefix; (3) (See 小暗い) slightly; a bit [EDICT] (ぐゎー) (suf) (rkb [EDICT] (こ) (pref) (1) (See 小皿) small; little; slight; (2) (See 小半日,弱・じゃく・2) slightly less than; just about; (3) (See こざっぱり) somewhat; somehow; (4) (See 小役人) minor (sometimes derogatory); petty [EDICT] (しょう) (n,n-pref) (1) smallness; small item; (2) (See 小の月) short month (i.e. having fewer than 31 days); (3) (abbr) (See 小学校) elementary school; (4) younger or inferior (of two items or people with the same name); (5) (arch) unit of field area (approx. 400 sq m) [EDICT] (xiǎo, ㄒㄧㄠˇ ) small; tiny; few; young [CE-DICT]
盟 (méng, ㄇㄥˊ ) oath; pledge; union; to ally; league, a subdivision corresponding to prefecture in Inner Mongolia [CE-DICT]
约 (yāo, ㄧㄠ ) weigh [CE-DICT] (yuē, ㄩㄝ ) appointment; agreement; to arrange; to restrict; approximately [CE-DICT]
结 (jiē, ㄐㄧㄝ ) to bear fruit; to produce; firm; solid [CE-DICT] (jié, ㄐㄧㄝˊ ) knot; sturdy; bond; to tie; to bind; to check out (of a hotel) [CE-DICT]
果 (か) (n) (1) {Buddh} (See 因・2) phala (attained state, result); (2) {Buddh} (See 悟り・2) enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice); (3) (See 果物) fruit; (ctr) (4) counter for pieces of fruit [EDICT] (はたて) (n) (arch) end; limit; extremity [EDICT] (guǒ, ㄍㄨㄛˇ ) fruit; result [CE-DICT]
I คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม [Lex2] พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[Lex2] เสียงสระในภาษาอังกฤษ[Lex2] (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย [Hope] /AY1/ [CMU] (n (count),pron) /aɪ/ [OALD] (n (count)) /'aɪ/ [OALD]
signed /S AY1 N D/ [CMU] (v,v) /s'aɪnd/ [OALD] [sign ] สัญลักษณ์: เครื่องหมาย, ป้าย [Lex2] ลาง: นิมิต [Lex2] ภาษาใบ้: ภาษาท่าทาง, ภาษามือ [Lex2] ร่องรอย: อาการ, สัญญาณ, ตัวบ่งชี้ [Lex2] ลงนาม: ลงชื่อ, เซ็นชื่อ, เซ็นสัญญา [Lex2] ทำเครื่องหมาย: ทำสัญลักษณ์ [Lex2] ติดต่อกันด้วยสัญญาณ: ส่งสาร [Lex2] แสดงอากัปกิริยา[Lex2] (ไซน์) n. เครื่องหมาย,สัญลักษณ์,ลาง,นิมิต,การบอกใบ้,อาการ,ร่องรอย,รอยเท้า,ราศี. vt.,vi. ลงนาม,เซ็นชื่อ,เขียนเครื่องหมาย,เขียนสัญลักษณ์,ทำเครื่องหมายกางเขน,ติดต่อกันด้วยสัญญาณ,เขียนสัญลักษณ์,แสดงอากัปกิริยา, sign away เซ็นชื่อโอน, -Phr. (sign off หยุดกระจายเสียง [Hope] (n) เครื่องหมาย,เครื่องแสดง,สัญลักษณ์,สัญญาณ,พยาน,การบอกใบ้ [Nontri] (vi,vt) เขียนเครื่องหมาย,ลงนาม,ทำสัญญา,บุ้ยใบ้ [Nontri] /S AY1 N/ [CMU] (v,n (count)) /s'aɪn/ [OALD]
