Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
These ( DH IY1 Z ) wild ( W AY1 L D ) blue ( B L UW1 ) fin ( F IH1 N ) tuna ( T UW1 N AH0 ) have ( HH AE1 V ) migrated ( M AY1 G R EY2 T IH0 D ) here ( HH IY1 R ) from ( F R AH1 M ) the ( DH AH0 ) Atlantic ( AH0 T L AE1 N T IH0 K ) ocean ( OW1 SH AH0 N ) to ( T UW1 ) spawn ( S P AA1 N ) in ( IH0 N ) the ( DH AH0 ) warmer ( W AO1 R M ER0 ) waters ( W AO1 T ER0 Z ) .
These [this ] (คน, สิ่ง) นี้[Lex2] นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว) [Lex2] ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้ [Lex2] (ธิส) นี่, ที่นี่ [Hope] (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่ [Nontri] (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้ [Nontri] /DH IH1 S/ [CMU] /DH IH0 S/ [CMU] (adj,adv,pron) /ðɪs/ [OALD] เหล่านี้ (พหูพจน์ของ this) [Lex2] (ธีซ) pron.,adj. พหูพจน์ของ this [Hope] (adj) เหล่านี้,พวกนี้,เช่นนี้ [Nontri] (pro) สิ่งเหล่านี้,อย่างนี้ [Nontri] /DH IY1 Z/ [CMU] (adj,pron) /ðiːz/ [OALD]
wild ไม่เชื่อง: ดุร้าย [Lex2] ซึ่งเกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ: ซึ่งมาจากป่า, ซึ่งไม่ได้จากการเพาะปลูก, ซึ่งอยู่ในป่า [Lex2] แห้งแล้ง: ห่างไกล, รกร้าง [Lex2] ซึ่งกระตือรือร้น[Lex2] ซึ่งไม่มีการยับยั้งชั่งใจ: ซึ่งไม่มีความอดกลั้น [Lex2] (ไวลดฺ) adj.,adv. เป็นป่า,ไม่เชื่อง,ป่าเถื่อนไม่มีอารยธรรม,ดุร้าย,รุนแรง,ไม่เป็นระเบียบ,ยุ่งเหยิงไม่มีการ ควบคุม,ไม่ได้ยับยั้ง,ฟุ่มเฟือย,คลั่ง,เตลิดเปิดเปิง,เอะอะ,n. ความรกร้างว่างเปล่า,พง,ทุ่งว่างเปล่า -Phr. (the wild ความรกร้างว่างเปล่า,ความเป็นป่า) [Hope] (adj) เป็นป่า,ดุร้าย,รุนแรง,ป่าเถื่อน,เดือด,บ้าคลั่ง,เอะอะ [Nontri] /W AY1 L D/ [CMU] (n (count),adj,adv) /w'aɪld/ [OALD]
blue สีฟ้า: สีน้ำเงิน [Lex2] เศร้าใจ: เสียใจ [Lex2] กลายเป็นสีน้ำเงิน: เปลี่ยนเป็นสีน้ำเงิน [Lex2] หยาบโลน: ลามก [Lex2] เคร่งครัด: เคร่ง [Lex2] (บลู) {blued,bluing,blues} n.,adj. สีน้ำเงิน,สีท้องฟ้า,ฟกช้ำ, (หน้า) เขียว adj. มีสีน้ำเงิน,ฟกช้ำ (ผิวหนัง) ,โศกเศร้า,หยาบคาย vt. ทำให้เป็นสีน้ำเงิน,ย้อมสีน้ำเงิน ###SW. bulish, blueish adj. -Phr. (out of the blue อย่างกระทันหันและไม่ได้คาดคิด [Hope] (adj) สีน้ำเงิน,ฟกช้ำ,เศร้า [Nontri] /B L UW1/ [CMU] (vt,n,adj) /bl'uː/ [OALD]
fin ครีบ (ปลา) : ส่วนที่ยื่นออกมาคล้ายครีบ (ของเรือใต้น้ำ, เครื่องบิน) [Lex2] รองเท้าตีนเป็ดของนักดำน้ำ[Lex2] มือหรือแขน (คำสแลง) [Lex2] ว่ายน้ำโดยการใช้ตีนกบ[Lex2] ตัดครีบปลา[Lex2] ธนบัตรห้าดอลลาร์ (คำสแลง) [Lex2] (ฟิน) n. ครีบ,ปีก,ส่วนยื่นคล้ายครีบของเรือใต้น้ำ [Hope] (n) ครีบปลา,กระโดงปลา,ปีก,รองเท้ากบ [Nontri] /F IH1 N/ [CMU] (n (count)) /f'ɪn/ [OALD]
