Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
Now ( N AW1 ) o'er the ( DH AH0 ) one ( W AH1 N ) half ( HH AE1 F ) -world ( W ER1 L D ) nature ( N EY1 CH ER0 ) seems ( S IY1 M Z ) dead ( D EH1 D ) and ( AH0 N D ) withered ( W IH1 DH ER0 D ) murder ( M ER1 D ER0 ) , alarmed ( AH0 L AA1 R M D ) by ( B AY1 ) his ( HH IH1 Z ) sentinel ( S EH1 N T AH0 N AH0 L ) , the ( DH AH0 ) wolf ( W UH1 L F ) whose ( HH UW1 Z ) howl's his ( HH IH1 Z ) watch ( W AA1 CH ) .
Now ตอนนี้: ในขณะนี้, เดี๋ยวนี้, ปัจจุบันนี้ [Lex2] เนื่องจาก: ด้วยเหตุที่ [Lex2] ตอนนี้: ขณะปัจจุบัน [Lex2] (เนา) adv. ขณะนี้,เดี๋ยวนี้,บัดนี้,ปัจจุบัน -Phr. (now and again,now and then บางครั้งบางคราว) conj. ตราบใด,เนื่องจาก. n. เวลาปัจจุบัน,สมัยนี้ [Hope] (adv) เดี๋ยวนี้,ขณะนี้,ปัจจุบันนี้,บัดนี้,ประเดี๋ยว [Nontri] /N AW1/ [CMU] (adv,conj) /nau/ [OALD]
o'er คำย่อจาก over[Lex2] (adv,prep) /ɔːr/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
one ที่มีจำนวนหนึ่งเดียว[Lex2] คนหรือสิ่งที่ไม่เฉพาะเจาะจง[Lex2] คำแทนคำนามที่นำมาก่อน[Lex2] เลขหนึ่ง[Lex2] สิ่งที่มีค่าเท่ากับหนึ่ง[Lex2] (วัน) adj.,n. หนึ่ง,เดียว,เดี่ยว,แน่นอน -Phr. (at one เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน) pron. บุคคลหนึ่ง,สิ่งหนึ่ง [Hope] (adj) หนึ่ง,เดียว,โทน,เอก,เดี่ยว [Nontri] (pro) ใครคนหนึ่ง,คนหนึ่ง,สิ่งหนึ่ง [Nontri] /W AH1 N/ [CMU] (n (count),adj,pron) /wʌn/ [OALD]
half ครึ่ง (จำนวน) : กึ่ง, กึ่งหนึ่ง, ครึ่งหนึ่ง [Lex2] ครึ่งหนึ่ง: กึ่งหนึ่ง [Lex2] ที่เป็นครึ่งหนึ่ง: ครึ่ง, ส่วนหนึ่ง [Lex2] ผู้เล่นกองหลัง (กีฬา) [Lex2] เวลาพักระหว่างครึ่งระยะเวลาการแข่งขันกีฬา[Lex2] (ฮาล์ฟ) n. ครึ่ง,ครึ่งเวลาของการแข่งขัน,ครึ่งรอบ,ครึ่งเกม,ครึ่งเทอม,ครึ่งปีการศึกษา,ซีกหนึ่งของโลก,กองหน้า,ส่วนหนึ่ง,ไม่ทั้งหมด. -Phr. (go halves แบ่งเท่า ๆ กัน) adj. กึ่งหน้า,ส่วนหนึ่ง,ไม่เต็มที่,ไม่สมบูรณ์ -pl. Halves [Hope] (adj) ครึ่ง,กึ่ง,ซีกหนึ่ง,ส่วนหนึ่ง [Nontri] /HH AE1 F/ [CMU] (n (count)) /h'aːf/ [OALD]
