Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
This ( DH IH1 S ) troop's ( T R UW1 P S ) leader ( L IY1 D ER0 ) is ( IH1 Z ) hobbled ( HH AA1 B AH0 L D ) by ( B AY1 ) a ( AH0 ) broken ( B R OW1 K AH0 N ) hand ( HH AE1 N D ) ... but ( B AH1 T ) that ( DH AE1 T ) doesn't ( D AH1 Z AH0 N T ) affect ( AH0 F EH1 K T ) her ( HH ER1 ) position ( P AH0 Z IH1 SH AH0 N ) at ( AE1 T ) the ( DH AH0 ) top ( T AA1 P ) .
This (คน, สิ่ง) นี้[Lex2] นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว) [Lex2] ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้ [Lex2] (ธิส) นี่, ที่นี่ [Hope] (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่ [Nontri] (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้ [Nontri] /DH IH1 S/ [CMU] /DH IH0 S/ [CMU] (adj,adv,pron) /ðɪs/ [OALD]
troop's
leader ผู้นำ[Lex2] (ลีด'เดอะ) n. ผู้นำ,หัวหน้า,ผู้บัญชา,ผู้นำวงดนตรี,นักร้องนำ,ผู้สวดนำ,บทนำ,เรื่องเอก,ท่อน้ำ. [Hope] (n) ผู้นำ,หัวหน้า,สายนำไฟฟ้า,ตัวนำแสดง,บทนำ,ผู้บัญชาการ [Nontri] /L IY1 D ER0/ [CMU] (n (count)) /l'iːdər/ [OALD]
is เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์) [Lex2] (อิซ) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe [Hope] (vi,vt) เป็น, อยู่, คือ [Nontri] /IH1 Z/ [CMU] /IH0 Z/ [CMU] (v,vi) /ɪz/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
hobbled /HH AA1 B AH0 L D/ [CMU] (v,v) /h'ɒbld/ [OALD] [hobble ] การกะโผลกกะเผลก: การเดินซัดโซเซ, การเดินโขยกเขยก [Lex2] เดินกะโผลกกะเผลก: เดินโซซัดโซเซ, เดินโขยกเขยก [Lex2] (ฮอบ'เบิล) vi.,vt. (ทำให้) เดินขาเป๋,เดินกระโผลกกะเผลก,ดำเนินไปอย่างไม่ราบรื่น. n. ที่ผูกม้าหรือสัตว์อื่น,สถานการณ์ที่ไม่ราบรื่น. ###SW. hobbler n. hobblingly adv. ###S. walk lamely [Hope] (n) การเดินกะเผลก,การพูดตะกุกตะกัก,ความไม่ราบรื่น [Nontri] (vi) เดินกะเผลก,เดินขาเป๋,พูดตะกุกตะกัก [Nontri] (vt) ผูก,มัด,ขัดขวาง,เป็นอุปสรรค [Nontri] /HH AA1 B AH0 L/ [CMU] (v,n (count)) /h'ɒbl/ [OALD]
by ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง [Lex2] โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ [Lex2] ก่อนเวลาที่กำหนด[Lex2] ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน [Lex2] ระหว่าง: ช่วง, ที่ [Lex2] โดยประมาณ[Lex2] เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม [Lex2] ทาง: ไปทาง [Lex2] เป็นตัวแทนของ[Lex2] (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with [Hope] (adv) ล่วงไป,ผ่านไป [Nontri] (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ [Nontri] /B AY1/ [CMU] (adv,prep) /baɪ/ [OALD]
a หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD]