tuna ปลาทูน่า: ปลาทะเลขนาดใหญ่คล้ายปลาโอ [Lex2] ทูน่า[Lex2] (ทู'นะ) n. ปลาทูน่า,เนื้อของปลาดังกล่าว [Hope] (n) ปลาทูน่า [Nontri] /T UW1 N AH0/ [CMU] /T Y UW1 N AH0/ [CMU] (n) /tj'uːnə/ [OALD]
have คลอด: ให้กำเนิด [Lex2] จัด: เตรียมการ [Lex2] ได้รับ: ได้ [Lex2] เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค [Lex2] มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ [Lex2] มีแขก: ให้การต้อนรับแขก [Lex2] รับประทาน: กิน, ทาน [Lex2] (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer [Hope] (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้ [Nontri] /HH AE1 V/ [CMU] (v,v) /hæv/ [OALD]
migrated /M AY1 G R EY2 T IH0 D/ [CMU] (vi,vi) /m'aɪgr'ɛɪtɪd/ [OALD] [migrate ] อพยพ: ย้าย, โยกย้าย, ย้ายถิ่น [Lex2] (สัตว์) อพยพตามฤดูกาล: (สัตว์) โยกย้ายหรือย้ายถิ่นตามฤดูกาล [Lex2] (ไม'เกรท) vi. อพยพ,ย้ายถิ่น,อยู่ไม่เป็นที่. ###SW. migrator n. ###S. journey,move [Hope] (vi) ท่องเที่ยวไป,อพยพ,ย้ายถิ่น,โยกย้าย,อยู่ไม่เป็นที่ [Nontri] /M AY1 G R EY2 T/ [CMU] (vi) /m'aɪgr'ɛɪt/ [OALD]
here ที่นี่: ตรงนี้, ในที่นี้, ณ ที่นี้, ที่ตรงนี้ [Lex2] (เฮียร์) adv. ที่นี่,ตรงนี้,ขณะนี้,ซึ่งกำลังพิจารณาอยู่ ###SW. here below ในโลกนี้,ในชีวิตนี้. -Phr. (neither here nor their ไม่สำคัญ,ไร้สาระ) n. ที่นี้,โลกนี้,ชีวิตนี้,ปัจจุบันนี้. interj. ขณะนี้!. เดี๋ยวนี้!,เอาละ คำที่มีความหมายเหมือนกั [Hope] (adv) คราวนี้,ที่นี่,จุดนี้,ณ ที่นี้,ขณะนี้ [Nontri] /HH IY1 R/ [CMU] (adv) /h'ɪəʳr/ [OALD]
from จาก[Lex2] (ฟรอม) prep. จาก,นับจาก,ห่างจาก,เนื่องจาก,มาจาก,ตั้งแต่,เนื่องด้วย,เนื่องแต่,โดยอาศัย [Hope] (pre) จาก,ตั้งแต่,ห่างจาก,เนื่องจาก,นับตั้งแต่,นับจาก,เนื่องด้วย [Nontri] /F R AH1 M/ [CMU] (prep) /frɒm/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
Atlantic เกี่ยวกับมหาสมุทรแอตแลนติก[Lex2] มหาสมุทรแอตแลนติก[Lex2] (แอทแลน'ทิค) adj. เกี่ยวกับมหาสมุทรแอตแลนติก. -n. มหาสมุทรแอตแลนติก [Hope] (n) มหาสมุทรแอตแลนติก [Nontri] /AH0 T L AE1 N T IH0 K/ [CMU] /AH0 T L AE1 N IH0 K/ [CMU] (proper noun) /'ətl'æntɪk/ [OALD]
ocean มหาสมุทร[Lex2] จำนวนมาก[Lex2] (โอ'เชิน) n. มหาสมุทร,ความมหาศาล. ###SW. oceanic adj. [Hope] (n) มหาสมุทร [Nontri] /OW1 SH AH0 N/ [CMU] (n (count)) /'ɒuʃən/ [OALD]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD]