world โลก: โลกมนุษย์ [Lex2] ชาวโลก: มนุษย์โลก, มนุษยชาติ [Lex2] สังคมมนุษย์[Lex2] ทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิตของคนคนหนึ่ง[Lex2] ของโลก: แห่งโลก [Lex2] (เวิร์ลดฺ) n. โลก,เขตโลก,พิภพ,มนุษย์โลก,สากล,โลกมนุษย์,มวลมนุษย์,มนุษยชาติ,สาธารณชน,ชนชั้นเฉพาะของมนุษย์,วงการ,อาณาจักร,วงสังคม,จุกรวาล,ทุกสิ่งทุกอย่างที่มีอยู่,สรรพสิ่ง,จำนวนมหาศาล,ชีวิตโลก,ทางโลกีย์, -Phr. (for all the world โดยสิ้นเชิง) [Hope] (n) โลก,ชาวโลก,มวลมนุษย์,วงการ,สรรพสิ่ง [Nontri] /W ER1 L D/ [CMU] (n (count)) /w'ɜːʳld/ [OALD]
nature ธรรมชาติ: สภาพธรรมชาติ, หลักธรรมชาติ, กฎธรรมชาติ [Lex2] อุปนิสัย: นิสัย, สันดาน, ธาตุแท้ [Lex2] ลักษณะที่แท้จริงของสิ่งต่างๆ[Lex2] (เน'เชอะ) n. ธรรมชาติ,สันดาน,นิสัย,ลักษณะ,ชนิด,วัตถุ,ทางโลก,จักรวาล by nature โดยกำเนิด [Hope] (n) ลักษณะ,ชนิด,สันดาน,นิสัย,ธรรมชาติ [Nontri] /N EY1 CH ER0/ [CMU] (n) /n'ɛɪtʃər/ [OALD]
seems /S IY1 M Z/ [CMU] (vi) /s'iːmz/ [OALD] [seem ] ที่ปรากฏ: ที่เห็น, ปรากฏอยู่ [Lex2] ดูเหมือนว่า: เห็นจะ, คล้ายจะ, ดูจะ, ดูเหมือนจะ, ดูท่าทาง, ดูราวกับ, ดูประหนึ่ง [Lex2] (ซีม) vi. ดูเหมือน,ดูคล้าย,ดูราวกับ,ดูท่าทาง,ปรากฎเป็น,ประหนึ่ง ###S. look,manifest [Hope] (vi) ดูราวกับ,ดูเหมือนว่า,ประหนึ่ง,ดูคล้าย [Nontri] /S IY1 M/ [CMU] (vi) /s'iːm/ [OALD]
dead คนตาย (พหูพจน์) : ผู้ตาย [Lex2] เฉื่อยชา: เงื่องหงอย, อยู่นิ่งๆ, เกียจคร้าน [Lex2] ซึ่งไม่เคลื่อนไหว: แน่นิ่ง, ซึ่งหยุดนิ่ง, ซึ่งไม่ไหวติง, ซบเซา, เฉื่อยชา, นิ่ง [Lex2] ซึ่งไม่ใช้แล้ว (ภาษา) : ซึ่งสูญสิ้น, ซึ่งตายไปแล้ว, ซึ่งเลิกใช้แล้ว [Lex2] ซึ่งไม่มีผิดพลาด: ซึ่งไม่พลาด, ซึ่งแม่นยำ [Lex2] ซึ่งไม่มีเสียงสะท้อน (ห้อง) : ซึ่งไม่มีเสียงก้อง [Lex2] ซึ่งไร้ความรู้สึก: ซึ่งไม่ตอบสนอง [Lex2] ดับ (ไฟ) : ซึ่งไม่ทำงาน, เสีย, หมด (เช่น แบตเตอรี่, ไฟ เป็นต้น) [Lex2] ตรง[Lex2] ตายแล้ว: ซึ่งไม่มีชีวิต, ถึงแก่กรรม, ดับ [Lex2] แท้จริง: เต็มที่, สมบูรณ์, ทั้งหมด [Lex2] สงบเงียบ: เงียบเชียบ, สงัด [Lex2] สนิท (จอด) [Lex2] สูญพันธุ์: สาบสูญ, สูญสิ้น [Lex2] เหน็ดเหนื่อย: ซึ่งหมดแรง, เหนื่อยมาก, เมื่อยล้า [Lex2] เหมือนตาย: เหมือนไม่มีชีวิต, ราวกับตาย, ราวกับสิ้นชีวิต [Lex2] แห้งแล้ง: เสื่อมสภาพ [Lex2] อย่างทันที: อย่างฉับพลัน, อย่างทันทีทันใด [Lex2] อย่างแน่นอน: อย่างแท้จริง, อย่างมาก, อย่างที่สุด, ทั้งหมด [Lex2] (เดด) adj.