Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
Ptah , lord ( L AO1 R D ) of ( AH1 V ) creation ( K R IY0 EY1 SH AH0 N ) , as if ( AE1 Z IH1 F ) the ( DH AH0 ) origin ( AO1 R AH0 JH AH0 N ) of ( AH1 V ) the ( DH AH0 ) universe ( Y UW1 N AH0 V ER2 S ) must ( M AH1 S T ) forever ( F ER0 EH1 V ER0 ) be ( B IY1 ) concealed ( K AH0 N S IY1 L D ) .
lord ขุนนาง: สมาชิกของสภาขุนนาง [Lex2] เจ้าของที่ดิน: เจ้าของคฤหาสน์, ผู้ที่เป็นเจ้าของทรัพย์สมบัติ [Lex2] เจ้านายผู้มีอำนาจปกครองแคว้น: พระยา, เจ้านาย, เจ้าเหนือหัว [Lex2] ท่านลอร์ด (ใช้เรียกขุนนางที่มีบรรดาศักดิ์ระดับสูง) [Lex2] บรรดาศักดิ์ของเจ้าหน้าที่ระดับสูงในอังกฤษ[Lex2] บรรดาศักดิ์อย่างเป็นทางการของพระในคริสตศาสนา[Lex2] ผู้ทรงอิทธิพลในอาชีพ[Lex2] พระเยซูคริสต์: พระผู้เป็นเจ้า [Lex2] มีอำนาจหรืออิทธิพลเหนือ[Lex2] (ลอร์ด) n. เจ้าศักดินา,ขุนนาง,เจ้าของที่ดิน,ท่านลอร์ด,สมาชิกสภาขุนนาง,ผู้นำในการค้า,เจ้านาย,เจ้าเหนือหัว,พระผู้เป็นเจ้า,พระเยซูคริสต์,ดาวนพเคราะห์ที่มีอิทธิพลครอบงำ. -interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ. vi. มีอำนาจหรืออิทธิพล,ตั้งตัวเป็นเจ้าเหนือหัว [Hope] (n) ท่านลอร์ด,พระเจ้า,พระเยซูคริสต์ [Nontri] (n) ขุนนาง,ผู้มีอำนาจเหนือ,เจ้าของคฤหาสน์,เจ้าของที่ดิน [Nontri] (vt) บังคับบัญชา,ปกครอง,มีอำนาจเหนือ,มีอิทธิพล [Nontri] /L AO1 R D/ [CMU] (vt,n (count)) /l'ɔːd/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
creation การสร้าง: การสร้างสรรค์ [Lex2] ผลงานประดิษฐ์[Lex2] สรรพสิ่ง[Lex2] เสื้อผ้าที่ตกแต่งสวยงาม[Lex2] (ครีเอ'เชิน) n. การสร้าง,การสร้างสรรค์,การประดิษฐ์,-Phr. (the Creation การสร้างโลกโดยพระเจ้า) ,สิ่งที่ถูกสร้างขึ้น,บรรดาสิ่งที่พระเจ้าสร้างขึ้น,สรรพสิ่งทั้งหลายในสากลโลก,เสื้อผ้าอาภรณ์ที่ประดิษฐ์ขึ้นอย่างหรูหรา ###S. birth,formati [Hope] (n) การสร้าง,การตั้ง,การก่อ,การประดิษฐ์,การรังสรรค์ [Nontri] /K R IY0 EY1 SH AH0 N/ [CMU] (n) /kr'iː'ɛɪʃən/ [OALD]
as if ราวกับ: ประหนึ่ง, เสมือนหนึ่งว่า, เฉกเช่น, เหมือนหนึ่งว่า, คล้ายๆ, ดูประหนึ่งว่า [Lex2]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
origin ที่มา: ต้นกำเนิด, จุดกำเนิด, จุดเริ่มต้น, บ่อเกิด, แหล่งกำเนิด [Lex2] จุดเริ่มต้น[Lex2] ต้นตระกูล: วงศ์วาน, บรรพบุรุษ [Lex2] (ออ'ริจิน) n. แหล่งกำเนิด,มูลเหตุ,การเกิด,รากฐาน,พืชพันธุ์,ระยะแรกเริ่ม,จุดเดิม,จุดเริ่มต้น ###S. beginning [Hope] (n) สาเหตุ,ต้นตอ,พืชพันธุ์,แหล่งกำเนิด [Nontri] /AO1 R AH0 JH AH0 N/ [CMU] (n) /'ɒrɪʤɪn/ [OALD]
universe ประสบการณ์ทั้งมวล[Lex2] จักรวาล: สิ่งทั้งมวล, สากล, โลกทั้งหมด [Lex2] โลกและมนุษยชาติ[Lex2] (ยู'นิเวอส) n. จักรวาล,สิ่งทั้งมวล,สากล,เอกภาพ,มนุษย์ชาติทั้งหลาย,โลกทั้งหมด,ปรากฎการณ์ทั้งหลาย,สัตว์ทั้งหลาย. ###S. macrocosm,creation,cosmos,infinity [Hope] (n) จักรวาล,สากล,ท้องฟ้า,มวลมนุษย์ [Nontri] /Y UW1 N AH0 V ER2 S/ [CMU] (n (count)) /j'uːnɪvɜːʳs/ [OALD]
must ต้อง: จำเป็นต้อง, จำต้อง, จะต้อง [Lex2] น่าจะ: คงจะ, ควรจะ [Lex2] สิ่งจำเป็น: สิ่งที่จำเป็นต้องทำ [Lex2] เหล้าไวน์ใหม่: น้ำองุ่นที่เพิ่งคั้นจากองุ่นใหม่ๆ [Lex2] (มัสทฺ) auxv. ต้อง,จำต้อง,เป็นแน่,น่าจะ [Hope] (va) จำต้อง,จำเป็น,ต้อง,น่าจะ [Nontri] /M AH1 S T/ [CMU] (v,n) /mʌst/ [OALD]
forever ตลอดไป: ไม่รู้จบ, ไม่สิ้นสุด, ชั่วกาลนาน, ชั่วกัลปาวสาน, ชั่วกัปชั่วกัลป์, ชั่วนิรันดร์, ตลอดกาล, ตล [Lex2] (ฟอร์เอฟ'เวอะ) adj. ถาวร,นิรันดร,ตลอดไป,ต่อเนื่อง,ไม่สิ้นสุด. ###SW. forever and a day ตลอดไป,ชั่วนิรันดร ###S. eternally [Hope] (adv) เป็นนิตย์,ตลอดกาล,ตลอดไป,ถาวร,นิรันดร,ไม่สิ้นสุด [Nontri] /F ER0 EH1 V ER0/ [CMU] (adv) /f'ər'ɛvər/ [OALD]
be อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
concealed /K AH0 N S IY1 L D/ [CMU] (vt,vt) /k'əns'iːld/ [OALD] [conceal ] ปกปิด: ซ่อน, เก็บเป็นความลับ [Lex2] (คันซีล') {concealed,concealing,conceals} vt. ซ่อน,ปิดบัง,ปกปิด,บัง. ###SW. concealedly adv. ดูconceal concealedness n. ดูconceal concealer n. ดูconceal ###S. hide,cover ###A. display [Hope] (vt) ซ่อน,ปิดบัง,บัง,ซ่อนเร้น,ปกปิด [Nontri] /K AH0 N S IY1 L/ [CMU] (vt) /k'əns'iːl/ [OALD]