ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

Where ( W EH1 R) were ( W ER1) you ( Y UW1) when ( W EH1 N) I ( AY1) laid ( L EY1 D) the ( DH AH0) foundations ( F AW0 N D EY1 SH AH0 N Z) of ( AH1 V) the ( DH AH0) world ( W ER1 L D), when ( W EH1 N) the ( DH AH0) morning stars ( M AO1 R N IH0 NG S T AA1 R Z) sang together ( S AE1 NG T AH0 G EH1 DH ER0), and ( AH0 N D) all ( AO1 L) the ( DH AH0) suns ( S AH1 N Z) of ( AH1 V) heaven ( HH EH1 V AH0 N) shouted for ( SH AW1 T IH0 D F AO1 R) joy ( JH OY1)?

 


 
Where
  • ที่ไหน[Lex2]
  • ในที่ซึ่ง[Lex2]
  • สถานที่ (ที่ไม่รู้จัก)[Lex2]
  • (แวร์) adv.,conj.,pron. ที่ไหน,ตรงไหน,จุดไหน,ไปที่นั้น,อยู่ที่นั้น,ณ ที่นั้น,จากแหล่งไหน n. สถานที่ตั้ง,สถานที่เกิดเหตุ [Hope]
  • (adv) ที่ไหน,แห่งหน,ตำบลไหน,ตรงไหน,จุดไหน [Nontri]
  • (con) ที่ซึ่ง,ในประการที่,ตรงที่,ณ ที่ [Nontri]
  • /W EH1 R/ [CMU]
  • /HH W EH1 R/ [CMU]
  • (adv,adv) /w'ɛəʳr/ [OALD]
were
  • กิริยาพหูพจน์ช่องที่ 2 ของ be[Lex2]
  • (เวอ) v. กริยาช่อง 2 ของ be [Hope]
  • (vt) pt ของ are [Nontri]
  • /W ER1/ [CMU]
  • (v,vi) /wɜːʳr/ [OALD]
    [be]
  • อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
  • /B IY1/ [CMU]
  • /B IY0/ [CMU]
  • (v,vi) /biː/ [OALD]
you
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri]
  • /Y UW1/ [CMU]
  • (pron) /juː/ [OALD]
when
  • เมื่อ[Lex2]
  • เมื่อหรือขณะที่: ในเวลาที่, ตอนที่, เวลาที่ [Lex2]
  • เมื่อไรที่[Lex2]
  • ถ้า[Lex2]
  • แม้ว่า[Lex2]
  • (เวน) adv.,conj.,pron. เมื่อไร,เวลาไหน,ในโอกาสไหน conj. เวลาไหน,เมื่อไร,ในขณะที่,พอ,ครั้น,ถ้าหาก,พอ... pron. เวลาไหน,เมื่อไร,เวลาซึ่ง,เวลานั้น [Hope]
  • (adv) เมื่อไร,เมื่อใด,เวลาไหน [Nontri]
  • (con) เมื่อ,ขณะที่,พอ,ครั้น,ในเมื่อ,ถ้าหาก,เวลาไหน [Nontri]
  • /W EH1 N/ [CMU]
  • /HH W EH1 N/ [CMU]
  • /W IH1 N/ [CMU]
  • (adv,adv,conj) /wɛn/ [OALD]
I
  • คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม [Lex2]
  • พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[Lex2]
  • เสียงสระในภาษาอังกฤษ[Lex2]
  • (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย [Hope]
  • /AY1/ [CMU]
  • (n (count),pron) /aɪ/ [OALD]
  • (n (count)) /'aɪ/ [OALD]
laid
  • คำกริยาช่องที่ 2 และ 3 ของคำกริยา lay[Lex2]
  • (เลด) v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ lay [Hope]
  • (vt) pt และ pp ของ lay [Nontri]
  • /L EY1 D/ [CMU]
  • (v,v) /l'ɛɪd/ [OALD]
    [lay]
  • ก่อตั้ง: สร้าง, จัดตั้ง, วางราก [Lex2]
  • กำหนด (หน้าที่, โทษ,...): มอบหมาย [Lex2]
  • คลี่: ลาด, ปู [Lex2]
  • คู่นอน: คู่ร่วมสังวาส [Lex2]
