Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
These shafts of light cascading onto the parishioners -- it's like you're invoking the Nativity . |
|
|
These | [this] - (คน, สิ่ง) นี้[Lex2]
- นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว)[Lex2]
- ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้ [Lex2]
- (ธิส) นี่, ที่นี่ [Hope]
- (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่ [Nontri]
- (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้ [Nontri]
- /DH IH1 S/ [CMU]
- /DH IH0 S/ [CMU]
- (adj,adv,pron) /ðɪs/ [OALD]
- เหล่านี้ (พหูพจน์ของ this)[Lex2]
- (ธีซ) pron.,adj. พหูพจน์ของ this [Hope]
- (adj) เหล่านี้,พวกนี้,เช่นนี้ [Nontri]
- (pro) สิ่งเหล่านี้,อย่างนี้ [Nontri]
- /DH IY1 Z/ [CMU]
- (adj,pron) /ðiːz/ [OALD]
|
shafts | - /SH AE1 F T S/ [CMU]
- (n (count)) /ʃ'aːfts/ [OALD]
[shaft] - ด้าม: คาน, คันศร, ก้าน, ลำ, สิ่งที่เป็นลำ [Lex2]
- ทางเดิน[Lex2]
- การกระทำที่ไม่ยุติธรรม (คำไม่เป็นทางการ)[Lex2]
- ถ่อด้วยคานไม้: ดันด้วยไม้ยาว [Lex2]
- กระทำอย่างไม่ยุติธรรม[Lex2]
- (ชาฟทฺ,แชฟทฺ) n. ด้าม,คัน,คาน,เพลา,คันศร,ด้ามหอก,ด้ามค้อน,ด้ามหลาว,คานรถ,ก้าน,กิ่ง,ที่ตั้งเทียน,ด้ามธง,ลำ,แกน,แสง,ปล่อง,เพลารถ,ก้านพืช,ก้านของขน,สิ่งที่เป็นลำ,ลำต้น,การกระทำที่ไม่ยุต'ธรรม,ช่องลิฟต์,น่อง,ขาอ่อน vt. ถ่อด้วยคานไม้,ดันด้วยไม้ยาว,กระทำอย่างไม่ [Hope]
- /SH AE1 F T/ [CMU]
- (n (count)) /ʃ'aːft/ [OALD]
|
of | - ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
- (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
- /AH1 V/ [CMU]
- (prep) /ɒv/ [OALD]
|
light | - ความสว่าง[Lex2]
- จุดไฟ: จุด, ติดไฟ, ก่อไฟ [Lex2]
- ทำให้สว่าง: ให้ความสว่าง,ให้แสงสว่าง [Lex2]
- ไฟฉาย[Lex2]
- ไฟแช็ค: ไม้ขีดไฟ [Lex2]
- ไฟหน้ารถ: ไฟรถยนต์ [Lex2]
- สว่าง[Lex2]
- สว่าง: เต็มไปด้วยแสงสว่าง, สุกใส [Lex2]
- สัญญาณไฟ (จราจร): ไฟจราจร [Lex2]
- แสงสว่าง[Lex2]
- แหล่งกำเนิดแสง[Lex2]
- ง่าย: ไม่ยากเย็น, ไม่หนักหนา [Lex2]
- ที่ขึ้นฟู (อาหาร)[Lex2]
- ที่มีน้ำหนักเบา: ที่มีน้ำหนักน้อย [Lex2]
- ที่ย่อยง่าย: ที่ไม่หนักท้อง [Lex2]
- ที่ให้พลังงานต่ำ (อาหาร)[Lex2]
- บางเบา[Lex2]
- เบาๆ อ่อนๆ (ลม, ฝน)[Lex2]
- ไม่เคร่งเครียด: ผ่อนคลาย [Lex2]
- อ่อน (สี): ซีด, จาง [Lex2]
- (adj) สว่าง,อ่อนๆ,ง่าย,เบา,เล่นๆ,คล่องแคล่ว,นิดหน่อย [Nontri]
- (n) แสงสว่าง,ไฟ,โคมไฟ,ตะเกียง,ความสว่าง,ไม้ขีดไฟ,ดวงไฟ,กลางวัน [Nontri]
- (vi) จุดไฟ,เปิดไฟ,ลุกเป็นไฟ,จุดบุหรี่,มีชีวิตชีวา [Nontri]
- (vt) ส่องแสง,จุดไฟ,เปิดไฟ,ฉายไฟ [Nontri]
- /L AY1 T/ [CMU]
- (v,n,adj,adv) /l'aɪt/ [OALD]
|
cascading | - /K AE0 S K EY1 D IH0 NG/ [CMU]
- (vi) /k'æsk'ɛɪdɪŋ/ [OALD]
[cascade] - ตกลงมาเหมือนน้ำตก[Lex2]
- น้ำตก (โดยมากเป็นน้ำตกเล็กๆ ที่เป็นส่วนหนึ่งของน้ำตกใหญ่)[Lex2]
- ลักษณะเหมือนน้ำตก[Lex2]
- (แคส'เคด) {cascaded,cascading,cascades} n. น้ำตกเล็กที่ตกจากหน้าผาที่สูงชัน,น้ำตกเป็นหลั่น ๆ ,การต่อไฟฟ้าเป็นหลั่น ๆ ,การเชื่อมโยง,ใบพะเนียด vt.,vi. ตกลงมาเหมือนน้ำตก,ต่อเนื่องกันเป็นขั้นบันได ###S. cataract แบบต่อเรียงการจัดเรียงวินโดว์บนจอภาพนั้น สามารถทำได้ 2 แบบ คือให้เป็นแบบต่อเรียง ซึ่งจะทำให้สามารถมองเห็นชื่อของแต่ละวินโดว์ที่เรียงต่อกัน หรือแบบแผ่เรียง (tile) ซึ่งจะทำให้มองเห็นทุกวินโดว์บนจอพร้อม ๆ กันในขนาดเล็ก ๆ ก็ได้ ทั้งนี้แล้วแต่คำสั่งของผู้ใช้เครื่อง (คอมพิวเตอร์) ว่าจะสั่งให้เป็นแบบ cascade หรือ tileดู tile เปรียบเทียบ [Hope]
- (n) น้ำตก [Nontri]
- /K AE0 S K EY1 D/ [CMU]
- (vi,n (count)) /k'æsk'ɛɪd/ [OALD]
|
onto | - ไปยัง[Lex2]
- (ออน'ทู) prep. ไปยัง,รู้ถึง,เข้าใจ [Hope]
- (pre) ยัง,ไปบน,รู้ถึง,เข้าใจ [Nontri]
- /AA1 N T UW0/ [CMU]
- /AO1 N T UW0/ [CMU]
- (prep) /'ɒntə/ [OALD]
|
the | - คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
- พระเจ้า[Lex2]
- n. วันอาทิตย์ [Hope]
- (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
- /DH AH0/ [CMU]
- /DH AH1/ [CMU]
- /DH IY0/ [CMU]
- (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
|
parishioners | - /P ER0 IH1 SH AH0 N ER0 Z/ [CMU]
- (n (count)) /p'ər'ɪʃənəz/ [OALD]
[parishioner] - พลเมืองที่อาศัยอยู่ในเขตศาสนา[Lex2]
- (n) คนที่อยู่ในละแวกวัด,ลูกวัด [Nontri]
- /P ER0 IH1 SH AH0 N ER0/ [CMU]
- (n (count)) /p'ər'ɪʃənər/ [OALD]
|
it's | - (อิทซฺ) abbr. it is,it has [Hope]
- /IH1 T S/ [CMU]
- /IH0 T S/ [CMU]
- (v) /ɪts/ [OALD]
|
like | - เช่น: ดังเช่น, ตัวอย่างเช่น [Lex2]
- เท่ากัน: เท่าเทียมกัน, เสมอกัน [Lex2]
- น่าจะเป็นไปได้: เป็นไปได้, เหมือนว่าจะ [Lex2]
- ประเภทเดียวกัน: จำพวกเดียวกัน [Lex2]
- เป็นลักษณะเฉพาะ: ลักษณะพิเศษ [Lex2]
- เหมือนกัน: คล้ายกัน, อย่างเดียวกัน [Lex2]
- เหมือนกับ: เหมือนกันกับ, คล้ายกันกับ [Lex2]
- ชอบ: นิยม, พอใจ, ถูกใจ, ชื่นชอบ [Lex2]
- ต้องการ: ปรารถนา [Lex2]
- เหมือน[Lex2]
- (ไลคฺ) {liked,liking,likes} adj.,prep. เหมือนกัน,คล้ายกัน,อย่างเดียวกัน,จวนจะ,ดูเหมือน. adv. ใกล้จะ,เกือบจะ,โดยประมาณ,ดูเหมือน. conj. เหมือนกับ,ยังกับ. n. สิ่งที่เหมือนกัน,คนที่เหมือนกัน,ชนิด,ประเภท. v. เกือบจะ,ชอบ,อยาก,ปรารถนา,n. สิ่งที่ชอบ,สิ่งที่ปรารถนา [Hope]
- (adj) เหมือนกัน,คล้ายกัน,เช่นเดียวกัน,อย่างเดียวกัน [Nontri]
- (vt) ชอบ,พอใจ,ต้องการ,สมัครใจ,ถูกใจ,ปรารถนา,อยาก [Nontri]
- /L AY1 K/ [CMU]
- (vt,n (count),adj,adv,prep,conj) /laɪk/ [OALD]
|
you're | - (ยัวร์) abbr. you are [Hope]
- /Y UH1 R/ [CMU]
- /Y UW1 R/ [CMU]
- (v) /juəʳr/ [OALD]
|
invoking | - /IH2 N V OW1 K IH0 NG/ [CMU]
- (vt) /'ɪnv'ɒukɪŋ/ [OALD]
[invoke] - ก่อให้เกิด[Lex2]
- วิงวอน (เทพเจ้า): ขอร้อง, อ้อนวอน [Lex2]
- ีอ้าง (กฎหมาย)[Lex2]
- (อินโวค') vt. เรียกผี,ปลุกผี,ขอร้อง,อุทธรณ์,วิงวอน,ก่อให้เกิด,นำมาซึ่ง. ###SW. invocable adj. invoker n. ###S. call [Hope]
- (vt) ภาวนา,ขอร้อง,อุทธรณ์,วิงวอน [Nontri]
- /IH2 N V OW1 K/ [CMU]
- (vt) /'ɪnv'ɒuk/ [OALD]
|
Nativity | - การกำเนิด: การประสูติ, การประสูติของพระเยซู [Lex2]
- (เนทิฟ'วิที) n. การกำเนิด,การประสูติของพระเยซูคริสต์. pl. antivities ###S. birth ###SW. Nativity n. วันคริสต์มาส [Hope]
- (n) การเกิด,การประสูติ,การกำเนิด [Nontri]
- /N AH0 T IH1 V AH0 T IY0/ [CMU]
- (n (count)) /n'ət'ɪvɪtiː/ [OALD]
|
|
|
|