ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

The ( DH AH0) Infinite ( IH1 N F AH0 N AH0 T) Improbability Drive ( D R AY1 V) is ( IH1 Z) a ( AH0) wonderful ( W AH1 N D ER0 F AH0 L) new ( N UW1) method ( M EH1 TH AH0 D) of ( AH1 V) crossing ( K R AO1 S IH0 NG) interstellar ( IH2 N T ER0 S T EH1 L ER0) distances ( D IH1 S T AH0 N S AH0 Z) in ( IH0 N) a ( AH0) few ( F Y UW1) seconds ( S EH1 K AH0 N D Z), without ( W IH0 TH AW1 T) all ( AO1 L) that ( DH AE1 T) tedious ( T IY1 D IY0 AH0 S) mucking ( M AH1 K IH0 NG) about ( AH0 B AW1 T) in ( IH0 N) hyperspace ( HH AY2 P ER0 S P EY1 S).

 


 
The
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
Infinite
  • ความไม่สิ้นสุด[Lex2]
  • ไม่สิ้นสุด: นับไม่ได้ [Lex2]
  • (อิน'ฟะนิท) adj. ไม่มีที่สิ้นสุด,ไม่มีขอบเขต,เหลือคณานับ,สมบูรณ์,ไม่หมดสิ้น. n. สิ่งที่ไม่มีที่สิ้นสุด,บริเวณที่ไม่มีขอบเขต,อวกาศ. -Phr. (the Infinite,the Infinite Being พระผู้เป็นเจ้า) . ###SW. infinitely adv. infiniteness n. คำที่มีควา [Hope]
  • (adj) อสงขัย,ไม่จำกัด,ไม่มีขอบเขต,มากมาย,เหลือคณา [Nontri]
  • /IH1 N F AH0 N AH0 T/ [CMU]
  • (adj) /'ɪnfɪnət/ [OALD]
Improbability
  • ความเป็นไปไม่ได้: ความไม่น่าจะเป็นไปได้ [Lex2]
  • (อิมพรอบอะบิล' ลิที) n. ความเป็นไปไม่ได้, สิ่งที่เป็นไปไม่ได้ [Hope]
  • (n) ความเป็นไปไม่ได้ [Nontri]
  • (n) /'ɪmprˌɒbəb'ɪlɪtiː/ [OALD]
Drive
  • การขับรถ: การขับขี่ [Lex2]
  • การตี (ลูกกอล์ฟ)[Lex2]
  • การผลักดัน: แรงขับ, แรงผลักดัน [Lex2]
  • ขับรถ: ขับขี่, เดินทางโดยรถยนต์ [Lex2]
  • ถนน[Lex2]
  • บังคับ: ควบคุม [Lex2]
  • พยายาม: ออกแรง, กระตุ้น [Lex2]
  • (ไดรฟว) {drove,driving,drives} vt. ขับ,ขับไล่,ไล่,ผลัก,ไส,ผลักดัน,ขับขี่,ต้อน (สัตว์เลี้ยง) ,ลอย (ซุง) vi. แล่น,พุ่ง,ขับรถ,ตี (ลูกกอล์ฟ,ตะปู) ,มุ่งหมาย n. การขับ,การขับขี่,ทางรถ,สัตว์ที่ไล่ตาม,สัตว์ (ที่ต้อน) ,การรุกทางทหาร,พลังงาน,แรงกระตุ้น,กลไกในการขับ,หน่วยขับหน่วยบันทึกไดร์ฟ <คำอ่าน>อุปกรณ์ของคอมพิวเตอร์ที่มีหน้าที่อ่านและบันทึกข้อมูล เช่น หน่วยขับแถบบันทึก (tape drive) หน่วยขับจานบันทึก (disk drive) [Hope]
  • (n) การขับรถ,แรงขับ,แรงกระตุ้น,ความพยายาม,พลังงาน [Nontri]
  • (vt) ขับรถ,ขับ,ไล่,กระตุ้น,ผลักไส,ผลักดัน,ต้อน [Nontri]