  • จัดโต๊ะ: จัดเตรียมโต๊ะอาหาร [Lex2]
  • จัดวางให้เหมาะสม: วางให้เป็นระเบียบ [Lex2]
  • ท้าพนัน: วางเดิมพัน [Lex2]
  • ทำให้เรียบ[Lex2]
  • ทำให้อยู่ในสภาพใดสภาพหนึ่ง[Lex2]
  • นำเสนอ: นำไปแจ้ง [Lex2]
  • ฝัง (ศพ)[Lex2]
  • วางไข่: ออกไข่ [Lex2]
  • วางลง: วาง, พาด [Lex2]
  • เสพสังวาส (คำสแลง): มีเพศสัมพันธ์ [Lex2]
  • อ้างเหตุผล: ให้เหตุผล [Lex2]
  • กริยาช่องที่ 2 ของคำกริยา lie[Lex2]
  • เกี่ยวกับฆราวาส: ไม่ใช่พระ [Lex2]
  • ไม่เชี่ยวชาญพิเศษ: ไม่มีความรู้พิเศษ [Lex2]
  • เรื่องเล่าหรือบทกลอนสั้นๆ: บทกวีสั้นๆ [Lex2]
  • (เล) {laid,laid,laying,lays} vt. วาง,ปู,พาด,ลาด,ปู,ปล่อย,ทา,ตีแผ่น,เผยแพร่,นำเสนอ,ฝัง,ลงราก,กำหนด,ตั้ง,วางแผน,วางโครง,ออกไข่,ทิ้งระเบิด,กำหนดโทษ,วางเดิมพัน,พนัน,กะ,วัด,กด,ระงับ,บรรเทา,มุ่งหมาย,เล็งปืน vi. วางไข่,ออกไข่,พนัน,วางเดิมพัน,ขันต่อ,วางโครงการ,นอ [Hope]
  • (adj) เป็นฆราวาส [Nontri]
  • (n) บทเพลง,กลอนสั้น,เรื่องเล่าสั้นๆ [Nontri]
  • (vi) pt ของ lie [Nontri]
  • (vt) วางลง,ออกไข่,จัด,กำหนด,วางเงินพนัน,ปู,ตีแผ่,เผยแพร่ [Nontri]
  • /L EY1/ [CMU]
  • (vi,v,n (count),adj) /l'ɛɪ/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
foundations
  • /F AW0 N D EY1 SH AH0 N Z/ [CMU]
  • (n) /f'aund'ɛɪʃənz/ [OALD]
    [foundation]
  • รากฐาน (ของสิ่งก่อสร้าง)[Lex2]
  • พื้นฐาน (ของความคิดหรือทฤษฎี)[Lex2]
  • แป้งรองพื้นก่อนแต่งหน้า (เครื่องสำอาง)[Lex2]
  • การก่อตั้ง: การสถาปนา [Lex2]
  • สถาบัน (ที่ก่อตั้งขึ้นมาจากกองทุน): มูลนิธิ, องค์กร, องค์การ, สมาคม [Lex2]
  • (เฟาเด'เชิน) n. รากฐาน,พื้นฐาน,การก่อ,การสร้าง,การสถาปนา,มูลนิธิ,กองทุนมูลนิธิ,ผู้ก่อตั้ง,คณะผู้ก่อตั้ง,เครื่องรัดลำตัวผู้หญิง. ###SW. foundationary adj. ###S. basis [Hope]
  • (n) การสถาปนา,รากตึก,รากฐาน,การสร้าง,มูลนิธิ,หลักฐาน,พื้นฐาน [Nontri]
  • /F AW0 N D EY1 SH AH0 N/ [CMU]
  • (n) /f'aund'ɛɪʃən/ [OALD]
of
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
  • /AH1 V/ [CMU]
  • (prep) /ɒv/ [OALD]
world
  • โลก: โลกมนุษย์ [Lex2]
  • ชาวโลก: มนุษย์โลก, มนุษยชาติ [Lex2]
  • สังคมมนุษย์[Lex2]
  • ทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิตของคนคนหนึ่ง[Lex2]
  • ของโลก: แห่งโลก [Lex2]
  • (เวิร์ลดฺ) n. โลก,เขตโลก,พิภพ,มนุษย์โลก,สากล,โลกมนุษย์,มวลมนุษย์,มนุษยชาติ,สาธารณชน,ชนชั้นเฉพาะของมนุษย์,วงการ,อาณาจักร,วงสังคม,จุกรวาล,ทุกสิ่งทุกอย่างที่มีอยู่,สรรพสิ่ง,จำนวนมหาศาล,ชีวิตโลก,ทางโลกีย์, -Phr. (for all the world โดยสิ้นเชิง) [Hope]
  • (n) โลก,ชาวโลก,มวลมนุษย์,วงการ,สรรพสิ่ง [Nontri]
  • /W ER1 L D/ [CMU]
  • (n (count)) /w'ɜːʳld/ [OALD]
morning stars
    [morning star]
  • ดาวศุกร์[Lex2]
  • ดาวประกายพรึก,ดาวศุกร์ ###S. Venus [Hope]
