Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
When ( W EH1 N ) the ( DH AH0 ) cat ( K AE1 T ) head ( HH EH1 D ) on ( AA1 N ) the ( DH AH0 ) picture ( P IH1 K CH ER0 ) is ( IH1 Z ) spat at ( S P AE1 T AE1 T ) by ( B AY1 ) the ( DH AH0 ) mouse ( M AW1 S ) the ( DH AH0 ) pastilla creates ( K R IY0 EY1 T S ) gas ( G AE1 S ) and ( AH0 N D ) the ( DH AH0 ) pressure ( P R EH1 SH ER0 ) launches ( L AO1 N CH AH0 Z ) the ( DH AH0 ) inhabitants ( IH0 N HH AE1 B AH0 T AH0 N T S ) out of ( AW1 T AH1 V ) the ( DH AH0 ) hole ( HH OW1 L )
When เมื่อ[Lex2] เมื่อหรือขณะที่: ในเวลาที่, ตอนที่, เวลาที่ [Lex2] เมื่อไรที่[Lex2] ถ้า[Lex2] แม้ว่า[Lex2] (เวน) adv.,conj.,pron. เมื่อไร,เวลาไหน,ในโอกาสไหน conj. เวลาไหน,เมื่อไร,ในขณะที่,พอ,ครั้น,ถ้าหาก,พอ... pron. เวลาไหน,เมื่อไร,เวลาซึ่ง,เวลานั้น [Hope] (adv) เมื่อไร,เมื่อใด,เวลาไหน [Nontri] (con) เมื่อ,ขณะที่,พอ,ครั้น,ในเมื่อ,ถ้าหาก,เวลาไหน [Nontri] /W EH1 N/ [CMU] /HH W EH1 N/ [CMU] /W IH1 N/ [CMU] (adv,adv,conj) /wɛn/ [OALD] the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD] cat คนผู้ชาย (คำสแลง) [Lex2] เฆี่ยนด้วยแส้[Lex2] นักดนตรีแจ๊ซ (คำสแลง) [Lex2] แมว[Lex2] แส้หนังที่มีสายหนังอยู่เก้าเส้น[Lex2] หญิงที่ถูกว่าในแง่ร้าย[Lex2] อาเจียน: อ้วก [Lex2] ลง: ผ่าน [Lex2] แมว [LongdoEN] 1. (แคท) n. แมว,สัตว์ในตระกูลแมว,หญิงที่มีใจอำมหิต,บุคคล 2. (ซีเอที) ย่อมาจาก computer-aided translation แปลว่า การแปลภาษาใช้คอมพิวเตอร์ช่วย หมายถึงการแปลจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่ง โดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วย เช่น แปลไทยเป็นอังกฤษ หรืออังกฤษเป็นไทย การแปลในลักษณะนี้ จะใช้คอมพิวเตอร์ช่วยจำศัพท์ ไวยากรณ์ รวมทั้งบริบท (context) ต่าง ๆ โปรแกรมที่ได้รับการพัฒนาไปมากแล้วคือโปรแกรมที่แปลจากอังกฤษเป็นฝรั่งเศส และฝรั่งเศสเป็นอังกฤษ (บางตำราว่า CAT ย่อมาจาก computer aided training แปลว่า การอบรมใช้คอมพิวเตอร์ช่วย) [Hope] (n) แมว [Nontri] /K AE1 T/ [CMU] (n (count)) /k'æt/ [OALD] head ควบคุม: ดูแล, จัดการ [Lex2] จุดวิกฤต[Lex2] มุ่งหน้าไป: มุ่งไปทาง [Lex2] ศีรษะ: หัว [Lex2] สมอง: ความคิด [Lex2] ส่วนบน: ส่วนยอด [Lex2] สำคัญที่สุด: ชั้นหนึ่ง, ชั้นนำ, ที่หนึ่ง [Lex2] หัวหน้า: ผู้นำ [Lex2] (เฮด) n. ศีรษะ,ส่วนหัว,สมอง,ตำแหน่งผู้นำ,ตำแหน่งสูงสุด, จุดสุดยอด -Phr. (lose one's head อารมณ์เสีย,ตื่นเต้น) adj. ชั้นนำ,ที่หนึ่ง,สำคัญ,เกี่ยวกับหัว,ข้างหน้า