ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

The ( DH AH0) Christ ( K R AY1 S T) God ( G AA1 D) has ( HH AE1 Z) killed ( K IH1 L D) it ( IH1 T), leaving ( L IY1 V IH0 NG) humankind ( HH Y UW1 M AH0 N K AY2 N D) with ( W IH1 DH) nothing but ( N AH1 TH IH0 NG B AH1 T) weeping ( W IY1 P IH0 NG) martyrs ( M AA1 R T ER0 Z), fear ( F IH1 R) and ( AH0 N D) shame ( SH EY1 M).

 


 
The
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
Christ
  • คำอุทานแสดงความแปลกใจหรือตกใจ[Lex2]
  • พระคริสต์: พระเยซูคริสต์ [Lex2]
  • (ไครสฺทฺ) n. พระเยซูคริสต์ -Christliness n. ดูChrist [Hope]
  • (n) พระเยซูคริสต์ [Nontri]
  • /K R AY1 S T/ [CMU]
  • (proper noun) /kr'aɪst/ [OALD]
God
  • พระเจ้า: พระผู้เป็นเจ้า, พระเป็นเจ้า, เทวดา [Lex2]
  • (กอด) n. พระเจ้า,เทพเจ้า,ผู้วิเศษ interj. คำอุทาน ###S. divinity,deity [Hope]
  • (n) พระเจ้า,พระผู้เป็นเจ้า,เทวดา,เทพเจ้า,ผู้วิเศษ [Nontri]
  • /G AA1 D/ [CMU]
  • (proper noun) /g'ɒd/ [OALD]
  • (n (count)) /g'ɒd/ [OALD]
has
  • กิน: รับประทาน [Lex2]
  • ได้รับ[Lex2]
  • มี[Lex2]
  • มีคุณสมบัติ: มีลักษณะ [Lex2]
  • (แฮซ) v. กริยาเอกพจน์บุรุษที่ 3 ของhave [Hope]
  • (vt) มี(ใช้กับบุรุษที่ 3 เอกพจน์) [Nontri]
  • /HH AE1 Z/ [CMU]
  • /HH AH0 Z/ [CMU]
  • (v,v) /hæz/ [OALD]
    [have]
  • คลอด: ให้กำเนิด [Lex2]
  • จัด: เตรียมการ [Lex2]
  • ได้รับ: ได้ [Lex2]
  • เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค [Lex2]
  • มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ [Lex2]
  • มีแขก: ให้การต้อนรับแขก [Lex2]
  • รับประทาน: กิน, ทาน [Lex2]
  • (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer [Hope]
  • (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้ [Nontri]
  • /HH AE1 V/ [CMU]
  • (v,v) /hæv/ [OALD]
killed
  • /K IH1 L D/ [CMU]
  • (v,v) /k'ɪld/ [OALD]
    [kill]
  • การเข่นฆ่า: การฆ่า, การสังหาร, การฆ่าฟัน, การประหาร, การฆาตกรรม [Lex2]
  • ฆ่า: เข่นฆ่า, สังหาร, ฆ่าฟัน, สังหาร, ประหัตประหาร, ฆาตกรรม [Lex2]
  • ทำให้ตาย: ทำให้เสียชีวิต, เป็นเหตุให้ตาย, เป็นเหตุให้เสียชีวิต [Lex2]
  • (คิล) {killed,killing,kills} v. ฆ่า,สังหาร,ทำให้ตาย,ทำลาย,ประหาร,ทำให้หยุด,ระงับ,ทำ,ให้เป็นกลาง,ถูกฆ่าตาย,เอาชนะโดยสิ้นเชิง n. การฆ่า,การสังหาร,สัตว์ที่ถูกฆ่า -Phr. (kill off ฆ่าหรือทำลายโดยสิ้นเชิง) ###S. slay [Hope]
  • (vt) ฆ่า,ประหารชีวิต,ปราบ,กำจัด,หยุด,ทำลาย [Nontri]
  • /K IH1 L/ [CMU]
  • (v,n (count)) /k'ɪl/ [OALD]
it
  • ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก)[Lex2]
  • มัน[Lex2]
