Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
Now ( N AW1 ) , you ( Y UW1 ) gotta ( G AA1 T AH0 ) go to ( G OW1 T UW1 ) where ( W EH1 R ) some ( S AH1 M ) dead ( D EH1 D ) guy's ( G AY1 Z ) laying about ( L EY1 IH0 NG AH0 B AW1 T ) six ( S IH1 K S ) feet ( F IY1 T ) under ( AH1 N D ER0 ) , and ( AH0 N D ) at ( AE1 T ) the ( DH AH0 ) stroke ( S T R OW1 K ) of ( AH1 V ) midnight ( M IH1 D N AY2 T ) , the ( DH AH0 ) devil's ( D EH1 V AH0 L Z ) gonna ( G AA1 N AH0 ) show ( SH OW1 ) himself ( HH IH0 M S EH1 L F ) .
Now ตอนนี้: ในขณะนี้, เดี๋ยวนี้, ปัจจุบันนี้ [Lex2] เนื่องจาก: ด้วยเหตุที่ [Lex2] ตอนนี้: ขณะปัจจุบัน [Lex2] (เนา) adv. ขณะนี้,เดี๋ยวนี้,บัดนี้,ปัจจุบัน -Phr. (now and again,now and then บางครั้งบางคราว) conj. ตราบใด,เนื่องจาก. n. เวลาปัจจุบัน,สมัยนี้ [Hope] (adv) เดี๋ยวนี้,ขณะนี้,ปัจจุบันนี้,บัดนี้,ประเดี๋ยว [Nontri] /N AW1/ [CMU] (adv,conj) /nau/ [OALD]
you (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope] (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri] /Y UW1/ [CMU] (pron) /juː/ [OALD]
gotta คำที่มาจากวลี have got to หรือ have got a (คำไม่เป็นทางการ) [Lex2] /G AA1 T AH0/ [CMU] (v) /g'ɒtə/ [OALD]
go to ไปยัง: เดินทางไปยัง, เคลื่อนไปยัง [Lex2] นำไปถึง (สถานที่) : พาไปสู่ [Lex2] เข้าเรียน: เข้าร่วม [Lex2] ขอความช่วยเหลือ[Lex2] หายไปยัง (สถานที่) [Lex2] สอบถาม: ขอความช่วยเหลือหรือข้อมูล [Lex2] มอบให้: มอบ, มอบกับ [Lex2] ประสบปัญหา[Lex2] จัดอยู่ในอันดับ (สูงสุดหรือต่ำสุดของการแข่งขัน) [Lex2] เข้าสู่สภาพของ (บางสิ่ง) [Lex2] ช่วยสนับสนุน[Lex2] รวมทั้งหมดเป็น: รวมเป็น, รวมได้ [Lex2]
where ที่ไหน[Lex2] ในที่ซึ่ง[Lex2] สถานที่ (ที่ไม่รู้จัก) [Lex2] (แวร์) adv.,conj.,pron. ที่ไหน,ตรงไหน,จุดไหน,ไปที่นั้น,อยู่ที่นั้น,ณ ที่นั้น,จากแหล่งไหน n. สถานที่ตั้ง,สถานที่เกิดเหตุ [Hope] (adv) ที่ไหน,แห่งหน,ตำบลไหน,ตรงไหน,จุดไหน [Nontri] (con) ที่ซึ่ง,ในประการที่,ตรงที่,ณ ที่ [Nontri] /W EH1 R/ [CMU] /HH W EH1 R/ [CMU] (adv,adv) /w'ɛəʳr/ [OALD]