him เขาผู้ชาย[Lex2] (ฮิม) pron. เขาผู้ชาย [Hope] (pro) เขา(ผู้ชาย) [Nontri] /HH IH1 M/ [CMU] /IH0 M/ [CMU] (pron) /hɪm/ [OALD]
up ในแนวขึ้น: ในทิศทางขึ้น [Lex2] ข้างบน[Lex2] ไปตาม[Lex2] ตั้งตรง[Lex2] ที่เพิ่มขึ้น: ที่เคลื่อนที่ในทิศทางขึ้น [Lex2] ทำให้เพิ่มขึ้น[Lex2] ทำให้เคลื่อนที่ในทิศทางขึ้น[Lex2] การเพิ่มขึ้น[Lex2] (อัพ) adj. ขึ้น,ขึ้นไป,อยู่ชั้นบน,ตั้งตรง,อยู่เหนือ,อยู่สูงกว่า,ลุกขึ้น,ตื่นขึ้น,ขึ้นหน้า,เกิดขึ้น,มากขึ้น,ขึ้นเหนือ,เกลี้ยง,แน่นหนา,เร่าร้อน,ไปตามลม,ให้หมด,ให้เสร็จ,ถึงที่สุด,โดยสิ้นเชิง. vt. ทำให้ใหญ่ขึ้น,ยกเว้น,ทำให้ดีขึ้น. vi. เริ่ม,ริเริ่ม [Hope] (adj) สุดสิ้น,สูง,เพิ่ม,เหนือ,อยู่บน [Nontri] (adv) ขึ้นไป,ตรง,อยู่เหนือ,โดยสิ้นเชิง,ให้หมด [Nontri] (pre) บน,เหนือ,ข้างบน,ถึง,ไปยัง [Nontri] /AH1 P/ [CMU] (v,adv,prep) /ʌp/ [OALD]
for สำหรับ: ในส่วน [Lex2] เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ [Lex2] แทน[Lex2] สนับสนุน: เห็นด้วย [Lex2] เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน [Lex2] ในฐานะของ[Lex2] ไปยัง[Lex2] ด้วยเหตุที่[Lex2] เพราะว่า: เนื่องจาก [Lex2] แลกกับ[Lex2] (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า [Hope] (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า [Nontri] (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่ [Nontri] /F AO1 R/ [CMU] /F ER0/ [CMU] /F R ER0/ [CMU] (prep,conj) /fɔːr/ [OALD]
Little จำนวนเล็กน้อย[Lex2] ใจแคบ: คับแคบ [Lex2] แทบจะไม่[Lex2] ไม่บ่อย[Lex2] ไม่สำคัญ: เล็กน้อย [Lex2] ระยะทางสั้น[Lex2] ระยะเวลาสั้น[Lex2] เล็ก[Lex2] เล็กน้อย: น้อย, ไม่มาก [Lex2] เล็กน้อย: นิดหน่อย [Lex2] สั้นๆ (ช่วงเวลา) : สักครู่, สักประเดี๋ยว [Lex2] อ่อนกว่า: อายุน้อยกว่า [Lex2] อายุน้อย[Lex2] (ลิท'เทิล) adj. เล็ก,น้อย,ไม่มาก,จ้อย,หน่อย,สักหน่อย,ปลีกย่อย,หยุมหยิม, (ใจ) แคบ,คับแคบ. adv. ไม่เลย,แทบจะไม่,ไม่บ่อย. n. จำนวนเล็กน้อย,ระยะสั้น,ระยะเวลาสั้น -Phr. (little by little ทีละเล็กทีละน้อย) ###S. small, young, mean, weak [Hope] (adj) เล็ก,เล็กน้อย,น้อย,นิดหน่อย,ต่ำต้อย [Nontri] (n) สิ่งเล็กน้อย,จำนวนเล็กน้อย,ระยะเวลาสั้น [Nontri] /L IH1 T AH0 L/ [CMU] (n (uncount),adj,adv) /l'ɪtl/ [OALD]
League สหพันธ์[Lex2] หน่วยระยะทาง (ประมาณ 3 ไมล์หรือ 3 น๊อต ในอังกฤษและอเมริกา) [Lex2] (ลีก) {leagued,leaguing,leagues} n. สหพันธ์,สันนิบาต,สมาคม,กลุ่มคน,พันธมิตร,คณะ,ประเภท,สมาคมนักกีฬา,กลุ่มนักกีฬา,หน่วยระยะทาง (ประมาณ3ไมล์หรือนอตในอังกฤษและอเมริกา) vt. เป็นพันธมิตร,รวมกัน,รวมกลุ่ม [Hope] (n) สมาคม,สันนิบาต,สหพันธ์,คณะ,พันธมิตร,ความยาวสามไมล์ [Nontri] (vt) รวมกันเป็นสันนิบาต,รวมกลุ่ม,เป็นพันธมิตร [Nontri] /L IY1 G/ [CMU] (v,n (count)) /l'iːg/ [OALD]