  • (อิท) pron. มัน,นั่น,ตัว,คน,บุคคล,ตัวมาร,ตัวการ,คนสำคัญ,คนโง่. n. คนเล่น,สถานการณ์โดยทั่วไป ไอทีย่อมาจาก information technology แปลว่า เทคโนโลยีสารสนเทศ หมายถึงเทคโนโลยีในการรวบรวมข้อมูล การจัดเก็บอย่างมีระบบ การเรียกหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว การประมวลผล การวิเคราะห์ผลที่ได้จากการประมวลนั้น รวมไปถึงการเน้นในเรื่องการแสดงผล และประชาสัมพันธ์สารสนเทศนั้นอย่างมีประสิทธิภาพ ในรูปแบบที่เหมาะสมกับผู้ที่จะนำไปใช้ต่อไป ตลอดไปจนถึงการสื่อสารข้อมูลนั้นไปยังหน่วยงานต่าง ๆ ด้วย ว่ากันว่า IT กำลังจะก้าวเข้ามาแทนวิชา MIS (management information system) เพราะมีขอบเขตกว้างขวางกว่ามาก สรุปสั้น ๆ ได้ว่า เป็นเหมือนการนำวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ (computer science) รวมกับนิเทศศาสตร์ (mass communications) [Hope]
  • (pro) มัน [Nontri]
  • /IH1 T/ [CMU]
  • /IH0 T/ [CMU]
  • (pron) /ɪt/ [OALD]
leaving
  • /L IY1 V IH0 NG/ [CMU]
  • (v) /l'iːvɪŋ/ [OALD]
    [leave]
  • ทอดทิ้ง: ปล่อยไว้, ทิ้งไว้, ทิ้ง [Lex2]
  • ฝากไว้: ฝาก, ให้ไว้, มอบ, มอบไว้, มอบหมาย [Lex2]
  • เหลือ: เหลืออยู่, เหลือไว้ [Lex2]
  • ออกจาก: จาก [Lex2]
  • ออกเดินทาง[Lex2]
  • การลาหยุด: การลาพัก, การลา [Lex2]
  • การอนุญาต[Lex2]
  • การอำลา: การกล่าวลา [Lex2]
  • แตกใบอ่อน[Lex2]
  • (ลีฟว) {left,left,leaving,leaves} vt. จากไป,ออกจาก,จาก,ทิ้งไว้,เหลือไว้,หยุด,ยกเลิก,ไม่สนใจ,ปล่อย. vi. จากไป,ออกจาก. n. การอนุญาต,การอนุญาตให้ลา,ระยะเวลาที่อนุญาตให้ลา,การจากไป. -Phr. (leave off หยุด ทอดทิ้ง) [Hope]
  • (n) การอนุญาต,การจากไป,การลา [Nontri]
  • (vi) จากไป,ลาจาก,ออกไป,ร่ำลา,ลาหยุด [Nontri]
  • (vt) ทิ้ง,ออกจาก,เหลือไว้,ยกเลิก,ปล่อย [Nontri]
  • /L IY1 V/ [CMU]
  • (v,n) /l'iːv/ [OALD]
humankind
  • พลโลก[Lex2]
  • (ฮิว'เมินไคนดฺ) n. มนุษย์,มนุษยชาติ ###S. human beings [Hope]
  • (n) มนุษย์,มนุษยชาติ [Nontri]
  • /HH Y UW1 M AH0 N K AY2 N D/ [CMU]
  • (n (uncount)) /hjˌuːmənk'aɪnd/ [OALD]
with
  • ต้าน: ถอน [Lex2]
  • กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย [Lex2]
  • กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[Lex2]
  • ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[Lex2]
  • (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to [Hope]
  • (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ [Nontri]
  • /W IH1 DH/ [CMU]
  • /W IH1 TH/ [CMU]
  • /W IH0 TH/ [CMU]
  • (prep) /wɪð/ [OALD]
nothing but
  • เพียงแต่: เว้นแต่, แค่ (บางสิ่ง) เท่านั้น [Lex2]
weeping
  • ซึ่งร้องไห้: ซึ่งร่ำไห้ [Lex2]
  • (วี'พิง) adj. ร่ำไห้,ไหลซึม,มีฝนตก ###SW. weepingly adv. ###S. sobbing [Hope]
