Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
We ( W IY1 ) are ( AA1 R ) gathered ( G AE1 DH ER0 D ) here ( HH IY1 R ) today ( T AH0 D EY1 ) to ( T UW1 ) witness ( W IH1 T N AH0 S ) the ( DH AH0 ) exchange ( IH0 K S CH EY1 N JH ) of ( AH1 V ) betrothal gifts ( G IH1 F T S ) signifying ( S IH1 G N AH0 F AY2 IH0 NG ) the ( DH AH0 ) pledge ( P L EH1 JH ) of ( AH1 V ) marriage ( M EH1 R IH0 JH ) between ( B IH0 T W IY1 N ) Duchess ( D AH1 CH AH0 S ) Yoko ( Y OW1 K OW0 ) Hashiba and ( AH0 N D ) Baron ( B AE1 R AH0 N ) Kogoro Akechi .
We เรา: คนเรา, พวกเรา [Lex2] (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน [Hope] (pro) เรา,พวกเรา [Nontri] /W IY1/ [CMU] (pron) /wiː/ [OALD]
are เป็น: อยู่, คือ [Lex2] หน่วยวัดเนื้อที่ เท่ากับ 100 ตารางเมตร[Lex2] (อา) ใช้กับ you และเป็นพหูพจน์แทน be, หน่วยผิวหน้าที่เท่ากับ 100 ตารางเมตรหรือ 119.6 ตารางหลาหรือ 1/100 hectare [Hope] (vi) เป็น,อยู่ [Nontri] /AA1 R/ [CMU] /ER0/ [CMU] (v,vi,n (count)) /aːr/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
gathered /G AE1 DH ER0 D/ [CMU] (v,v) /g'æðəd/ [OALD] [gather ] ชุมนุม: รวมกลุ่ม, รวมตัวกัน, จับกลุ่มกัน [Lex2] ชุมนุม: รวมกลุ่ม, รวมตัว, จับกลุ่ม [Lex2] เก็บเกี่ยว: รวบรวม [Lex2] รวมความคิด[Lex2] (แกธ'เธอะ) vt.,vi.,n. (การ) รวบรวม,จัดรวม,สะสม,ขมวดคิ้ว,สิ่งที่เก็บรวม ###SW. gatherable n. ###S. assemble,mass [Hope] (vi,vt) รวม,เก็บ,รวบรวม,จับกลุ่ม,สะสม,เกาะกัน,ชุมนุม [Nontri] /G AE1 DH ER0/ [CMU] (v) /g'æðər/ [OALD]
here ที่นี่: ตรงนี้, ในที่นี้, ณ ที่นี้, ที่ตรงนี้ [Lex2] (เฮียร์) adv. ที่นี่,ตรงนี้,ขณะนี้,ซึ่งกำลังพิจารณาอยู่ ###SW. here below ในโลกนี้,ในชีวิตนี้. -Phr. (neither here nor their ไม่สำคัญ,ไร้สาระ) n. ที่นี้,โลกนี้,ชีวิตนี้,ปัจจุบันนี้. interj. ขณะนี้!. เดี๋ยวนี้!,เอาละ คำที่มีความหมายเหมือนกั [Hope] (adv) คราวนี้,ที่นี่,จุดนี้,ณ ที่นี้,ขณะนี้ [Nontri] /HH IY1 R/ [CMU] (adv) /h'ɪəʳr/ [OALD]
today วันนี้[Lex2] ปัจจุบันนี้: ยุคนี้, สมัยนี้, ทุกวันนี้ [Lex2] ที่อยู่ในสมัยปัจจุบัน: สมัยใหม่ [Lex2] ในวันนี้[Lex2] ในปัจจุบันนี้: ในขณะนี้, เดี๋ยวนี้, ในยุคปัจจุบัน, ในสมัยนี้ [Lex2] (ทะเด') n. วันนี้,ทุกวันนี้,ในวันนี้,สมัยนี้,ยุคนี้,ปัจจุบันนี้ adj. วันนี้,ในวันนี้,ปัจจุบันนี้ ###S. now,at present,pronto [Hope] (adv) ทุกวันนี้,ในวันนี้,ปัจจุบันนี้ [Nontri] (n) วันนี้,ยุคนี้,ปัจจุบันนี้,สมัยนี้ [Nontri] /T AH0 D EY1/ [CMU] /T UW0 D EY1/ [CMU] (n (uncount),adv) /t'əd'ɛɪ/ [OALD]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD]