  • /D R AY1 V/ [CMU]
  • (v,n) /dr'aɪv/ [OALD]
is
  • เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์)[Lex2]
  • (อิซ) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe [Hope]
  • (vi,vt) เป็น, อยู่, คือ [Nontri]
  • /IH1 Z/ [CMU]
  • /IH0 Z/ [CMU]
  • (v,vi) /ɪz/ [OALD]
    [be]
  • อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
  • /B IY1/ [CMU]
  • /B IY0/ [CMU]
  • (v,vi) /biː/ [OALD]
a
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
  • ของ[Lex2]
  • บน[Lex2]
  • จาก[Lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
  • ออก[Lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
  • /AH0/ [CMU]
  • /EY1/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
  • (indef. article) /ə/ [OALD]
wonderful
  • ดีเยี่ยม: ยอดเยี่ยม, เลอเลิศ [Lex2]
  • (วัน'เดอะฟูล) adj. มหัศจรรย์,ยอดเยี่ยม,น่าพิศวง,ดีเยี่ยม ###SW. wonderfully adv. wonderfulness n. ###S. wondrous [Hope]
  • (adj) แปลกประหลาด,มหัศจรรย์,น่าพิศวง,ยอดเยี่ยม [Nontri]
  • /W AH1 N D ER0 F AH0 L/ [CMU]
  • (adj) /w'ʌndəfəl/ [OALD]
new
  • ใหม่: แบบใหม่, ร่วมสมัย [Lex2]
  • (นิว) adj.,adv. ใหม่ -adv. อย่างใหม่. n. สิ่งที่ใหม่ ###SW. newness n. [Hope]
  • (adj) ใหม่,แปลก,ไม่คุ้นเคย,เป็นครั้งแรก [Nontri]
  • (adv) อย่างใหม่,เมื่อเร็วๆนี้ [Nontri]
  • /N UW1/ [CMU]
  • /N Y UW1/ [CMU]
  • (adj,adv) /nj'uː/ [OALD]
method
  • วิธี: วิธีการ, แนวทาง, ระเบียบ, แบบแผน [Lex2]
  • (เมธ'เธิด) n. วิธีการ,วิธีดำเนินการ ###S. procedure [Hope]
  • (n) ระเบียบ,วิธี,แบบแผน,วิธีการ [Nontri]
  • /M EH1 TH AH0 D/ [CMU]
  • (n) /m'ɛthəd/ [OALD]
of
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
  • /AH1 V/ [CMU]
  • (prep) /ɒv/ [OALD]
crossing
  • การเดินทางข้ามแหล่งน้ำ[Lex2]
  • การผสมข้ามพันธุ์[Lex2]
  • จุดตัดกัน[Lex2]
  • ทางข้าม[Lex2]
  • (n) การข้าม,ทางข้าม,ทางตัดทางรถไฟ [Nontri]
  • /K R AO1 S IH0 NG/ [CMU]
  • (v,n) /kr'ɒsɪŋ/ [OALD]
    [cross]
  • กากบาท[Lex2]
  • การผสมข้ามพันธุ์: ลูกผสม [Lex2]
  • การผสมผสาน[Lex2]
  • ขัดขวาง: ต่อต้าน [Lex2]
  • ข้าม[Lex2]
  • ฉุนเฉียว: โกรธ [Lex2]
  • เตะบอลขวางสนาม[Lex2]
  • ทำให้มีอาณาเขตถึง[Lex2]