broken ไม่ติดต่อ[Lex2] หยาบ: ขรุขระ [Lex2] แตก: แตกสลาย, แตกหัก, วิกฤต [Lex2] ต่ำต้อย[Lex2] ขาด: ไม่ครบ, ไม่สมบูรณ์ [Lex2] ไม่ถูกต้อง: ไม่สมบูรณ์แบบ [Lex2] (โบร'เคิน) vi. กริยาช่อง 3 ของ break adj. เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย,ไม่เรียบ,อ่อนกำลัง,ยอมเชื่อ,พูดอย่างไม่สมบูรณ์,ขรุขระ,แตกแยก ###SW. brokenness n. ดูbroken ###S. split,damaged,sudued [Hope] (adj) เป็นเศษเล็กเศษน้อย,เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย [Nontri] /B R OW1 K AH0 N/ [CMU] (v) /br'ɒukən/ [OALD] [break ] ทำลาย[Lex2] แตก: หัก [Lex2] ละเมิด: ฝ่า, ฝ่าฝืน, ขัดขืน, ล่วงละเมิด [Lex2] ล่มจม: ล้มละลาย [Lex2] แยก: แหก, แหวก [Lex2] พัก[Lex2] หยุด[Lex2] แตก[Lex2] เกิดขึ้น[Lex2] การหยุด: การหยุดพัก [Lex2] การแยก[Lex2] การเปลี่ยนแปลงอย่างกระทันหัน[Lex2] การแตกหัก[Lex2] กระจัดกระจาย[Lex2] (หุ้น) ตก[Lex2] (เสียง) แตก[Lex2] กริยาช่องที่ 2 ของคำกริยา break: แตกหัก [Lex2] กริยาช่องที่ 3 ของคำกริยา break: แตกหัก [Lex2] (เบรค) (broke,broken,breaking,breaks) vt.,vi. ทำให้แตก,ทำให้บาดเจ็บ,แบ่งออกเป็นส่วน,เปิดเผย,ทำให้เชื่อง,เอาชนะ,ทำลายสถิติ,แหก (คุก) ,ฝ่าฝืน,ตัดขาด,ฝึก,สลัด, (โรงเรียน) หยุด, (สงคราม) เกิดขึ้น,ละเลยหน้าที่,ระเบิด,หนี,หยุดพักทำงาน n. การแตกออก,การหยุดพัก,ตอนฟ้าสว่าง หยุดหมายถึง การสั่งให้เครื่องคอมพิวเตอร์หยุดทำงานอย่างกระทันหัน เราอาจใช้วิธีกดแป้น Break หรือกดแป้น CTRL + C ก็ได้ [Hope] (vi,vt) แตก,หัก,พัง,เสีย,หยุด,ทุบ,ต่อย [Nontri] /B R EY1 K/ [CMU] (v,n) /br'ɛɪk/ [OALD]
hand การควบคุม: อำนาจ [Lex2] การปรบมือ[Lex2] ขาไพ่: ฝ่าย [Lex2] เข็มนาฬิกา[Lex2] คนงาน[Lex2] ความช่วยเหลือ[Lex2] ความมีส่วนร่วม[Lex2] ความสามารถ: ความชำนาญ [Lex2] จูง[Lex2] ผู้เชี่ยวชาญ[Lex2] ไพ่ที่ถืออยู่บนมือ[Lex2] มือ: หัตถ์, กร [Lex2] ลายมือ (การเขียนหนังสือ) [Lex2] ลูกเรือ[Lex2] ส่ง (ด้วยมือ) : ส่งให้, ยื่นให้ [Lex2] อิทธิพล[Lex2] |die, pl. Hände| มือ [LongdoDE] (แฮนดฺ) n. มือ,กำมือ -Phr. (at hand ใกล้,แค่เอื้อม) [Hope] (n) มือ,กำมือ,เข็มนาฬิกา,ข้าง,ลูกจ้าง,คนงาน,อำนาจ,ความชำนาญ,ฝีมือ [Nontri] (vt) จับ,จูง,ถือ,หิ้ว,พยุง,ส่งให้,มอบ,ยื่น [Nontri] /HH AE1 N D/ [CMU] (vt,n (count)) /h'ænd/ [OALD]
but แต่: หากว่า, แต่ทว่า [Lex2] ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก [Lex2] เป็นแต่เพียง: เพียงแต่ [Lex2] (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก [Hope] (adv) เท่านั้น,เพียงแต่ [Nontri] (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่ [Nontri] (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก [Nontri] /B AH1 T/ [CMU] (adv,pron,prep,conj) /bʌt/ [OALD]
that นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น [Lex2] (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[Lex2] อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่ [Lex2] เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้ [Lex2] (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้ [Hope] (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น [Nontri] (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น [Nontri] (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น [Nontri] (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น [Nontri] /DH AE1 T/ [CMU] /DH AH0 T/ [CMU] (adj,adv,pron,pron,conj) /ðæt/ [OALD]
