ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

Und ( AH1 N D) wegen der ( D ER1) derzeitigen Spannungen in ( IH0 N) Lhasa ( L AA1 S AH0)... hält es ( EH1 S) General ( JH EH1 N ER0 AH0 L) Tan ( T AE1 N) für angebracht , dass ( D AE1 S) der ( D ER1) Dalai Lama ( D AE1 L EY2 L AA1 M AH0) ohne Leibwächter kommt .

Vocabulary List

Und และ [LongdoDE] /AH1 N D/ [CMU] wegen ด้วยเหตุเพราะว่า, เนื่องจากว่า [LongdoDE] der คำนำหน้านามเพศชายที่เฉพาะเจาะจง (คล้าย the ในภาษาอังกฤษ) ที่อยู่ในรูปประธาน [LongdoDE] คำนำหน้านามเพศหญิงที่เฉพาะเจาะจงที่อยู่ในรูป Dativ (คล้าย the ในภาษาอังกฤษ) เช่น an der Tür ตรงประตู (Tür เป็นเพศหญิง) [LongdoDE] /D ER1/ [CMU] in ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD] Lhasa /L AA1 S AH0/ [CMU] hält halten [LongdoDE] es มัน เป็นสรรพนามสำหรับคำนามเพศกลางทั้งรูปประธาน(Nominativ) และกรรมตรง (Akkusativ) [LongdoDE] มัน (คำสรรพนามบุรุษที่ 3 รูปประธานเพศกลาง) เช่น Es ist groß. [LongdoDE] มัน (คำสรรพนามบุรุษที่ 3 รูปกรรมตรง Akk. เพศกลาง) เช่น Wer liebt es? [LongdoDE] /EH1 S/ [CMU] General ทั่วไป: ไม่เฉพาะเจาะจง, ไม่จำกัด [Lex2] นายพล: แม่ทัพ [Lex2] (เจน'เนเริล) adj. ทั่วไป,โดยทั่วไป n. เรื่องทั่วไป,นายพล,สาธารณชน. -Phr. (in general โดยทั่วไป) m ###S. universal,common ###A. local,exact [Hope] (adj) ทั่วไป,กว้างๆ,ธรรมดา,โดยปกติ [Nontri] (n) พลเอก,แม่ทัพ,นายพล,สาธารณชน [Nontri] /JH EH1 N ER0 AH0 L/ [CMU] /JH EH1 N R AH0 L/ [CMU] (n (count),adj) /ʤ'ɛnrəl/ [OALD] Tan สีไหม้เกรียมของผิวหนังจากการตากแดด: สีไหม้เกรียม [Lex2] สีน้ำตาลไหม้: สีน้ำตาลแดง, สีน้ำตาลส้ม, สีแทน [Lex2] ทำให้ผิวเป็นสีน้ำตาลไหม้: ทำให้ผิวเป็นสีน้ำตาลแดง, ทำให้ผิวเป็นสีแทน [Lex2] มีผิวสีน้ำตาลไหม้: มีผิวเป็นสีน้ำตาลแดง, มีผิวเป็นสีแทน [Lex2] ฟอกหนัง: ฟอก [Lex2] ที่มีสีน้ำตาลแดง: ที่มีสีน้ำตาลส้ม [Lex2] ที่มีผิวสีแทน[Lex2] (แทน) vt. ฟอกหนัง,ทำให้เกรียม,ตากจนเป็นสีน้ำตาล,เกรียมเป็นสีน้ำตาล. n. สีน้ำตาล,สีเกรียมจากการตากแดด,สีกรำแดด,เปลือกไม้นิ่ม (จำพวกหนึ่ง) ,รองเท้าหนังสีน้ำตาล adj. สีน้ำตาล,สีเกรียมจากการตากแดด. ###SW. tannable adj. tannish adj. [Hope] (adj) สีน้ำตาล,สีแทน [Nontri] (vt) ทำให้ผิวคล้ำ,ทำให้เกรียม [Nontri] /T AE1 N/ [CMU] (v,n (count),adj) /t'æn/ [OALD] für เพื่อ เช่น Ich bin immer für dich da. ฉันอยู่ตรงนี้เพื่อเธอเสมอ [LongdoDE] dass (daß) ที่ว่า (ใช้เป็นคำเชื่อมระหว่างวลี หรืออนุประโยค คล้าย that ในภาษาอังกฤษ) เช่น Ich rechne damit, daß er mich heute anruft. ฉันคาดว่า เขาจะโทรมาหาฉันวันนี้ [LongdoDE] /D AE1 S/ [CMU] Dalai Lama ตำแหน่งผู้นำทางศาสนาของทิเบต[Lex2] (ดา'ไล ลา'มะ) n. ตำแหน่งผู้นำทางศาสนาของธิเบต [Hope] ohne โดยไม่มี, ไม่เอา [LongdoDE] ปราศจาก, ไร้ เช่น Kannst du es ohne mich schaffen? เธอทำได้ไหมโดยไม่มีฉัน, Ärzte ohne Grenze แพทย์ไร้พรมแดน [LongdoDE] kommt มา [LongdoDE]