“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...

ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

With ( W IH1 DH) great ( G R EY1 T) cunning ( K AH1 N IH0 NG)... you ( Y UW1) must ( M AH1 S T) play ( P L EY1) the ( DH AH0) "painter ( P EY1 N T ER0) ploy ( P L OY1)".

  


Vocabulary List

 
With
  • ต้าน: ถอน [Lex2]
  • กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย [Lex2]
  • กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[Lex2]
  • ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[Lex2]
  • (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to [Hope]
  • (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ [Nontri]
  • /W IH1 DH/ [CMU]
  • /W IH1 TH/ [CMU]
  • /W IH0 TH/ [CMU]
  • (prep) /wɪð/ [OALD]
great
  • ดีมาก: ยอดเยี่ยม, ดีเลิศ [Lex2]
  • สำคัญ: โดดเด่น, ยิ่งใหญ่, ใหญ่ [Lex2]
  • ยาวนาน: นาน [Lex2]
  • คำอุทานแสดงความพอใจ[Lex2]
  • (เกรท) adj. ใหญ่,ยิ่งใหญ่ -adv. ดีมาก. n. คนสำคัญ,คนที่มีชื่อเสียง. ###SW. greatness n. ###S. large,huge,excellent [Hope]
  • (adj) ใหญ่,ยิ่งใหญ่,สำคัญ,ใหญ่โต,ประเสริฐ,เบ้อเร่อ,เขื่อง,ใหญ่หลวง,มาก [Nontri]
  • /G R EY1 T/ [CMU]
  • (adj) /gr'ɛɪt/ [OALD]
cunning
  • ความเจ้าเล่ห์[Lex2]
  • เจ้าเล่ห์: ฉลาดแกมโกง [Lex2]
  • ซึ่งฉลาดหลักแหลม[Lex2]
  • น่ารัก (คำไม่เป็นทางการ): ซึ่งดึงดูด [Lex2]
  • ผลงานที่มีฝีมือ[Lex2]
  • (คัน'นิง) n. ความหลักแหลม,ความชำนาญ,ความประณีต,ความฉลาดแกมโกง,ความแคล่วคล่อง adj. หลักแหลม,ชำนาญ,มีฝีมือ,ประณีต,ฉลาดแกมโกง,แคล่วคล่อง ###SW. cunningness n. ดูcunning ###S. artifice [Hope]
  • (adj) มีไหวพริบ,หลักแหลม,ฉลาดแกมโกง,แคล่วคล่อง [Nontri]
  • /K AH1 N IH0 NG/ [CMU]
  • (n (uncount),adj) /k'ʌnɪŋ/ [OALD]
you
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri]
  • /Y UW1/ [CMU]
  • (pron) /juː/ [OALD]
must
  • ต้อง: จำเป็นต้อง, จำต้อง, จะต้อง [Lex2]
  • น่าจะ: คงจะ, ควรจะ [Lex2]
  • สิ่งจำเป็น: สิ่งที่จำเป็นต้องทำ [Lex2]
  • เหล้าไวน์ใหม่: น้ำองุ่นที่เพิ่งคั้นจากองุ่นใหม่ๆ [Lex2]
  • (มัสทฺ) auxv. ต้อง,จำต้อง,เป็นแน่,น่าจะ [Hope]
  • (va) จำต้อง,จำเป็น,ต้อง,น่าจะ [Nontri]
  • /M AH1 S T/ [CMU]
  • (v,n) /mʌst/ [OALD]
play
  • เล่นสนุก: ล้อเล่น, ทำเล่น, หยอกเล่น [Lex2]
  • เล่น (เกม, เครื่องดนตรี, บอล, วิทยุ, เครื่องเล่นเทป)[Lex2]
  • แสดงหรือเล่นบทบาทของ: แสดงละคร, เล่นละคร, แสร้งเป็น [Lex2]
  • พักผ่อน: ผ่อนคลาย [Lex2]
  • เล่นพนัน[Lex2]
  • แกล้งทำ[Lex2]
  • การเล่น: การละเล่น, การเล่นสนุก [Lex2]
  • การแสดง: ละคร [Lex2]
  • การเคลื่อนไหวอย่างคล่องแคล่ว: การเคลื่อนไหวโดยอิสระ [Lex2]
  • การล้อเล่น: การทำเล่น [Lex2]
  • การกระโดดโลดเต้น[Lex2]
  • ช่วงเวลาในการเล่น: ระยะเวลาในการแข่งขัน [Lex2]
  • การเล่นการพนัน: การเล่นพนัน [Lex2]
  • ครั้ง: คราว, ที [Lex2]
  • (เพล) n. การเล่น,การละเล่น,การหยอกล้อ,การหยอกเย้า,การแสดง,การบรรเลง,ละคร,เรื่องละคร,การปฏิบัติ vt.,vi. เล่น,ล้อเล่น,หยอกเย้า,แสดง,บรรเลง,เล่นละคร,ปฏิบัติ,พนัน ###SW. playable adj. playability,n. [Hope]
  • (n) การเล่น,การละเล่น,บทละคร,การบรรเลง,การหยอกล้อ [Nontri]
  • (vt) เล่น,แสดง,เล่นละคร,บรรเลง,หยอกล้อ [Nontri]
  • /P L EY1/ [CMU]
  • (v,n) /pl'ɛɪ/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
painter
  • จิตรกร: ช่างวาด, ช่างเขียน [Lex2]
  • ช่างทาสี[Lex2]
  • เชือกผูกเรือ[Lex2]
  • (เพน'เทอะ) n. ช่างทาสี,ช่างสี,จิตรกร,ชือกหัวเรือ [Hope]
  • (n) จิตรกร,ช่างเขียน,ช่างทาสี [Nontri]
  • /P EY1 N T ER0/ [CMU]
  • (n (count)) /p'ɛɪntər/ [OALD]
ploy
  • วิธีการ: แผน [Lex2]
  • (พลอย) n. วิธีการ,แผน,การเล่นสนุกสนาน,การงาน,กิจกรรม vt.,vi. แปรขบวน ###S. maneuver,stratagem [Hope]
  • /P L OY1/ [CMU]
  • (n (count)) /pl'ɔɪ/ [OALD]
  


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top