  • แท่งหินรูปไม้กางเขน (สร้างเพื่อเป็นอนุสรณ์)[Lex2]
  • ผสมข้ามพันธุ์[Lex2]
  • มีอาณาเขตถึง[Lex2]
  • ไม้กางเขน (ของศาสนาคริสต์)[Lex2]
  • (ครอส) {crossed,crossing,crosses} n. กากบาท,ไม้กางเขน,-Phr. (the Crossไม้กางเขนที่พระเยซูถูกตรึงตนตาย) ,สัญลักษณ์ศาสนาคริสต์,ศาสนาคริสต์,แกงไต,รูปไขว้,ตรา,การตัดสลับกัน,การประสบอุปสรรค,ความลำบาก,ความยุ่งยากใจ,การผสมข้ามพันธ์ (สัตว์หรือพืช) ,พันธุ์ผสม,หมัดเหว [Hope]
  • (n) ไม้กางเขน,กากบาท,ตรา,เครื่องราชอิสริยาภรณ์ [Nontri]
  • (vt) ข้าม,กากบาท,ขีดฆ่า,ผสมข้ามพันธุ์,ไขว้,ขัดขวาง,ต่อต้าน [Nontri]
  • /K R AO1 S/ [CMU]
  • (v,n (count),adj) /kr'ɒs/ [OALD]
interstellar
  • ระหว่างดวงดาว[Lex2]
  • (อิสเทอสเทล'ละ) adj. ระหว่างดวงดาว,ท่ามกลางดวงดาว [Hope]
  • /IH2 N T ER0 S T EH1 L ER0/ [CMU]
  • (adj) /ˌɪntəst'ɛlər/ [OALD]
distances
  • /D IH1 S T AH0 N S AH0 Z/ [CMU]
  • /D IH1 S T AH0 N S IH0 Z/ [CMU]
  • (vt,n) /d'ɪstənsɪz/ [OALD]
    [distance]
  • ความห่างไกล: ความห่างเหิน [Lex2]
  • ระยะห่าง: ระยะทาง [Lex2]
  • (ดิส'เทินซฺ) n.ระยะทาง,ระยะทางไกล,ช่วงเวลา,จุดหรือบริเวณที่อยู่ไกล,ทางไกล. vt. ทิ้งระยะไกล ###S. length,space,remove [Hope]
  • (n) ระยะทาง,หนทาง,ช่วงเวลา [Nontri]
  • /D IH1 S T AH0 N S/ [CMU]
  • (vt,n) /d'ɪstəns/ [OALD]
in
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
few
  • น้อย: ไม่มาก, เกือบไม่มี, เล็กน้อย [Lex2]
  • จำนวนไม่มาก: จำนวนน้อย [Lex2]
  • จำนวนน้อย: จำนวนไม่มาก, เกือบไม่มี, นิดหน่อย [Lex2]
  • (ฟิว) adj. น้อย (เกิน1) ,ไม่มาก (แต่เกิน1) สองสาม -Phr. (no fewer than ไม่น้อยกว่า) . -Phr. (some few จำนวนเล็กน้อย) -n. จำนวนเล็กน้อย,จำนวนน้อย. -Phr. (quite a few จำนวนมาก,มาก) . -Phr. (the few จำนวนจำกัด) . -pron. จำนวนน้อย. ###SW. fewness n. [Hope]
  • (adj) เล็กน้อย,ไม่มาก,น้อย,สอง-สาม [Nontri]
  • (n) ส่วนน้อย,จำนวนน้อย,จำนวนเล็กน้อย [Nontri]
  • /F Y UW1/ [CMU]
  • (adj,pron) /fjuː/ [OALD]
seconds
  • /S EH1 K AH0 N D Z/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /s'ɛkəndz/ [OALD]
  • (vt) /s'ɪk'ɒndz/ [OALD]
    [second]
  • ที่สอง: เป็นลำดับที่สอง [Lex2]
  • อีก: อีกอย่าง, อีกครั้ง, อื่น [Lex2]
  • ด้อยกว่า: รองลงมา, ด้อยลงมา, เป็นรอง [Lex2]