spawn สารนุ่มที่มีไข่ปลาหรือกบ (ทางชีววิทยา) : ไข่ปลา, ไข่กบ [Lex2] วางไข่[Lex2] (สพอน) n. กลุ่มไข่ปลา,ลูกหลาน,แหล่งกำเนิด,vi.,vt. วางไข่,คลอดลูก,ให้กำเนิด,สร้างเป็นจำนวนมาก ###SW. spawner n. ###S. produce,generate [Hope] (n) ลูกหลาน [Nontri] (n) ไข่ปลา,ไข่สัตว์,ส่าเห็ด [Nontri] (vi) คลอด,ออกไข่ [Nontri] /S P AA1 N/ [CMU] /S P AO1 N/ [CMU] (v,n (uncount)) /sp'ɔːn/ [OALD]
in ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
warmer เครื่องทำความอุ่น: สิ่งที่ทำให้อุ่น [Lex2] /W AO1 R M ER0/ [CMU] (n (count),adj) /w'ɔːmər/ [OALD] [warm ] อุ่น: อบอุ่นสบาย [Lex2] ที่ทำให้อุ่น: ที่ป้องกันความหนาวเย็น [Lex2] ที่เป็นมิตร: ที่มีไมตรีจิต [Lex2] ที่เต็มไปด้วยอารมณ์รุนแรง[Lex2] ที่มีความกระตือรือร้น[Lex2] ที่โกรธได้ง่าย: ที่อารมณ์เสียง่าย [Lex2] (สี) ที่ให้ความรู้สึกอบอุ่นสบาย (เช่น สีแดง สีเหลือง)[Lex2] ทำให้อุ่นขึ้น: ทำให้อบอุ่น [Lex2] อุ่นขึ้น[Lex2] ทำให้มีความสุข[Lex2] มีความกระตือรือร้น[Lex2] มีความเป็นมิตร: มีไมตรีจิต, มีความรู้สึกชอบพอ [Lex2] สถานที่ที่อบอุ่น[Lex2] การทำให้อุ่นขึ้น[Lex2] ที่เกือบจะเดาถูก (คำไม่เป็นทางการ) : ที่เกือบจะตอบถูก [Lex2] อุ่น [LongdoDE] (วอร์ม) adj. vt. vi. (ทำให้) (กลายเป็น) อบอุ่น,อุ่น,มีมิตรไมตรี,มีชีวิตชีวา,คึกคัก,สด,มีอารมณ์รัก,เห็นอกเห็นใจ -Phr. (warm up อุ่นเครื่องก่อนแข่ง) ###SW. warmer n. warmish adj. warmly adv. warmness n. ###S. luk [Hope] (adj) กระตือรือร้น,สดๆร้อนๆ,อบอุ่น,เผ็ดร้อน [Nontri] (vi) ร้อนขึ้น,ตื่นเต้น,อบอุ่น,มีชีวิตชีวา [Nontri] /W AO1 R M/ [CMU] (v,adj) /w'ɔːm/ [OALD]
waters เขตน่านน้ำ: น่านน้ำ, บริเวณหรือเขตแดนทางทะเลที่เป็นของประเทศใดประเทศหนึ่งโดยเฉพาะ [Lex2] /W AO1 T ER0 Z/ [CMU] (v,n) /w'ɔːtəz/ [OALD] [water ] น้ำ: น้ำเปล่า, น้ำจืด [Lex2] แหล่งน้ำเช่น แม่น้ำ ลำธาร ทะเลสาบ ทะเล[Lex2] ธาตุน้ำ[Lex2] พาหนะทางน้ำ โดยเฉพาะเรือ[Lex2] น้ำที่ออกจากร่างกายเช่น เหงื่อ ปัสสาวะ น้ำตา[Lex2] น้ำคร่ำ[Lex2] ความส่องสว่างของเพชรพลอย[Lex2] ทำให้เปียก[Lex2] ให้น้ำ (ทางเกษตรกรรม) : รดน้ำ [Lex2] เกี่ยวกับน้ำ[Lex2] (วอ'เทอะ) n. น้ำ,น้ำแร่,แหล่งน้ำ ###SW. waters น้ำแม่น้ำหรือทะเลสาบ,บริเวณทะเล vt. ทำให้ชื้น,ทำให้เปียก,พรมด้วยน้ำ,ทำให้เจือจาง,ผสมน้ำ,ทำให้แวววาว,ทำให้เป็นลายคลื่น vi. หลั่งน้ำ,ดื่มน้ำ,adj. เกี่ยวกับน้ำ -Phr. (above water พ้นลำบาก) waterer [Hope] (n) น้ำ,น่านน้ำ,แหล่งน้ำ,น้ำเพชร,ชนิด,ชิ้น,ของเหลว [Nontri] (vi) [Nontri] (vt) เติมน้ำ,กินน้ำ,รดน้ำ,ชะ,ล้าง,พรมน้ำ,ทำให้เปียก [Nontri] /W AO1 T ER0/ [CMU] (v,n) /w'ɔːtər/ [OALD]