Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
When ( W EH1 N ) we'd ( W IY1 D ) finished ( F IH1 N IH0 SH T ) , then ( DH EH1 N ) we ( W IY1 ) realised ( R IY1 AH0 L AY2 Z D ) the ( DH AH0 ) casualties ( K AE1 ZH AH0 W AH0 L T IY0 Z ) we'd ( W IY1 D ) leff ( L EH1 F ) behind ( B IH0 HH AY1 N D ) .
When เมื่อ[Lex2] เมื่อหรือขณะที่: ในเวลาที่, ตอนที่, เวลาที่ [Lex2] เมื่อไรที่[Lex2] ถ้า[Lex2] แม้ว่า[Lex2] (เวน) adv.,conj.,pron. เมื่อไร,เวลาไหน,ในโอกาสไหน conj. เวลาไหน,เมื่อไร,ในขณะที่,พอ,ครั้น,ถ้าหาก,พอ... pron. เวลาไหน,เมื่อไร,เวลาซึ่ง,เวลานั้น [Hope] (adv) เมื่อไร,เมื่อใด,เวลาไหน [Nontri] (con) เมื่อ,ขณะที่,พอ,ครั้น,ในเมื่อ,ถ้าหาก,เวลาไหน [Nontri] /W EH1 N/ [CMU] /HH W EH1 N/ [CMU] /W IH1 N/ [CMU] (adv,adv,conj) /wɛn/ [OALD]
we'd (วีด) abbr. we had,we should,we would [Hope] /W IY1 D/ [CMU] (v) /wiːd/ [OALD]
finished ยุติ: ไม่ทำหรือจัดการอีกต่อไป [Lex2] ที่เสร็จเรียบร้อย (ผลิตภัณฑ์) : ที่สำเร็จเรียบร้อยแล้ว [Lex2] ไม่มีผลอีกต่อไป: ไม่มีความสำคัญอีกต่อไป, ไม่มีอำนาจอีกต่อไป [Lex2] ที่มีทักษะสูง: มืออาชีพ, ชำนาญ [Lex2] (ฟิน'นิชทฺ) adj. ปลาย,สิ้นสุด,เสร็จ,ยุติ,สมบูรณ์,ดีเยี่ยม,ประณีตงดงาม [Hope] (adj) ดีเยี่ยม,เรียบร้อย,แนบเนียน,เกลี้ยงเกลา,เสร็จ,สิ้นสุด [Nontri] /F IH1 N IH0 SH T/ [CMU] (v,v) /f'ɪnɪʃt/ [OALD] [finish ] เสร็จ: เสร็จสิ้น [Lex2] จบ: ยุติ, สำเร็จ [Lex2] ตอนจบ: บทสรุป, ตอนอวสาน, วาระสุดท้าย [Lex2] กิน (จนหมด) : จัดการอาหาร (จนหมด) [Lex2] ชักเงา: เคลือบเงา, ขัดผิวให้เงา [Lex2] พื้นผิวที่เคลือบไว้หรือเนื้อของไม้หรือโลหะ[Lex2] (ฟิน'นิช) {finished.finishing,finishes} v. ทำให้เสร็จ,ทำให้หมด,ทำจบ,เสร็จ,จบ,สิ้นสุด,ยุติ,เอาชนะได้สิ้นเชิง,ทำลาย,ฆ่า. n. สุดท้าย,วาระสุดท้าย,ความตาย,ความเกลี้ยงเกลา,ยาขัดเงา,ผิวหน้าที่เกลี้ยงเกลา,ความมันเป็นเงา,ลาย,พื้นหน้าเคลือบเงา ###SW. fi [Hope] (n) การสิ้นสุด,ความเกลี้ยงเกลา,ตอนจบ,วาระสุดท้าย,ความมันเงา [Nontri] (vt) ทำให้เสร็จ,สิ้นสุด,ลงท้าย,หมด,ยุติ [Nontri] /F IH1 N IH0 SH/ [CMU] (v,n) /f'ɪnɪʃ/ [OALD]