  • ลำดับที่สอง: ที่สอง, คนที่สอง, ขั้นที่สอง, ครึ่งที่สอง, คุณภาพชั้นสอง, ส่วนที่สอง [Lex2]
  • พี่เลี้ยง (มวย): คนสนับสนุน, ผู้ช่วย [Lex2]
  • เกียร์สอง (รถ)[Lex2]
  • สนับสนุน: ช่วยเหลือ, เป็นผู้ช่วย, เป็นพี่เลี้ยง [Lex2]
  • เห็นชอบ: อนุมัติ, อนุญาต, เห็นด้วย, สนับสนุน [Lex2]
  • รองลงมา: ถัดมา, ต่อมา, ตามมา [Lex2]
  • วินาที: 1/60 นาที, วิลิปดา, ฟิลิปดา, 1/60 ลิปดา [Lex2]
  • ระยะเวลาสั้นๆ: ชั่วประเดี๋ยว, ชั่วครู่, ชั่วขณะ [Lex2]
  • ย้ายไปทำหน้าที่พิเศษชั่วคราว: ย้ายราชการชั่วคราว, ย้ายตำแหน่งชั่วคราว [Lex2]
  • (เซค'เคินดฺ) adj. ที่สอง,ชั้นสอง,อันดับสอง,ตัวรอง,วินาที,1/60นาที,วิลิปดา,ฟิลิปดา,1/60ลิปดา,ชั่วขณะ,ชั่วประเดี๋ยวด้อยคุณภาพ,ไม่สำคัญ,อื่น,เสียงระดับสอง,ลอกเลียน, (รถ) เกียร์สอง n. ส่วนที่สอง,ครึ่งที่สอง,ที่สอง,ชั้นสอง, อันดับสอง,ตัวรอง,ตัวสำรอง,ผู้ช่วย [Hope]
  • (adj) สำรอง,ที่สอง,รอง,ด้อยคุณภาพ,อื่น [Nontri]
  • (n) วินาที,ผู้ช่วยเหลือ,พี่เลี้ยง,ผู้สนับสนุน [Nontri]
  • (vt) ค้ำจุน,สนับสนุน,ช่วยเหลือ,เป็นพี่เลี้ยง [Nontri]
  • /S EH1 K AH0 N D/ [CMU]
  • (vt,n (count),adj,adv) /s'ɛkənd/ [OALD]
  • (vt) /s'ɪk'ɒnd/ [OALD]
without
  • โดยปราศจาก: โดยไม่มี [Lex2]
  • ภายนอก: ข้างนอก [Lex2]
  • ยกเว้น (คำไม่เป็นทางการ)[Lex2]
  • (วิธ'เอาทฺ) prep.,adv.,n. ปราศจาก,ไม่มี,พ้น,นอก,ภายนอก,ข้างนอก,ส่วนที่อยู่ภายนอก conj. นอกจาก ###S. not with [Hope]
  • (adv,pre) ภายนอก,ข้างนอก,ปราศจาก,นอกเหนือ,พ้น,ไม่มี [Nontri]
  • /W IH0 TH AW1 T/ [CMU]
  • /W IH0 DH AW1 T/ [CMU]
  • (adv,prep) /w'ɪð'aut/ [OALD]
all
  • จำนวนทั้งหมด: สิ่งทั้งหมด [Lex2]
  • ทั้งหมด: ทั้งมวล, ทั้งสิ้น, ทั้งผอง, ทั้งปวง, ทั้งหลาย, ล้วนแต่, ล้วนแล้วแต่, สรรพ, ตลอด [Lex2]
  • ทุกคน: จำนวนทั้งหมด, สิ่งทั้งหมด [Lex2]
  • ทุกๆ: ทุก, ใดๆ [Lex2]
  • มาก (คำไม่เป็นทางการ): อย่างยิ่ง [Lex2]
  • (ออล) n.,adj.,adv. ทั้งหมด, จำนวนทั้งหมด, ทั้งมวล, ทั่วทุก, ตลอด, เท่าที่มีทั้งหมด, ล้วน, แท้, สูงสุด, ที่สุด. -above all ก่อนอื่น. -after all อย่างไรก็ตาม,ในที่สุด. -once and for all ในที่สุด. -all but เกือบจะ,จวนเจียน [Hope]
  • (adj) ทั้งสิ้น,ทั้งหมด,ทั้งปวง,ทั้งมวล [Nontri]
  • /AO1 L/ [CMU]
  • (n (count),adj,adv,pron,prefix) /ɔːl/ [OALD]
that
  • นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น [Lex2]
