Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
Till they came to the raging' water , where they drowned and lost their lives . |
|
|
Till | - จนกระทั่ง: จนกว่า, กระทั่ง, จนถึง [Lex2]
- กล่องหรือลิ้นชักเก็บเงินหรือของมีค่า[Lex2]
- เงิน[Lex2]
- เตรียมที่ดินเพื่อเพาะปลูก[Lex2]
- (ทิล) prep.,conj. จนกว่า,จนถึง vt. ไถนา,เพาะปลูก [Hope]
- (con) จนกระทั่ง,จนกว่า,จนถึง,ตราบเท่า [Nontri]
- (n) ลิ้นชัก,เก๊ะ [Nontri]
- (pre) จนกระทั่ง,จนกว่า,จนถึง [Nontri]
- (vt) ขุด,เพาะปลูก,ไถนา [Nontri]
- /T IH1 L/ [CMU]
- (vt,n (count),prep,conj) /tɪl/ [OALD]
|
they | - พวกเขา[Lex2]
- (เธ) pron. เขาเหล่านั้น,พวกเขา,บุคคลทั่วไป,ประชาชนทั่วไป [Hope]
- (pro) เขาทั้งหลาย,พวกเขา [Nontri]
- /DH EY1/ [CMU]
- (pron) /ðɛɪ/ [OALD]
|
came to | [come to] - รู้สึกตัว: ได้สติ [Lex2]
|
the | - คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
- พระเจ้า[Lex2]
- n. วันอาทิตย์ [Hope]
- (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
- /DH AH0/ [CMU]
- /DH AH1/ [CMU]
- /DH IY0/ [CMU]
- (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
|
water | - น้ำ: น้ำเปล่า, น้ำจืด [Lex2]
- แหล่งน้ำเช่น แม่น้ำ ลำธาร ทะเลสาบ ทะเล[Lex2]
- ธาตุน้ำ[Lex2]
- พาหนะทางน้ำ โดยเฉพาะเรือ[Lex2]
- น้ำที่ออกจากร่างกายเช่น เหงื่อ ปัสสาวะ น้ำตา[Lex2]
- น้ำคร่ำ[Lex2]
- ความส่องสว่างของเพชรพลอย[Lex2]
- ทำให้เปียก[Lex2]
- ให้น้ำ (ทางเกษตรกรรม): รดน้ำ [Lex2]
- เกี่ยวกับน้ำ[Lex2]
- (วอ'เทอะ) n. น้ำ,น้ำแร่,แหล่งน้ำ ###SW. waters น้ำแม่น้ำหรือทะเลสาบ,บริเวณทะเล vt. ทำให้ชื้น,ทำให้เปียก,พรมด้วยน้ำ,ทำให้เจือจาง,ผสมน้ำ,ทำให้แวววาว,ทำให้เป็นลายคลื่น vi. หลั่งน้ำ,ดื่มน้ำ,adj. เกี่ยวกับน้ำ -Phr. (above water พ้นลำบาก) waterer [Hope]
- (n) น้ำ,น่านน้ำ,แหล่งน้ำ,น้ำเพชร,ชนิด,ชิ้น,ของเหลว [Nontri]
- (vi) [Nontri]
- (vt) เติมน้ำ,กินน้ำ,รดน้ำ,ชะ,ล้าง,พรมน้ำ,ทำให้เปียก [Nontri]
- /W AO1 T ER0/ [CMU]
- (v,n) /w'ɔːtər/ [OALD]
|
where | - ที่ไหน[Lex2]
- ในที่ซึ่ง[Lex2]
- สถานที่ (ที่ไม่รู้จัก)[Lex2]
- (แวร์) adv.,conj.,pron. ที่ไหน,ตรงไหน,จุดไหน,ไปที่นั้น,อยู่ที่นั้น,ณ ที่นั้น,จากแหล่งไหน n. สถานที่ตั้ง,สถานที่เกิดเหตุ [Hope]
- (adv) ที่ไหน,แห่งหน,ตำบลไหน,ตรงไหน,จุดไหน [Nontri]
- (con) ที่ซึ่ง,ในประการที่,ตรงที่,ณ ที่ [Nontri]
- /W EH1 R/ [CMU]
- /HH W EH1 R/ [CMU]
- (adv,adv) /w'ɛəʳr/ [OALD]
|
drowned | - ซึ่งจมน้ำตาย[Lex2]
- ซึ่งเปียกชุ่ม[Lex2]
- /D R AW1 N D/ [CMU]
- (v,v) /dr'aund/ [OALD]
[drown] - จมน้ำ: จม [Lex2]
- ท่วมท้น[Lex2]
- (เดราน) vt.,vi. เอาไปถ่วงน้ำให้หายใจไม่ออก,ทำให้จมน้ำตาย,ทำลาย,กำจัด,ท่วม,กลบ,ใส่น้ำมากเกินไป. ###SW. drowner n. ดูdrown [Hope]
- (vi,vt) จมน้ำตาย,ทำลาย,กำจัด,ท่วม,ถ่วงน้ำ [Nontri]
- /D R AW1 N/ [CMU]
- (v) /dr'aun/ [OALD]
|
and | - จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
- ดังนั้น[Lex2]
- รวมกับ: รวม [Lex2]
- และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