ตาย,สิ้นลมหายใจ,ไม่มีชีวิต,ไม่มีความรู้สึก,ทื่อ,จืดชืด,โดยสิ้นเชิง,แม่นยำ,กะทันหัน,ตรง,จริง ๆ ,ไม่มีกระแสไฟฟ้า adv. โดยสิ้นเชิง,เต็มที่,อย่างกะทันหัน n. คนตาย ###S. deceased [Hope] (adj) ตาย,ดับ,สิ้นลม,สูญสิ้น,แน่นอน,ทั้งสิ้น,ตายด้าน,เป็นหมัน [Nontri] (adj) โดยถ่องแท้,แน่นอน,เต็มที่,โดยสิ้นเชิง,อย่างกะทันหัน [Nontri] (n) คนตาย,ผู้ตาย,ความหนาว [Nontri] /D EH1 D/ [CMU] (adj,adv) /d'ɛd/ [OALD]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
withered ซึ่งเหี่ยวแห้ง: ซึ่งร่วงโรย, ซึ่งเหี่ยวเฉา [Lex2] (วิธ'เธอร์ด) adj. เหี่ยวแห้ง,ร่วงโรย,อับเฉา ###S. faded,shriveled up [Hope] /W IH1 DH ER0 D/ [CMU] (v,v) /w'ɪðəd/ [OALD] [wither ] เหี่ยวแห้ง: เหี่ยวเฉา, เหี่ยว [Lex2] ทำให้พูดไม่ออก: ทำให้ทำอะไรไม่ได้, ทำให้ขาดความมั่นใจ [Lex2] (วิธ'เธอะ) vi.,vt. (ทำให้) เหี่ยวแห้ง,เหี่ยวเฉา,หดเหี่ยว,ร่วงโรย,สีจางลง,เน่าเปื่อย,อับเฉา,ทำให้อับอาย,ทำให้ม่อย,ทำให้ตกอกตกใจ,ทำให้อ้าปากค้าง ###SW. witheredness n. witherer n. witheringly adv. [Hope] (vi) เหี่ยวแห้ง,ร่วงโรย,ลีบ,ม่อย,เหี่ยวเฉา [Nontri] /W IH1 DH ER0/ [CMU] (v) /w'ɪðər/ [OALD]
murder ฆาตกรรม: ฆ่า, สังหาร, ทำลายชีวิต [Lex2] ทำลาย: ทำให้เสียหาย [Lex2] การฆาตกรรม: การฆ่าฟัน, การสังหาร [Lex2] (เมอ'เดอะ) n. ฆาตกรรม v. กระทำฆาตกรรม,ทำลาย ###SW. murderer n. murderess n. ###S. slay [Hope] (n) การฆาตกรรม,การสังหาร,การทำลาย [Nontri] (vt) ฆ่าคน,ทำลาย,สังหาร [Nontri] /M ER1 D ER0/ [CMU] (vt,n) /m'ɜːʳdər/ [OALD]
alarmed ที่ตื่นกลัว[Lex2] /AH0 L AA1 R M D/ [CMU] (vt,vt) /'əl'aːmd/ [OALD] [alarm ] กระดิ่งของนาฬิกาปลุก[Lex2] ความกลัว[Lex2] ติดตั้งอุปกรณ์เตือนภัย[Lex2] เตือนภัย[Lex2] ทำให้กลัว[Lex2] สัญญาณเตือนภัย: เสียงเตือน, สัญญาณบอกเหตุ [Lex2] (อะลาร์ม') n.,vt. ความตกใจ, ความหวาดกลัว, สัญญาณ บอกเหตุ, อุปกรณ์สัญญาณบอกเหตุ, เสียงปลุก, เสียงเอะอะโวยวาย. -alarmable adj. -alarmedly adv. -alarming adj. ###S. fear, alert ###A. allay [Hope] (n) สัญญาณเตือนภัย,ความตกใจกลัว [Nontri] (vt) ทำให้ตื่นตกใจ,ปลุก,ทำให้ตกใจกลัว [Nontri] /AH0 L AA1 R M/ [CMU] (vt,n) /'əl'aːm/ [OALD]
by ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง [Lex2] โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ [Lex2] ก่อนเวลาที่กำหนด[Lex2] ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน [Lex2] ระหว่าง: ช่วง, ที่ [Lex2] โดยประมาณ[Lex2] เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม [Lex2] ทาง: ไปทาง [Lex2] เป็นตัวแทนของ[Lex2] (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with [Hope] (adv) ล่วงไป,ผ่านไป [Nontri] (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ [Nontri] /B AY1/ [CMU] (adv,prep) /baɪ/ [OALD]
his ของเขา(ผู้ชาย) [Lex2] (ฮิล) pron. ของเขาผู้ชาย [Hope] (adj) ของเขา(ผู้ชาย) [Nontri] /HH IH1 Z/ [CMU] /HH IH0 Z/ [CMU] (adj,pron) /hɪz/ [OALD]
sentinel ผู้เฝ้ายาม: ทหารยาม, ยาม [Lex2] เฝ้ายาม: ยืนยาม, พิทักษ์, จัดหายามมาเฝ้า [Lex2] (เซน'ทิเนิล) n. ยาม,คนเฝ้ายาม,ทหารยาม,ทหารองครักษ์, (คอมพิวเตอร์) เครื่องหมายหรือสัญลักษณ์ ที่แสดงการเริ่มต้นหรือยุติลง. vt. เฝ้ายาม,ยืนยาม ###S. sentry,guard,watch [Hope] (n) ทหารองครักษ์,ทหารยาม,คนเฝ้ายาม [Nontri] /S EH1 N T AH0 N AH0 L/ [CMU] (n (count)) /s'ɛntɪnl/ [OALD]
wolf สุนัขป่า: หมาป่า [Lex2] ขนของหมาป่า[Lex2] คนละโมบและโหดร้าย[Lex2] ผู้ชายเจ้าชู้ (คำไม่เป็นทางการ) : เสือผู้หญิง [Lex2] สวาปาม: กินอย่างตะกละตะกลาม [Lex2] (วูลฟฺ) n. สุนัขป่า,ชายที่ชอบจีบผู้หญิง vt. กินอย่างตะกล vi. ล่าสุนัขป่า -Phr. (see a wolf ตกตะลึง,อ้าปากค้าง) pl. wolves ###S. fiend,savage [Hope] (n) หมาป่า [Nontri] /W UH1 L F/ [CMU] (vt,n (count)) /w'ulf/ [OALD]
whose ของใคร[Lex2] (ฮูซ) pron. ของใคร,กรรมการกแสดงความเป็นเจ้าของ who หรือ which ของคนนั้น,ของคนนี้ [Hope] (pro) ของใครๆ [Nontri] /HH UW1 Z/ [CMU] (pron) /huːz/ [OALD]
watch นาฬิกาข้อมือ[Lex2] การเฝ้าดู: การเฝ้าระวัง [Lex2] ดู: คอยดู, เฝ้าดู [Lex2] (วอทชฺ) vt. vi.,n. (การ) เฝ้า,ดู,ชม,จ้องมอง,รอคอย,ระมัดระวัง,เฝ้ายาม ,นาฬิกาข้อมือ,การเฝ้ายาม,การดูแล,เวลาอยู่เวรในเรือ,คนยาม,กะเวลา,ยาม (เวลา) , -Phr. (on the watch ตื่นตัว ระมัดระวัง) ###S. guard,sentry,sentinel,look,observe [Hope] (n) การอยู่ยาม,การเฝ้าดู,นาฬิกาพก,การระวังระไว [Nontri] (vt) อยู่ยาม,คอย,เฝ้าดู,รอ,ระวังระไว,ตื่น [Nontri] /W AA1 CH/ [CMU] /W AO1 CH/ [CMU] (v,n) /w'ɒtʃ/ [OALD]