doesn't ไม่ (คำย่อของ does not) [Lex2] (ดัซ'เซินท) abbr. does not [Hope] /D AH1 Z AH0 N T/ [CMU] /D AH1 Z AH0 N/ [CMU] (v) /d'ʌznt/ [OALD]
affect กระทบ: ส่งผล, มีผลต่อ [Lex2] ทำให้กระทบจิตใจ: ทำให้กระทบความรู้สึก, กินใจ [Lex2] ทำให้เป็นโรค[Lex2] ชอบที่จะ (ใส่, ทำ) [Lex2] แสร้งทำ[Lex2] (vi.,vt. อะเฟคทฺ'; -n. เอฟ' แฟคทฺ, อะเฟคท'ฺ) -vt.,vi. มีผลต่อ, ส่งผลต่อ, กระทบกระเทือน, ทำให้เสียใจ, ทำให้สงสาร, เป็น (โรค) , เสแสร้ง, ชอบ, โน้มเอียงไปทาง-n. ความรู้สึก, อารมณ์ [Hope] (vt) มีผลต่อ,ชอบ,รัก,พอใจ,เสแสร้ง [Nontri] /AH0 F EH1 K T/ [CMU] (vt) /'əf'ɛkt/ [OALD]
her เธอ: หล่อน [Lex2] นี่ (ทิศทางจากนอกเข้ามา) เช่น von irgendwo her จากที่ใดที่หนึ่ง, Wir kennen uns von der Uni her. เรารู้จักกันจากตอนมหาวิทยาลัย [LongdoDE] (เฮอร์) pron. เธอ,หล่อน,เขา,ของเธอ [Hope] (adj) ของเธอ,ของหล่อน [Nontri] (pro) เธอ,หล่อน [Nontri] /HH ER1/ [CMU] /HH ER0/ [CMU] (adj,pron) /hɜːʳr/ [OALD]
position ตำแหน่ง: ฐานะ, สถานะ, ตำแหน่ง, ที่ตั้ง [Lex2] มุมมอง: สถานะ [Lex2] การจัดวาง: การวางเข้าที่, การวางตามตำแหน่ง [Lex2] การวางตัว: ท่าทาง [Lex2] ระดับทางสังคม: สถานภาพ, สภาพ [Lex2] จัดวาง: วางที่, วางตำแหน่ง, หาตำแหน่ง, วางตัว [Lex2] |die, pl. Positionen| ตำแหน่ง, จุดยืน [LongdoDE] (พะซิช'เชิน) n. ตำแหน่ง,ที่มั่น,ฐานะ,ฐานะสังคมที่สูง,สภาพ,ชั้น,งาน,การจัดวาง,การสันนิษฐาน vt. จัดวาง,หาตำแหน่ง. ###S. location [Hope] /P AH0 Z IH1 SH AH0 N/ [CMU] () /p'əz'ɪʃən/ [OALD]
at เข้าร่วม[Lex2] จาก[Lex2] ณ เวลา: ในช่วงเวลา [Lex2] ด้วย (ความเร็ว) [Lex2] ที่[Lex2] ในลักษณะ[Lex2] ไปยัง[Lex2] (เอที) เป็นคำย่อที่บริษัทไอบีเอ็มนำมาใช้แทนคำว่า advanced technology ซึ่งแปลว่า เทคโนโลยีขั้นสูงนั่นเอง เมื่อสมัยที่ไอบีเอ็มผลิตเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ชุดใหม่ที่ใช้ชิปหมายเลข 80286 ได้ตั้งชื่อคอมพิวเตอร์ที่ออกสู่ตลาดรุ่นนั้นว่า " IBM AT " [Hope] (pre) ที่,ณ [Nontri] /AE1 T/ [CMU] (prep) /æt/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
top สุดยอด: เจ๋งเป้ง [Lex2] จุดสูงสุด: ตำแหน่งสูงสุด [Lex2] ด้านบน: พื้นผิวด้านบน [Lex2] ฝา: ที่ปิด [Lex2] เสื้อ (โดยเฉพาะของสตรี) [Lex2] ตำแหน่งหน้าที่หรือคนในตำแหน่งหน้าที่ที่สูงสุด[Lex2] ส่วนที่ดีที่สุด[Lex2] ส่วนเริ่มต้น[Lex2] ส่วนบนสุดของศีรษะ[Lex2] หลังคารถ[Lex2] สูงที่สุด: ที่ระดับสูงสุด [Lex2] ที่ประสบความสำเร็จสูงสุด: ที่มีคุณภาพดีที่สุด [Lex2] เสริมยอด: เพิ่มข้างหน้า [Lex2] เด็ดยอด: ขลิบ, เล็ม [Lex2] อยู่ในระดับต้นๆ[Lex2] ไปจนถึงยอด[Lex2] ลูกข่าง: ไม้หมุน [Lex2] (ทอพ) n. ส่วนบน,ยอด,บน,มุมบน,ข้างบน,ด้านบน,หลังคา,ฝา,ประทุน,หัว,ส่วนแรกสุด adj. บน,ยอด,สูงสุดยอดเยี่ยม,ดีเลิศ,ชั้นนำ,หัวหน้า vi. ขึ้นเหนือ,เพิ่ม,ติดตาม,ควบคุมได้สมบูรณ์ adj. บน,ยอด,สูงสุดยอดเยี่ยม,ดีเลิศ,ชั้นนำ,หัวหน้า on top ประสบความสำเร็จ,มีชัยชนะ [Hope] (adj) สูงสุด,ข้างบน,เหนือกว่า,ยอดเยี่ยม [Nontri] (adv) อยู่เหนือ,อยู่บนยอด,ต่อยอด,เด็ดยอด [Nontri] (n) ยอด,ลูกข่าง,หลังคา,ฝา,ประทุนรถ,กระหม่อม,หัว,หัวกะทิ [Nontri] /T AA1 P/ [CMU] /T AO1 P/ [CMU] (vt,n (count)) /t'ɒp/ [OALD]