Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
Quite ( K W AY1 T ) often ( AO1 F AH0 N ) , the ( DH AH0 ) ratio ( R EY1 SH IY0 OW2 ) was ( W AA1 Z ) 9 fictional ( F IH1 K SH AH0 N AH0 L ) dollars ( D AA1 L ER0 Z ) to ( T UW1 ) 1 actual ( AE1 K CH AH0 W AH0 L ) dollar ( D AA1 L ER0 ) in ( IH0 N ) gold ( G OW1 L D ) .
Quite ทั้งหมด[Lex2] ค่อนข้างจะ[Lex2] อย่างแท้จริง[Lex2] (ไควทฺ) adv. ทีเดียว,โดยสมบูรณ์,ทั้งหมด,จริง ๆ ,โดยแท้จริง,มากมาย ###S. entirely [Hope] (adv) แท้ๆ,ทีเดียว,ทั้งหมด,ทั้งสิ้น [Nontri] /K W AY1 T/ [CMU] (adv) /kw'aɪt/ [OALD]
often บ่อยๆ: บ่อยครั้ง [Lex2] (ออฟ'เฟิน,ออ'เฟิน) adv. บ่อย ๆ ,เป็นประจำ [Hope] (adv) เป็นประจำ,เสมอๆ,บ่อยๆ,หลายครั้ง,ส่วนมาก,มักจะ [Nontri] /AO1 F AH0 N/ [CMU] /AO1 F T AH0 N/ [CMU] (adv) /'ɒfn/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
ratio อัตราส่วน: สัดส่วน, อัตราเปรียบเทียบ [Lex2] (เร'ชิโอ,เร'โช) n. อัตราส่วน,สัดส่วน,ความสัมพันธ์ระหว่างสองจำนวน,อัตราเปรียบเทียบ,ราคาเปรียบเทียบระหว่างทองคำกับเงิน pl. ratios ###S. relation,rate,proportion [Hope] (n) ส่วนสัด,อัตราส่วน [Nontri] /R EY1 SH IY0 OW2/ [CMU] (n (count)) /r'ɛɪʃɪəʳə/ [OALD]
was กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2] อะไร [LongdoDE] อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE] (vt) pt ของ is [Nontri] /W AA1 Z/ [CMU] /W AH0 Z/ [CMU] (v,vi) /wɒz/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
fictional /F IH1 K SH AH0 N AH0 L/ [CMU] (adj) /f'ɪkʃənl/ [OALD]
dollars /D AA1 L ER0 Z/ [CMU] /D AO1 L ER0 Z/ [CMU] (n (count)) /d'ɒləz/ [OALD] [dollar ] ดอลลาร์ (หน่วยเงินตรา) : สกุลเงินดอลลาร์ [Lex2] |der, pl. Dollars| เงินดอลล่าร์ [LongdoDE] (ดอล'ละ) n. ดอลลาร์ [Hope] (n) เงินดอลลาร์,เหรียญ,ธนบัตร [Nontri] /D AA1 L ER0/ [CMU] /D AO1 L ER0/ [CMU] (n (count)) /d'ɒlər/ [OALD]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD]
actual ซึ่งมีอยู่ในเวลานี้: ซึ่งเป็นอยู่ในขณะนี้ [Lex2] แท้จริง: แท้, แท้ๆ, จริง, ที่เป็นตามความจริง [Lex2] (แอค'ชวล) adj. ตามความเป็นจริง, ซึ่งเป็นอยู่ปัจจุบัน, จริง สภาพปัจจุบัน ###S. positive) [Hope] (adj) ที่จริง,ตามความเป็นจริง [Nontri] /AE1 K CH AH0 W AH0 L/ [CMU] /AE1 K SH AH0 L/ [CMU] (adj) /'æktʃuəʳl/ [OALD]
dollar ดอลลาร์ (หน่วยเงินตรา) : สกุลเงินดอลลาร์ [Lex2] |der, pl. Dollars| เงินดอลล่าร์ [LongdoDE] (ดอล'ละ) n. ดอลลาร์ [Hope] (n) เงินดอลลาร์,เหรียญ,ธนบัตร [Nontri] /D AA1 L ER0/ [CMU] /D AO1 L ER0/ [CMU] (n (count)) /d'ɒlər/ [OALD]
in ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
gold ทอง: ทองคำ [Lex2] สีทอง: ซึ่งเป็นสีทอง [Lex2] ที่มีสีทอง [LongdoDE] (โกลดฺ) n. ทอง [Hope] (adj) ทำด้วยทอง,ทำจากทอง,คล้ายทอง,มีสีทอง [Nontri] (n) ทอง,ทองคำ,เหรียญทอง,ทรัพย์สมบัติ [Nontri] /G OW1 L D/ [CMU] (n (uncount)) /g'ɒuld/ [OALD]