witness พยาน: ผู้รู้เห็น, ผู้รับรู้ [Lex2] ผู้ลงชื่อเป็นพยาน: พยาน [Lex2] เป็นพยาน (โดยเฉพาะการฆาตกรรมหรืออุบัติเหตุ) : รู้เห็น [Lex2] ลงนามเป็นพยาน: ลงชื่อเป็นพยาน [Lex2] ร่วมเป็นพยาน (ในเหตุการณ์สำคัญ) : เป็นสักขีพยาน [Lex2] กล่าวคำสาบานตน (ทางคริสต์ศาสนา) [Lex2] (วิท'นิส) n. พยาน,ผู้เห็น,ผู้เซ็นชื่อรวมเป็นพยาน,หลักฐาน,คำให้การเป็นพยาน vt.,vi. ดู,เห็น,เห็นด้วยตา,เป็นผู้ลงนามร่วม,เป็นพยาน,ลงนามเป็นพยาน,เป็นหลักฐาน ###SW. witnessable adj. witnesser n. ###S. testifier,evidence [Hope] (n) หลักฐาน,ผู้เห็น,พยาน [Nontri] (vt) มองเห็น,ลงนามเป็นพยาน [Nontri] /W IH1 T N AH0 S/ [CMU] (v,n) /w'ɪtnəs/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
exchange การโต้เถียง: การถกเถียง [Lex2] การแลกเปลี่ยน[Lex2] ตึกที่ใช้ทำกิจกรรมทางการค้าต่างๆ: ศูนย์กลางการแลกเปลี่ยนทางการค้า [Lex2] โทรศัพท์กลาง: ศูนย์ที่ใช้เชื่อมต่อสายโทรศัพท์ [Lex2] แลกเปลี่ยน: แลก, เปลี่ยน [Lex2] (อิคซฺเชนจฺ') v.,n. (การ) แลกเปลี่ยน,แลกเงินตรา,โต้ตอบ. ###SW. exchanger n. ดูexchange exchangeable adj. ดูexchange exchangeability n. ดูexchange exchangeably adv. ดูexchange [Hope] (n) การแลกเปลี่ยน,สิ่งที่แลกเปลี่ยน,ตั๋วเงิน [Nontri] (vt) แลกเปลี่ยน,ปริวรรต,สับเปลี่ยน,โต้ตอบ [Nontri] /IH0 K S CH EY1 N JH/ [CMU] (vt,n) /'ɪkstʃ'ɛɪnʤ/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
betrothal การหมั้นหมาย[Lex2] (บิทรอธ'เธิล) n. การหมั้น,พิธีหมั้น ###S. betrothmentม ###SW. engagement [Hope] (n) การหมั้น,พิธีหมั้น [Nontri] (n (count)) /b'ɪtr'ɒuðəl/ [OALD]
gifts /G IH1 F T S/ [CMU] /G IH1 F S/ [CMU] (vt,n) /g'ɪfts/ [OALD] [gift ] ของขวัญ: ของกำนัล, ของฝาก, ของเยี่ยม [Lex2] พรสวรรค์: ความสามารถพิเศษ [Lex2] |das, pl. Gifte| พิษ, สารที่เป็นพิษต่อร่างกาย [LongdoDE] (กิฟทฺ) n. ของขวัญ,พรสวรรค์ vt. ให้,มอบให้ [Hope] (n) ของขวัญ,ของกำนัล,ของชำร่วย,ปัญญา,ความสามารถ,พรสวรรค์ [Nontri] /G IH1 F T/ [CMU] (vt,n) /g'ɪft/ [OALD]