he เขา (ผู้ชาย) [Lex2] (ฮี) pron. เขาผู้ชาย,คนนั้น,ใครก็ได้ n. ผู้ชาย,สัตว์ตัวผู้ [Hope] (pro) เขา(ผู้ชาย) [Nontri] /HH IY1/ [CMU] (pron) /hiː/ [OALD]
drove กิริยาช่องที่ 2 ของคำกริยา drive[Lex2] (โดรฟว) v. อดีตกาลของdrive n. ฝูงสัตว์,ฝูงชน,ที่เจียร์หิน. vt.,vi. ต้อนสัตว์เป็นฝูง,เจียร์หิน [Hope] (n) ฝูงสัตว์,ฝูงคน,ที่เจียหิน [Nontri] (vt) pt ของ drive [Nontri] /D R OW1 V/ [CMU] (v,n (count)) /dr'ɒuv/ [OALD] [drive ] การขับรถ: การขับขี่ [Lex2] การตี (ลูกกอล์ฟ) [Lex2] การผลักดัน: แรงขับ, แรงผลักดัน [Lex2] ขับรถ: ขับขี่, เดินทางโดยรถยนต์ [Lex2] ถนน[Lex2] บังคับ: ควบคุม [Lex2] พยายาม: ออกแรง, กระตุ้น [Lex2] (ไดรฟว) {drove,driving,drives} vt. ขับ,ขับไล่,ไล่,ผลัก,ไส,ผลักดัน,ขับขี่,ต้อน (สัตว์เลี้ยง) ,ลอย (ซุง) vi. แล่น,พุ่ง,ขับรถ,ตี (ลูกกอล์ฟ,ตะปู) ,มุ่งหมาย n. การขับ,การขับขี่,ทางรถ,สัตว์ที่ไล่ตาม,สัตว์ (ที่ต้อน) ,การรุกทางทหาร,พลังงาน,แรงกระตุ้น,กลไกในการขับ,หน่วยขับหน่วยบันทึกไดร์ฟ <คำอ่าน>อุปกรณ์ของคอมพิวเตอร์ที่มีหน้าที่อ่านและบันทึกข้อมูล เช่น หน่วยขับแถบบันทึก (tape drive) หน่วยขับจานบันทึก (disk drive) [Hope] (n) การขับรถ,แรงขับ,แรงกระตุ้น,ความพยายาม,พลังงาน [Nontri] (vt) ขับรถ,ขับ,ไล่,กระตุ้น,ผลักไส,ผลักดัน,ต้อน [Nontri] /D R AY1 V/ [CMU] (v,n) /dr'aɪv/ [OALD]
everybody ทุกคน: ทุกท่าน [Lex2] pron. ทุกคน [Hope] (n) ทุกคน [Nontri] /EH1 V R IY0 B AA2 D IY0/ [CMU] (pron) /'ɛvrɪbɒdiː/ [OALD]
crazy คนบ้า[Lex2] คลั่งไคล้[Lex2] บ้า: ฟั่นเฟือน [Lex2] (เคร'ซี) adj. บ้า,มีจิตฟั่นเฟือน,เหลวไหล,พิลึกกึกกือ,ประหลาด,อ่อนแอ,ไม่มั่นคง,ดูจะแตกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย -Phr. (like crazy ด้วยความกระตือรือร้น ถึงที่สุด) n. ผู้ที่ไม่ลงรอยกับใคร. ###SW. crazily adv. craziness n. คำที่มีความหมายเหมื [Hope] (adj) บ้า,บ้าคลั่ง,จิตฟั่นเฟือน,อ่อนแอ,ประหลาด [Nontri] /K R EY1 Z IY0/ [CMU] (adj) /kr'ɛɪziː/ [OALD]
就 (jiù, ㄐㄧㄡˋ ) at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g [CE-DICT]
像 (ぞう) (n,n-suf) statue; image; figure; picture; portrait; (P) [EDICT] (xiàng, ㄒㄧㄤˋ ) (look) like; similar (to); appearance; to appear; to seem; image; portrait; resemble; seem [CE-DICT]
脑 (nǎo, ㄋㄠˇ ) brain [CE-DICT]
袋 (ふくろ) ถุง [LongdoJP] (ふくろ) (n) (1) bag; sack; pouch; (2) skin of an orange (and other like fruits); (3) dead end; (4) plot of land surrounded by water; (P) [EDICT] (dài, ㄉㄞˋ ) a pouch; bag; sack; pocket [CE-DICT]