vt. นำหน้า,เป็นผู้นำ,เป็นหัวหน้า,หันหน้าไปทาง,บ่ายหน้าไปทาง,ต่อหัว,จ่าหน้า vi. ไปข้างหน้า,ออกเดิ [Hope] (adj) สำคัญ,เป็นหัวหน้า,อยู่ต้นๆ,เป็นยอด,ชั้นนำ,ข้างหน้า [Nontri] (n) ศีรษะ,หัว,ยอด,หัวหน้า,ประมุข,สมอง,สติปัญญา,ความคิด,หัวข้อ [Nontri] (vi) มุ่งหน้าไปทาง,บ่ายหน้าไปยัง,ออกเดินทาง [Nontri] (vt) นำ,เป็นหัวหน้า,อยู่ต้น,ขึ้นหน้า,จ่าหน้า [Nontri] /HH EH1 D/ [CMU] (v,n (count)) /h'ɛd/ [OALD] on บน[Lex2] ที่ (ใช้บอกสถานที่) [Lex2] (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่ [Lex2] ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส) [Lex2] อยู่ในระหว่าง[Lex2] เกี่ยวกับ: ในเรื่อง [Lex2] ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่ [Lex2] โดย (วิธีการ) : ด้วย [Lex2] ทาง (ทิศทาง) [Lex2] ใกล้: อยู่ติด [Lex2] (ใช้จ่าย) ไปกับ[Lex2] อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่ [Lex2] อย่างกำลังดำเนินอยู่[Lex2] อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด [Lex2] ที่กำลังทำงานอยู่[Lex2] ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ [Lex2] (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ) [Hope] (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า [Nontri] (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม [Nontri] /AA1 N/ [CMU] /AO1 N/ [CMU] (adv,prep) /ɒn/ [OALD] picture ภาพวาด: รูปวาด, รูปภาพ [Lex2] จอภาพ (โทรทัศน์) [Lex2] ์คำบรรยายที่ทำให้เห็นภาพ: ถ้อยคำพรรณนาทำให้เห็นภาพ, ภาพพจน์ [Lex2] ์ภาพความทรงจำ[Lex2] สถานการณ์[Lex2] ภาพยนตร์: หนัง [Lex2] นึกภาพ: จินตนาการ, นึกหลับตา [Lex2] บรรยาย: พรรณนา [Lex2] ถ่ายเป็นภาพยนตร์[Lex2] วาดภาพ: ระบาย [Lex2] ตัวอย่าง: แบบอย่าง [Lex2] (พิค'เชอะ) n. ภาพ,รูปภาพ,ภาพวาด,ภาพถ่าย,แผ่นภาพ,ภาพอันสวย,ภาพยนตร์,ภาพพจน์,ภาพจินตนาการ,จอภาพ,สถานการณ์,ความเข้าใจต่อสถานการณ์ vt. แสดงเป็นภาพ,นึกภาพ,จินตนาการ,นึกหลับตา,พรรณา,ถ่ายเป็นภาพยนตร์ [Hope] (n) ภาพวาด,รูปภาพ,ภาพยนตร์,สถานการณ์,ภาพพจน์ [Nontri] (vt) วาดรูป,นึกภาพ,มองเห็นภาพ,หลับตานึก,ถ่ายภาพยนตร์ [Nontri] /P IH1 K CH ER0/ [CMU] (vt,n (count)) /p'ɪktʃər/ [OALD] is เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์) [Lex2] (อิซ) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe [Hope] (vi,vt) เป็น, อยู่, คือ [Nontri] /IH1 Z/ [CMU] /IH0 Z/ [CMU] (v,vi) /ɪz/ [OALD] be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD] spat at [spit at ] ถ่ม (น้ำลาย, ของเหลว) บน[Lex2] ไม่ยอมรับ: รังเกียจ, ไม่พอใจ [Lex2] by ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง [Lex2] โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ [Lex2] ก่อนเวลาที่กำหนด[Lex2] ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน [Lex2] ระหว่าง: ช่วง, ที่ [Lex2] โดยประมาณ[Lex2] เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม [Lex2] ทาง: ไปทาง [Lex2] เป็นตัวแทนของ[Lex2] (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with [Hope] (adv) ล่วงไป,ผ่านไป [Nontri] (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ [Nontri] /B AY1/ [CMU] (adv,prep) /baɪ/ [OALD] mouse หนู[Lex2] เมาส์ (อุปกรณ์เคลื่อนตำแหน่ง) (ทางคอมพิวเตอร์)[Lex2] คนขี้ขลาด (คำดูถูก) : คนตาขาว [Lex2] ไล่จับหนู: ไล่ฆ่าหนู [Lex2] ขยับเมาส์: ใช้เมาส์, เลื่อนเมาส์ [Lex2] (เมาซฺ) n. หนู (pl. mice) อุปกรณ์สำหรับควบคุมเคอร์เซอร์บนจอภาพ, อุปกรณ์นำเข้า (input device) ชนิดหนึ่งมีขนาดพอเหมาะกับมือเป็นรูปสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ สามารถเคลื่อนย้ายไปบนผิวพื้นเรียบ ตัวเมาส์นี้ เมื่อเชื่อมต่อกับเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ จะเป็นตัวทำให้เคลื่อนย้าย cursor ไปในทิศทางที่ต้องการได้ ใต้ตัวเมาส์จะมีลูกกลิ้งกลม ๆ ซึ่งจะทำให้ตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) เคลื่อนย้ายไปยังทิศทางต่าง ๆ ได้ โดยปกติ เมาส์ของพีซีจะมี 3 ปุ่ม ส่วนใหญ่จะใช้ปุ่มทางด้านซ้าย ระบบวินโดว์ 95 มีการใช้ปุ่มทางขวาของเมาส์มากขึ้น ส่วนเมาส์ของแมคอินทอชจะมีปุ่มเดียว การใช้เมาส์จะมี 3 ลักษณะ คือ กดที่ปุ่มซ้ายหรือขวาเพียงครั้งเดียวเพื่อเลือกคำสั่ง หรือกำหนดภาพ ฯ กด 2 ครั้ง ติด ๆ กันเพื่อเริ่มต้นโปรแกรมหรือเปิดแฟ้มข้อมูล กับกดแล้วลากเพื่อเคลื่อนย้ายข้อความหรือภาพ [Hope] (n) หนู,คนน่าเอ็นดู,คนขี้อาย [Nontri] /M AW1 S/ [CMU] (vi,n (count)) /m'aus/ [OALD] creates /K R IY0 EY1 T S/ [CMU] (vt) /kr'iː'ɛɪts/ [OALD] create ] แต่งตั้ง[Lex2] สร้าง[Lex2] สร้างสรรค์: ประดิษฐ์ [Lex2] (ครีเอท') {created,creating,creates} vt. สร้าง,สร้างสรรค์,ประดิษฐ์ขึ้น,ก่อให้เกิดขึ้น,ทำให้เกิดขึ้น,แต่งตั้ง vt. ทำในสิ่งที่เป็นการสร้างสรรค์ adj. ซึ่งสร้างขึ้น ###SW. createdness n. ดูcreate ###S. make,originate [Hope] (vt) สร้าง,ก่อ,ประดิษฐ์,รังสรรค์,ตั้ง,ทำให้เกิดขึ้น [Nontri] /K R IY0 EY1 T/ [CMU] (vt) /kr'iː'ɛɪt/ [OALD] gas ก๊าซ: แก๊ซ, น้ำมันเชื้อเพลิง [Lex2] เติมแก๊ซ: ปล่อยแก๊ซ [Lex2] ฆ่าด้วยแก๊ส[Lex2] พูดไร้สาระ (คำไม่เป็นทางการ) : พูดเหลวไหล [Lex2] เหล้า (ราคาถูก) : สุรา [Lex2] (แกส) n. แก๊ส,ดูgasoline. vt. ใส่แก๊ส. vi. ปล่อยแก๊สออกมา, ###SW. gas up เติมน้ำมันเบนซินลงในถัง ###S. vapour,air [Hope] (n) ก๊าซ,ควัน,ไอพิษ,ลม,อากาศธาตุ [Nontri] /G AE1 S/ [CMU] (v,n) /g'æs/ [OALD] and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD] pressure การกด[Lex2] ความกดดัน[Lex2] แรงกระตุ้น[Lex2] แรงกดบนพื้นผิว[Lex2] ความกดอากาศ[Lex2] กดดันให้ทำ: กระตุ้นให้ทำ [Lex2] (เพรส'เชอะ) n. ความกดดัน,การกด,การอัด,การเบียด,การบีบคั้น,แรงกดดัน,ความกดดันของบรรยากาศ,การรบกวน,การบีบบังคับ,ความดันกระแสไฟฟ้า. vt. บีบ,บีบบังคับ,กดดัน,อัด ###S. pressing [Hope] (n) ความดัน,ความกดดัน,การบีบบังคับ,แรงอัด [Nontri] /P R EH1 SH ER0/ [CMU] (n) /pr'ɛʃər/ [OALD] launches /L AO1 N CH AH0 Z/ [CMU] /L AO1 N CH IH0 Z/ [CMU] (v,n (count)) /l'ɔːntʃɪz/ [OALD] launch ] การปล่อย (เรือ เครื่องบินฯลฯ) [Lex2] การเริ่มปฏิบัติการ: การออกตัวของสินค้า [Lex2] ปล่อย (จรวด, ขีปนาวุธ, ดาวเทียม, ฯลฯ) : ยิง [Lex2] ปล่อยเรือลงน้ำ[Lex2] เริ่มดำเนินการ: เริ่ม, เริ่มต้น, ริเริ่ม, เริ่มทำงาน [Lex2] เรือบด: เรือยนต์ [Lex2] (ลอนชฺ) {launched,launching,launches} vt. ปล่อย (เรือ) ลงน้ำปล่อย (ดาวเทียม,ทุ่นระเบิด) ,เหวี่ยง,ยิง,ทำให้เริ่มปฏิบัติการ,เริ่ม,ยื่น (คำคัดค้าน) ,ออกคำสั่ง. vi. เริ่ม,เข้าร่วม,ลงมือ. n. การปล่อย,การเริ่มปฏิบัติการ,การเข้าร่วม,เรือบด,เรือยนต์ คำที่มีความหม [Hope] (n) เรือ [Nontri] (vi) ลงมือทำ,เริ่มงาน,เริ่มดำเนินการ,เข้าร่วม [Nontri] (vt) ปล่อยลงน้ำ,ปล่อย(จรวด),ส่งหมัด,ประกาศ,กล่าว,ยิง [Nontri] /L AO1 N CH/ [CMU] (v,n (count)) /l'ɔːntʃ/ [OALD] inhabitants /IH0 N HH AE1 B AH0 T AH0 N T S/ [CMU] /IH0 N HH AE1 B IH0 T AH0 N T S/ [CMU] (n (count)) /'ɪnh'æbɪtənts/ [OALD] inhabitant ] ผู้อาศัย: คนพื้นเมือง, คนท้องถิ่น [Lex2] (n) ประชากร,พลเมือง,ชาวบ้าน,ผู้อาศัย [Nontri] /IH0 N HH AE1 B AH0 T AH0 N T/ [CMU] /IH0 N HH AE1 B IH0 T AH0 N T/ [CMU] (n (count)) /'ɪnh'æbɪtənt/ [OALD] out of hole รู: ปรุ, ช่อง, ร่อง, ช่องว่าง, รอยโหว่, โพรง [Lex2] สถานการณ์ที่น่าอึดอัดใจ: สถานการณ์ที่เคอะเขิน [Lex2] (โฮล) n. รู,โพรง,ถ้ำ,ช่อง,ร่อง,รอย,รอยโหว่,หลุม,จุดอ่อน,ข้อบกพร่อง,ห้องขัง,ที่หลบซ่อน. v. เจาะรู,ขุดหลุม,เจาะผ่าน,ลงหลุม. ###S. aperture [Hope] (n) รู,ช่อง,โพรง,หลุม,ร่อง,ที่หลบซ่อน [Nontri] (vt) เจาะรู,ไช,ขุดหลุม [Nontri] /HH OW1 L/ [CMU] (v,n (count)) /h'ɒul/ [OALD]