signifying /S IH1 G N AH0 F AY2 IH0 NG/ [CMU] (v) /s'ɪgnɪfaɪɪŋ/ [OALD] [signify ] มีความหมาย: เป็นเครื่องแสดง, มีความสำคัญ [Lex2] (ซิก'นิไฟ) vt. แสดงออก,มีความหมาย,ชี้บ่ง,บอกใบ้,บุ้ย,เป็นลาง,เป็นนิมิต,บอกให้รู้ล่วงหน้า vt. มีความสำคัญ. ###SW. signifiable adj. [Hope] (vt) บอกใบ้,แสดงความหมาย,บ่งชี้,บอกให้รู้ล่วงหน้า,เป็นลาง [Nontri] /S IH1 G N AH0 F AY2/ [CMU] (v) /s'ɪgnɪfaɪ/ [OALD]
pledge ข้อผูกมัด: สัญญา, คำปฏิญาณ [Lex2] การวางมัดจำ[Lex2] สิ่งที่ใช้ประกัน: เครื่องประกัน, หลักประกัน [Lex2] การดื่มอวยพร[Lex2] ให้สัญญา: ให้คำปฏิญาณ [Lex2] วางมัดจำ[Lex2] ค้ำประกัน[Lex2] เอา (เกียรติ) เป็นเครื่องประกัน[Lex2] (เพลดจฺ) n. คำปฏิญาณ,คำมั่นสัญญา,ข้อผูกมัด,หลักประกัน,ผู้ค้ำประกัน,การวางมัดจำ,การดื่มอวยพร. -Phr. (take the pledge ให้คำมั่นสัญญาว่าจะไม่ดื่มสุรา) vt. ให้คำปฏิญาณ,ให้คำมั่น-สัญญาค้ำประกัน,วางมัดจำ,ดื่มอวยพร. ###SW. pledgeable adj. pledger [Hope] (n) คำมั่นสัญญา,การดื่มอวยพร,หลักประกัน,การวางมัดจำ [Nontri] (vt) ให้สัญญา,ให้คำมั่น,ดื่มอวยพร,วางมัดจำ [Nontri] /P L EH1 JH/ [CMU] (vt,n) /pl'ɛʤ/ [OALD]
marriage การแต่งงาน: การสมรส, ภาวะที่แต่งงานกัน [Lex2] พิธีแต่งงาน: พิธีสมรส [Lex2] การรวมสองสิ่งเข้าไว้ด้วยกัน: การรวมกันอย่างแนบแน่น [Lex2] (แม'ริอิจ) n. การแต่งงาน,การสมรส [Hope] (n) การสมรส,การแต่งงาน,การวิวาห์ [Nontri] /M EH1 R IH0 JH/ [CMU] (n) /m'ærɪʤ/ [OALD]
between อยู่ระหว่างสิ่งสองสิ่ง: อยู่ในระหว่าง [Lex2] สิ่งที่รวมกัน[Lex2] เปรียบเทียบระหว่างสิ่งหนึ่งกับอีกสิ่งหนึ่ง[Lex2] กำหนดตัวเลือกระหว่างสิ่งสองสิ่ง[Lex2] ในระหว่างนั้น: ระหว่าง [Lex2] (บิทวีน') prep.,adv. ระหว่าง,ในระหว่าง,อยู่กลาง,ระหว่างระยะ,เชื่อม,สัมพันธ์กับ,คั่นกลาง,ระคน ###SW. betweenness n. ###S. amidst,mid,betwixt -Conf. between each [Hope] (adv) ในระหว่าง,อยู่ระหว่าง,คั่นกลาง,ขวางกลาง [Nontri] (pre) ในระหว่าง,อยู่ระหว่าง [Nontri] /B IH0 T W IY1 N/ [CMU] /B IY0 T W IY1 N/ [CMU] (adv,prep) /b'ɪtw'iːn/ [OALD]
Duchess ภรรยาของท่านดยุค: ภรรยาหม้ายของท่านดยุค, คุณหญิง, ท่านหญิง [Lex2] (ดัช'ชิส) n. ภรรยา (หรือหญิงม่าย) ของท่านดยุค [Hope] (n) ภรรยาท่านดยุก [Nontri] /D AH1 CH AH0 S/ [CMU] (n (count)) /d'ʌtʃɪs/ [OALD]
Yoko
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
Baron ท่านบารอน: ขุนนางขั้นต่ำของอังกฤษหรือญี่ปุ่น [Lex2] บุคคลที่มีอำนาจ[Lex2] (บาร์'เริน) n. บารอน,ยศขุนนางชั้นต่ำที่สุดในสภาขุนนาง,คหบดีใหญ่,นักอุตสาหกรรม,ผู้ดี [Hope] (n) ท่านบารอน,คหบดีใหญ่ [Nontri] /B AE1 R AH0 N/ [CMU] /B EH1 R AH0 N/ [CMU] (n (count)) /b'ærən/ [OALD]