  • (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[Lex2]
  • อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่ [Lex2]
  • เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้ [Lex2]
  • (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้ [Hope]
  • (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น [Nontri]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น [Nontri]
  • (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น [Nontri]
  • (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น [Nontri]
  • /DH AE1 T/ [CMU]
  • /DH AH0 T/ [CMU]
  • (adj,adv,pron,pron,conj) /ðæt/ [OALD]
tedious
  • น่าเบื่อหน่าย[Lex2]
  • (ที'เดียส) adj. น่าเบื่อ,น่ารำคาญ,จืดชืด,ไม่มีรสชาติ ###SW. tediousness n. ###S. slow [Hope]
  • (adj) น่าเบื่อ [Nontri]
  • /T IY1 D IY0 AH0 S/ [CMU]
  • (adj) /t'iːdɪəʳs/ [OALD]
mucking
  • /M AH1 K IH0 NG/ [CMU]
  • (v) /m'ʌkɪŋ/ [OALD]
    [muck]
  • ปุ๋ยคอก: มูลสัตว์ [Lex2]
  • สิ่งสกปรก: ของสกปรก, ขี้โคลน [Lex2]
  • ใส่ปุ๋ย: ทำเป็นปุ๋ย [Lex2]
  • เรื่องโสมม: เรื่องน่าขยะแขยง, เรื่องสกปรก [Lex2]
  • ภาวะยุ่งเหยิง: ภาวะสับสนวุ่นวาย [Lex2]
  • คำพูดเหลวไหล: คำพูดไร้สาระ, สิ่งเหลวไหล [Lex2]
  • ทำความสะอาดคอกม้า: ขจัดมูลสัตว์ออกไป [Lex2]
  • ทำเปื้อน: ทำให้สกปรก [Lex2]
  • (มัค) n. ปุ๋ยคอก,สิ่งสกปรก,มูลสัตว์,ภาวะที่ยุ่งเหยิง,ฝุ่น,ผงธุลี,สิ่งเหลวไหล,คำพูดเหลวไหล,ดินหินและสิ่งอื่น ๆ ที่ต้องสกัดออกเพื่อเอาแร่ ###S. mud,mudslinging [Hope]
  • /M AH1 K/ [CMU]
  • (v,n (uncount)) /m'ʌk/ [OALD]
about
  • เกี่ยวกับ[Lex2]
  • ใกล้กับ[Lex2]
  • ทั่วๆ: ในที่ต่างๆ [Lex2]
  • ในทิศทางตรงข้าม[Lex2]
  • ประมาณ: ราว, ราวๆ [Lex2]
  • แพร่หลาย[Lex2]
  • รอบ[Lex2]
  • (อะเบาทฺ') adj. รอบ ๆ , อ้อม, เวียนรอบ, ราว, ประมาณ, ติดตัว, ข้าง ๆ ตัว,ในที่ต่าง ๆ , เกี่ยวกับ, แพร่หลาย, ทั่ว, ใกล้, ในราว, หันกลับ, หมุนกลับ, หมุนเวียน, เคลื่อนไหว ###S. regarding, concerning, around [Hope]
  • (adv,pre) ประมาณ,เกือบ,รอบ,เกี่ยวกับ,ราวๆ,ประมาณ [Nontri]
  • /AH0 B AW1 T/ [CMU]
  • (adv,prep) /'əb'aut/ [OALD]
hyperspace
  • /HH AY2 P ER0 S P EY1 S/ [CMU]
 


ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top