Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
So we kick it off with Zhang Yimou directing Turandot . |
|
|
So | - ดังนั้น: เพราะเหตุนี้, ด้วยเหตุนี้, ฉะนั้น [Lex2]
- มาก: เต็มที่ [Lex2]
- เช่นนั้น: อย่างนั้น [Lex2]
- ด้วย: เช่นกัน [Lex2]
- เพื่อว่า: เพื่อที่จะ [Lex2]
- เช่นนั้น [LongdoDE]
- (โซ) adv. ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นนี้,ฉันนั้น,อย่างนั้น,อย่างยิ่ง,จริง ๆ ,มากยิ่ง,โดยแน่แท้,เหตุฉะนั้น,เหตุฉะนี้,แล้วทำไม. conj. ดังนั้น,ถ้า,ถ้าเช่นนั้น,โดยมีเงื่อนไขว่า,เพียงแต่,ขอให้ pron. ดังนั้น,เช่นนั้น,จนกระทั่ง,จนถึงกับ,ในราว,ราว ๆ นั้น,ประมาณ interj. คำอุทาน,เมินเฉย [Hope]
- (adv) มาก,ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นเดียวกัน,อย่างนั้น,เพราะฉะนั้น [Nontri]
- /S OW1/ [CMU]
- (n (count),adv,conj) /sɒu/ [OALD]
|
we | - เรา: คนเรา, พวกเรา [Lex2]
- (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน [Hope]
- (pro) เรา,พวกเรา [Nontri]
- /W IY1/ [CMU]
- (pron) /wiː/ [OALD]
|
kick it off | |
with | - ต้าน: ถอน [Lex2]
- กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย [Lex2]
- กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[Lex2]
- ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[Lex2]
- (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to [Hope]
- (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ [Nontri]
- /W IH1 DH/ [CMU]
- /W IH1 TH/ [CMU]
- /W IH0 TH/ [CMU]
- (prep) /wɪð/ [OALD]
|
Zhang | - /ZH AE1 NG/ [CMU]
- /ZH AA1 NG/ [CMU]
|
directing | - /D ER0 EH1 K T IH0 NG/ [CMU]
- /D IY0 R EH1 K T IH0 NG/ [CMU]
- /D AY0 R EH1 K T IH0 NG/ [CMU]
- (v) /d'ɪr'ɛktɪŋ/ [OALD]
[direct] - จัดการ: ควบคุม, สั่งการ, กำกับ [Lex2]
- จ่าหน้าซอง[Lex2]
- ชี้ทาง: บอกทาง, นำทาง [Lex2]
- ตรงไป: ไม่เบี่ยงเบน [Lex2]
- ตรงไปตรงมา: ตรงๆ, ไม่คลุมเครือ, เปิดเผย [Lex2]
- ทันที[Lex2]
- มุ่งความสนใจไปที่[Lex2]
- สั่งสอน (คำทางการ): สอน, แนะนำ, ชี้แนะ [Lex2]
- (ดิเรคทฺ',ไดเรคทฺ') v. ชี้ทาง,นำทาง,ชี้แนว,แนะแนว,ควบคุม,อำนวยการ,บัญชาการ,จ่าหน้าซอง,มุ่งส่ง,เล็ง,บ่าย adj.,adv. โดยตรง,เปิดเผย,แน่นอน,เด็ดขาด ###SW. directness n. ###S. control,straight,candid [Hope]
- (adj) โดยตรง,แน่นอน,ไม่มีทางเลี่ยง,เด็ดขาด [Nontri]
- (vt) มุ่ง,นำ,ชี้ทาง,ชี้แนว,เพ่งเล็ง,บัญชา,สั่ง,ควบคุม,บ่าย [Nontri]
- /D ER0 EH1 K T/ [CMU]
- /D AY0 R EH1 K T/ [CMU]
- /D IH0 R EH1 K T/ [CMU]
- (v,adj,adv) /d'ɪr'ɛkt/ [OALD]
|
Turandot | - /T ER0 AE1 N D AH0 T/ [CMU]
|
|
|
|