sang together
    [sing together]
  • ร้องพร้อมกัน[Lex2]
and
  • จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
  • ดังนั้น[Lex2]
  • รวมกับ: รวม [Lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
  • (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
  • /AH0 N D/ [CMU]
  • /AE1 N D/ [CMU]
  • (conj) /ænd/ [OALD]
all
  • จำนวนทั้งหมด: สิ่งทั้งหมด [Lex2]
  • ทั้งหมด: ทั้งมวล, ทั้งสิ้น, ทั้งผอง, ทั้งปวง, ทั้งหลาย, ล้วนแต่, ล้วนแล้วแต่, สรรพ, ตลอด [Lex2]
  • ทุกคน: จำนวนทั้งหมด, สิ่งทั้งหมด [Lex2]
  • ทุกๆ: ทุก, ใดๆ [Lex2]
  • มาก (คำไม่เป็นทางการ): อย่างยิ่ง [Lex2]
  • (ออล) n.,adj.,adv. ทั้งหมด, จำนวนทั้งหมด, ทั้งมวล, ทั่วทุก, ตลอด, เท่าที่มีทั้งหมด, ล้วน, แท้, สูงสุด, ที่สุด. -above all ก่อนอื่น. -after all อย่างไรก็ตาม,ในที่สุด. -once and for all ในที่สุด. -all but เกือบจะ,จวนเจียน [Hope]
  • (adj) ทั้งสิ้น,ทั้งหมด,ทั้งปวง,ทั้งมวล [Nontri]
  • /AO1 L/ [CMU]
  • (n (count),adj,adv,pron,prefix) /ɔːl/ [OALD]
suns
  • /S AH1 N Z/ [CMU]
  • (vt,n) /s'ʌnz/ [OALD]
    [sun]
  • ดวงอาทิตย์: พระอาทิตย์, ตะวัน [Lex2]
  • ดาวฤกษ์[Lex2]
  • แสงอาทิตย์: แสงตะวัน, แสงแดด [Lex2]
  • คนหรือสิ่งที่รุ่งโรจน์: ความรุ่งโรจน์, ความโดดเด่น [Lex2]
  • พระอาทิตย์ขึ้นหรือพระอาทิตย์ตก[Lex2]
  • อาบแดด[Lex2]
  • ผึ่งแดด: ตากแดด, ให้ถูกแสงแดด [Lex2]
  • (ซัน) n. ดวงอาทิตย์ vt.,vi. ตากแดด,ผึ่งแดด. ###S. hub,center [Hope]
  • (n) แดด,พระอาทิตย์,ความรุ่งโรจน์,จุดเด่น,ข้อได้เปรียบ [Nontri]
  • (vt) ผึ่งแดด,ตากแดด,อาบแดด [Nontri]
  • /S AH1 N/ [CMU]
  • () /s'ʌndɛɪ/ [OALD]
  • (vt,n) /s'ʌn/ [OALD]
heaven
  • สวรรค์: สรวงสวรรค์ [Lex2]
  • (เฮฟ'เวิน) n. ท้องฟ้า,สวรรค์,พระเจ้า,อำนาจสวรรค์. ###SW. heavens คำอุทานแสดงความประหลาดใจ,การเน้นหรืออื่น ๆ โอ้สวรรค์,ความสุขที่สุด,สถานที่สุขที่สุด,สุขาวดี ###S. paradise,blisss,ecstasy [Hope]
  • (n) สวรรค์,ท้องฟ้า,วิมาน,แดนสุขาวดี [Nontri]
  • /HH EH1 V AH0 N/ [CMU]
  • (n (count)) /h'ɛvn/ [OALD]
shouted for
    [shout for]
  • ตะโกน (แสดงความรู้สึก): ตะโกนเพื่อ, ร้องเรียกเพื่อ [Lex2]
joy
  • ความสุขสันต์: ความสุขสำราญ, ความผาสุก, ความเบิกบาน, ความสุขใจ [Lex2]
  • สิ่งที่ทำให้รู้สึกเป็นสุข[Lex2]
  • ความปีติยินดี, สิ่งที่ทำให้ดีอกดีใจ, ความสุขสบายใจ, ความดีใจ, ความเบิกบานใจ\n [LongdoEN]
  • (จอย) {joyed,joying,joys} n. ความปีติยินดี,สิ่งที่ทำให้ดีอกดีใจ,ความสุขสบาย. vi. รู้สึกปีติยินดี,ดีใจ,เบิกบานใจ ###S. ecstasy [Hope]
  • (n) ความยินดี,ความปีติ,ความสนุกสนาน,ความรื่นเริง [Nontri]
  • /JH OY1/ [CMU]
  • (proper noun) /ʤ'ɔɪ/ [OALD]
  • (vi,n) /ʤ'ɔɪ/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top