วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป
|
Untertitel : maexchen DeadlySins Korrektur : Meister Petz Das ist das Foto , was letzten September vom Fotojournalisten Staff Sergeant Martin Roe geschossen wurde . |
|
|
Untertitel | - |der, pl. Untertitel| คำบรรยายใต้ภาพ, คำแปลที่เขียนไว้ข้างล่างในภาพยนตร์ [LongdoDE]
|
Meister | |
Petz | |
Das | - คำนำหน้านามเพศกลางที่เฉพาะเจาะจง (เหมือน the ในภาษาอังกฤษ) [LongdoDE]
- /D AE1 S/ [CMU]
- /D AA1 S/ [CMU]
|
ist | - ผู้ซึ่ง[Lex2]
- เป็น อยู่ คือ (คล้าย is ในภาษาอังกฤษ) [LongdoDE]
|
was | - กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2]
- อะไร [LongdoDE]
- อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE]
- (vt) pt ของ is [Nontri]
- /W AA1 Z/ [CMU]
- /W AH0 Z/ [CMU]
- (v,vi) /wɒz/ [OALD]
[be] - อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
- ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
- (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
- (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
- /B IY1/ [CMU]
- /B IY0/ [CMU]
- (v,vi) /biː/ [OALD]
|
letzten | |
September | - เดือนกันยายน[Lex2]
- กันยายน[Lex2]
- |der| เดือนกันยายน [LongdoDE]
- (เซพ'เทอเบอะ) n. กันยายน [Hope]
- (n) เดือนกันยายน [Nontri]
- /S EH0 P T EH1 M B ER0/ [CMU]
- (n (count),proper noun) /s'ɛpt'ɛmbər/ [OALD]
|
vom | |
Staff | - คณะผู้ทำงาน: คนงาน [Lex2]
- เสนาธิการ: คณะเสนาธิการ [Lex2]
- เสาค้ำ: ไม้ค้ำ [Lex2]
- เส้นขวาง 5 เส้นที่ใช้เป็นโน้ตเพลง[Lex2]
- ซึ่งว่าจ้างเป็นพนักงานประจำ[Lex2]
- จัดหาคณะทำงาน[Lex2]
- (สทาฟ) n. ไม้เท้า,ไม้ราว,เสาค้ำ,เครื่องค้ำจุน,เสา,เสาธง,ตะพด,ตะบอง,ด้าม,ไม้รังวัด,ไม้สัญญาณ,ไม้แสดง อำนาจ,คทา,ด้าม,ป้ายทาง,เส้นขีดขวางที่เป็นโน๊ตเพลงห้าเส้น,คณะผู้ร่วมงาน,คณะเสมียนพนักงาน,คณะเสนาธิการ,เสนาธิการ adj. เกี่ยวกับคณะเสนาธิการ,เกี่ยวกับคณะผู้ร่วมงาน [Hope]
- (n) คณะคนงาน,ไม้ถือ,ไม้เท้า,เสาธง,คทา,ป้ายบอกทาง [Nontri]
- (vt) จัดคณะทำงาน,บรรจุคนทำงาน [Nontri]
- /S T AE1 F/ [CMU]
- (vt,n (count)) /st'aːf/ [OALD]
|
Sergeant | - จ่า: นายสิบ [Lex2]
- ทนายความชั้นสูงสุด[Lex2]
- (ซาร์'เจินทฺ) n. นายสิบ (ทหารหรือตำรวจ) นายสิบเอก (ทหารบกอังกฤษ) ,นายสิบโท (ทหารบกของอเมริกา) ,นายจ่า (ทหารนาวิกโย-ธินอเมริกา) ,นายตำรวจ,ตำรวจหญิง,ตำรวจสภา,นายตำรวจรักษาการณ์,ทนายความชั้นสูงสุด (อัง-กฤษ) ###SW. sergeancy,sergeantship n. [Hope]
- (n) นายสิบ,สิบเอก,จ่า,นายตำรวจ [Nontri]
- /S AA1 R JH AH0 N T/ [CMU]
- (n (count)) /s'aːʤənt/ [OALD]
|
Martin | - นกนางแอ่น[Lex2]
- (มาร์'ทิน) n. นกนางแอ่นชนิดหนึ่ง [Hope]
- /M AA1 R T AH0 N/ [CMU]
- /M AA1 R T IH0 N/ [CMU]
- (proper noun) /m'aːtɪn/ [OALD]
- (n (count)) /m'aːtɪn/ [OALD]
|
Roe | - ไข่ปลา[Lex2]
- น้ำอสุจิของปลา[Lex2]
- ก้อนไข่ปูหรือกุ้ง[Lex2]
- กวางขนาดเล็กชนิดหนึ่ง สง่างามและปราดเปรียว[Lex2]
- (โร) n. ก้อนไข่ปลา,น้ำอสุจิของปลา,ก้อนไข่ปู,ก้อนไข่กุ้ง,roe deer (ดู) [Hope]
- /R OW1/ [CMU]
- (n) /r'ɒu/ [OALD]
|
wurde | - จะ (คล้าย would ของภาษาอังกฤษ) [LongdoDE]
|
|
|
|