- (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
- (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
- /AH0 N D/ [CMU]
- /AE1 N D/ [CMU]
- (conj) /ænd/ [OALD]
|
lost | - ที่ถูกทำลาย: พินาศ, อับปาง, ฉิบหาย [Lex2]
- ที่พ่ายแพ้: พลาด, แพ้ [Lex2]
- ที่สิ้นหวัง: ไร้ความหวัง, หมดหวัง [Lex2]
- ที่สูญเปล่า (โอกาส, เวลา, แรงงาน): ไร้ประโยชน์ [Lex2]
- ไม่ได้คงอยู่ต่อไป: ไม่ได้ครอบครองต่อไป [Lex2]
- สับสน: ไม่สบายใจ [Lex2]
- สับสนจนหลงทิศทาง: หลงทาง [Lex2]
- สูญหาย: หาย, หายไป [Lex2]
- (ลอสทฺ) adj. สูญหายไป,เสียไป,ไม่พบ,หาย,สูญเสียเปล่า,แพ้,ถูกทำลาย,พินาศ,หมกมุ่น,ไม่มีคนรู้,ไร้ความหวัง. Id. (Get lost! หลีกไปอย่ารบกวน.) vt.,vi. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ lose [Hope]
- (adj) ตาย,ฉิบหาย,แพ้,สูญหาย,เสียไป [Nontri]
- (vt) pt และ pp ของlose [Nontri]
- /L AO1 S T/ [CMU]
- (v,v) /l'ɒst/ [OALD]
[lose] - กำจัด[Lex2]
- เดินไปอย่างช้าๆ (นาฬิกา)[Lex2]
- ทำหาย: ตกหล่น, ตกหาย [Lex2]
- พ่ายแพ้: แพ้, พ่าย [Lex2]
- ไม่ทันได้ยินหรือเห็น: ตามไม่ทัน [Lex2]
- ไม่สามารถควบคุมได้: ไม่สามารถยับยั้งได้ [Lex2]
- ยอมจำนน: ยอมแพ้ [Lex2]
- สูญเสีย: เสียไป [Lex2]
- เสียเวลา (หรือโอกาส)[Lex2]
- หมกมุ่น: เพลิน, ลืมตัว [Lex2]
- หลงทาง: หลง [Lex2]
- หลบหนี: หนี [Lex2]
- (ลูส) {lost,losing,loses} vt. ขาดทุน,สูญ,เสีย,แพ้,ทำให้สูญเสีย,พลาด,เสียโอกาส vi. ได้รับความเสียหาย,แพ้,เล่นเสีย, (นาฬิกา) เดินช้า. -Phr. (lose out แพ้) ###SW. losable adj. losableness n. ###S. fail-A. find [Hope]
- (vi,vt) เสียไป,พลาดไป,สูญสิ้น,ทำหาย,แพ้,หลง,ขาดทุน [Nontri]
- /L UW1 Z/ [CMU]
- (v) /l'uːz/ [OALD]
|
their | - ของเขาเหล่านั้น[Lex2]
- (แธร) pron. ของเขาเหล่านั้น (เป็นการแสดงความเป็นเจ้าของของthey) [Hope]
- (adj) ของเขาทั้งหลาย [Nontri]
- /DH EH1 R/ [CMU]
- (adj) /ð'ɛəʳr/ [OALD]
|
lives | - คำพหูพจน์ของ life[Lex2]
- (ไลฟซ) n. พหูพจน์ของ life [Hope]
- /L IH1 V Z/ [CMU]
- /L AY1 V Z/ [CMU]
- (v) /l'ɪvz/ [OALD]
- (n (count)) /l'aɪvz/ [OALD]
[live] - ดำเนินชีวิต: ใช้ชีวิต [Lex2]
- ต่อเข้ากับแหล่งพลังงานไฟฟ้า[Lex2]
- ถ่ายทอดสด[Lex2]
- ที่เกี่ยวข้องกับความสนใจในปัจจุบัน[Lex2]
- ประสบ[Lex2]
- มีชีวิต: คงอยู่, เป็นๆ, ไม่ตาย [Lex2]
- มีชีวิตชีวา (คำไม่เป็นทางการ): เต็มไปด้วยชีวิตชีวา [Lex2]
- มีชีวิตอยู่[Lex2]
- ไม่ด้าน (กระสุน)[Lex2]
- ยังคงมีชีวิตอยู่[Lex2]
- ยังคงอยู่ (ชีวิต, การกระทำ, ความทรงจำ)[Lex2]
- ยังชีพด้วย: ประทังชีวิตด้วย [Lex2]
- ยังไม่ระเบิด[Lex2]
- ยืดหยุ่นได้ (คำไม่เป็นทางการ): เด้งได้ [Lex2]
- ลุก (ถ่านไฟ): คุแดง [Lex2]
- สนุกกับชีวิตอย่างเต็มที่: ใช้ชีวิตอย่างสนุกสนาน [Lex2]
- สว่าง (สี): สดใส [Lex2]
- อาจปะทุได้อีก[Lex2]
- อาศัย: อยู่, พัก [Lex2]
- (adj) มีชีวิต,มีชีวิตชีวา,ทันสมัย,ขะมักเขม้น [Nontri]
- (vi) อยู่,มีชีวิต,ดำเนินชีวิต,มีอายุ,อาศัยอยู่ [Nontri]
- /L AY1 V/ [CMU]
- /L IH1 V/ [CMU]
- (v) /l'ɪv/ [OALD]
- (adj,adv) /l'aɪv/ [OALD]
|
|
|
|