  • /W IY1 P IH0 NG/ [CMU]
  • (v,adj) /w'iːpɪŋ/ [OALD]
    [weep]
  • ร้องไห้: ร้อง, ร่ำไห้ [Lex2]
  • คร่ำครวญในขณะที่ร้องไห้[Lex2]
  • ช่วงเวลาที่กำลังร้องไห้: ช่วงเวลาที่กำลังร่ำไห้ [Lex2]
  • (วีพ) {wept,wept,weeping,weeps} vi. vt.,n. (การ) ร้องไห้,ร่ำไห้,หลั่งน้ำตา,หยด,รั่ว, (หนอง) ไหล,ซึมออก ###S. sob,cry,wail,bawl [Hope]
  • (vt) ร้องไห้,รั่ว,เยิ้ม,ไหล [Nontri]
  • /W IY1 P/ [CMU]
  • (v) /w'iːp/ [OALD]
martyrs
  • /M AA1 R T ER0 Z/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /m'aːtəz/ [OALD]
    [martyr]
  • ผู้ยอมสละชีวิตเพื่อศาสนาหรือความเชื่อของตน: ผู้ยอมพลีชีพ [Lex2]
  • ผู้ทุกข์ทรมาน: ผู้ทนทุกข์ [Lex2]
  • ผู้แสร้งทำเป็นทุกข์ทรมานเพื่อให้คนอื่นเห็นใจ: ผู้เรียกร้องความสนใจ [Lex2]
  • ฆ่าหรือทรมานด้วยเรื่องทางศาสนา: ฆ่าให้ตายเพราะไม่ยอมเปลี่ยนความเชื่อ [Lex2]
  • (มาร์'เทอะ) n. ผู้ยอมรับการทรมานจากความตายแต่ไม่ยอมละทิ้งซึ่งศาสนา ความเชื่อหรืออุดมการณ์ของตัว,ผู้ได้รับการทรมานอย่างรุนแรงหรือเนืองนิจ,ผู้เรียกร้องความเห็นอกเห็นใจหรือความสนใจโดยแสร้งได้รับความทุกข์ทรมานหรืออื่น ๆ ###SW. martyrly adv. adj. [Hope]
  • (n) ผู้ยอมพลีชีพเพื่อศาสนา,ผู้ได้รับทุกข์ทรมาน [Nontri]
  • (vt) ฆ่าด้วยเรื่องศาสนา [Nontri]
  • /M AA1 R T ER0/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /m'aːtər/ [OALD]
fear
  • ความกลัว: ความเกรงกลัว, ความตกใจ [Lex2]
  • กลัว: ตระหนกตกใจ, เกรงกลัว, หวาดหวั่น [Lex2]
  • ทำให้กลัว: ทำให้หวั่นเกรง [Lex2]
  • (เฟียร์) n. ความกลัว,สิ่งที่กลัว vt. กลัว,หวาดกลัว [Hope]
  • (n) ความกลัว,ความหวาดกลัว,ความวิตกกังวล,วิตกจริต [Nontri]
  • (vt) กลัว,หวาดกลัว,เกรงกลัว,วิตกกังวล,ไม่กล้า [Nontri]
  • /F IH1 R/ [CMU]
  • (v,n) /f'ɪəʳr/ [OALD]
and
  • จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
  • ดังนั้น[Lex2]
  • รวมกับ: รวม [Lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
  • (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
  • /AH0 N D/ [CMU]
  • /AE1 N D/ [CMU]
  • (conj) /ænd/ [OALD]
shame
  • ความอับอาย: ความน่าละอายใจ, ความอัปยศ, ความขายหน้า [Lex2]
  • (เชม) n. ความอับอาย,ความละอายใจ,ความขายหน้า,เรื่องที่ทำให้เสียใจ vt. ทำให้รู้สึกละอายใจ,ทำให้อับอาย,ทำให้ขายหน้า,ทำให้อัปยศอดสู. ###SW. shamable adj. sameable adj. shameful adj. shameless adj. [Hope]
  • (n) ความอัปยศ,ความละอายใจ,ความขายหน้า,ความอับอาย [Nontri]
  • (vt) ทำให้อับอาย,ทำให้ขายหน้า,ทำให้ละอายใจ [Nontri]
  • /SH EY1 M/ [CMU]
  • (vt,n (uncount)) /ʃ'ɛɪm/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top