then ในขณะนั้น[Lex2] หลังจากนั้น: แล้ว, จากนั้น, ต่อจากนั้น [Lex2] ดังนั้น: ฉะนั้น, ถ้าเช่นนั้น [Lex2] นอกจากนี้: ยิ่งกว่านี้ [Lex2] ในตอนนั้น: ในขณะนั้น [Lex2] เวลานั้น: ช่วงนั้น, ตอนนั้น [Lex2] (เธน) adv. ดังนั้น,ในเวลานั้น,ถ้าเป็นเช่นนั้น,อีกประการหนึ่ง,โดยเฉพาะอย่างยิ่ง,นอกจากนั้น,ในกรณีนั้น,เพราะฉะนั้น,then and there ในขณะนั้นทันที. adj. เช่นนั้น,ดังนั้น. n. เวลานั้น [Hope] (adj) ในครั้งนั้น,เช่นนั้น,ดังนั้น [Nontri] (adv) เวลานั้น,ถัดมา,อีกประการหนึ่ง,โดยเฉพาะอย่างยิ่ง,นอกจากนั้น [Nontri] (con) นอกจากนั้น,ดังนั้น,ต่อมา [Nontri] /DH EH1 N/ [CMU] (adv) /ð'ɛn/ [OALD]
we เรา: คนเรา, พวกเรา [Lex2] (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน [Hope] (pro) เรา,พวกเรา [Nontri] /W IY1/ [CMU] (pron) /wiː/ [OALD]
realised /R IY1 AH0 L AY2 Z D/ [CMU]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
casualties /K AE1 ZH AH0 W AH0 L T IY0 Z/ [CMU] /K AE1 ZH W AH0 L T IY0 Z/ [CMU] /K AE1 ZH AH0 L T IY0 Z/ [CMU] (n (count)) /k'æʒuəʳltɪz/ [OALD] [casualty ] จำนวนคนตายหรือได้รับบาดเจ็บ[Lex2] (แคซ'ชวลที) n. จำนวนคนตาย,คนที่ได้รับบาดเจ็บหรือตายในอุบัติเหตุ,อุบัติเหตุร้ายแรง (โดยเฉพาะที่มีคนตาย) [Hope] (n) ความเสียหาย,อุบัติเหตุ,ผู้บาดเจ็บ,จำนวนผู้เสียชีวิต [Nontri] /K AE1 ZH AH0 W AH0 L T IY0/ [CMU] /K AE1 ZH W AH0 L T IY0/ [CMU] /K AE1 ZH AH0 L T IY0/ [CMU] (n (count)) /k'æʒuəʳltiː/ [OALD]
leff
behind ข้างหลัง[Lex2] ล้าหลังกว่า: ช้ากว่า, ตามหลัง [Lex2] ที่ค้างชำระเงิน: ชำระเงิน [Lex2] เหตุการณ์ที่ผ่านมาแล้ว[Lex2] ที่เหลืออยู่[Lex2] ซ่อนเร้นอยู่ภายใน: ไม่เปิดเผย, แฝง [Lex2] ช้า (ใช้กับนาฬิกา) [Lex2] สนับสนุน: อยู่เบื้องหลัง [Lex2] (บิไฮดฺ') adv.,prep. ข้างหลัง,หลัง,ล้าหลังกว่า,ช้ากว่า n. ผู้สนับสนุน,ก้น ###S. aback -Conf. at the back of [Hope] (adv) ล้าหลัง,ช้ากว่า [Nontri] (n) ผู้หนุนหลัง,ผู้สนับสนุน,ผู้อยู่เบื้องหลัง [Nontri] (pre) หลัง,ข้างหลัง [Nontri] /B IH0 HH AY1 N D/ [CMU] (n (count),adv,prep) /b'ɪh'aɪnd/ [OALD]