some เล็กน้อย[Lex2] บางส่วน[Lex2] ที่มีจำนวนสองหรือสาม[Lex2] ไม่เจาะจง: คร่าวๆ [Lex2] คร่าวๆ[Lex2] เต็มไปด้วย[Lex2] สองหรือมากกว่าสองคนในการกระทำหนึ่งๆ[Lex2] (ซัม) adj.,pron. บางส่วน,บางอัน,บางชิ้น,มีบ้าง,ไม่แน่,ไม่เจาะจง adv. ประมาณ,โดยประมาณ,คร่าว ๆ ,ในราว,ค่อนข้าง ###S. certain [Hope] (adj) บางอย่าง,บ้าง,บางอัน,ประมาณ [Nontri] (pro) บางคน,บางอัน,บางส่วน [Nontri] /S AH1 M/ [CMU] (adj,adv,pron) /sʌm/ [OALD]
dead คนตาย (พหูพจน์) : ผู้ตาย [Lex2] เฉื่อยชา: เงื่องหงอย, อยู่นิ่งๆ, เกียจคร้าน [Lex2] ซึ่งไม่เคลื่อนไหว: แน่นิ่ง, ซึ่งหยุดนิ่ง, ซึ่งไม่ไหวติง, ซบเซา, เฉื่อยชา, นิ่ง [Lex2] ซึ่งไม่ใช้แล้ว (ภาษา) : ซึ่งสูญสิ้น, ซึ่งตายไปแล้ว, ซึ่งเลิกใช้แล้ว [Lex2] ซึ่งไม่มีผิดพลาด: ซึ่งไม่พลาด, ซึ่งแม่นยำ [Lex2] ซึ่งไม่มีเสียงสะท้อน (ห้อง) : ซึ่งไม่มีเสียงก้อง [Lex2] ซึ่งไร้ความรู้สึก: ซึ่งไม่ตอบสนอง [Lex2] ดับ (ไฟ) : ซึ่งไม่ทำงาน, เสีย, หมด (เช่น แบตเตอรี่, ไฟ เป็นต้น) [Lex2] ตรง[Lex2] ตายแล้ว: ซึ่งไม่มีชีวิต, ถึงแก่กรรม, ดับ [Lex2] แท้จริง: เต็มที่, สมบูรณ์, ทั้งหมด [Lex2] สงบเงียบ: เงียบเชียบ, สงัด [Lex2] สนิท (จอด) [Lex2] สูญพันธุ์: สาบสูญ, สูญสิ้น [Lex2] เหน็ดเหนื่อย: ซึ่งหมดแรง, เหนื่อยมาก, เมื่อยล้า [Lex2] เหมือนตาย: เหมือนไม่มีชีวิต, ราวกับตาย, ราวกับสิ้นชีวิต [Lex2] แห้งแล้ง: เสื่อมสภาพ [Lex2] อย่างทันที: อย่างฉับพลัน, อย่างทันทีทันใด [Lex2] อย่างแน่นอน: อย่างแท้จริง, อย่างมาก, อย่างที่สุด, ทั้งหมด [Lex2] (เดด) adj.ตาย,สิ้นลมหายใจ,ไม่มีชีวิต,ไม่มีความรู้สึก,ทื่อ,จืดชืด,โดยสิ้นเชิง,แม่นยำ,กะทันหัน,ตรง,จริง ๆ ,ไม่มีกระแสไฟฟ้า adv. โดยสิ้นเชิง,เต็มที่,อย่างกะทันหัน n. คนตาย ###S. deceased [Hope] (adj) ตาย,ดับ,สิ้นลม,สูญสิ้น,แน่นอน,ทั้งสิ้น,ตายด้าน,เป็นหมัน [Nontri] (adj) โดยถ่องแท้,แน่นอน,เต็มที่,โดยสิ้นเชิง,อย่างกะทันหัน [Nontri] (n) คนตาย,ผู้ตาย,ความหนาว [Nontri] /D EH1 D/ [CMU] (adj,adv) /d'ɛd/ [OALD]
guy's /G AY1 Z/ [CMU] (proper noun) /g'aɪz/ [OALD]
laying about [lay about ] โกหกในเรื่อง[Lex2]
six จำนวนหก: เลขหก, สิ่งที่มีค่าเท่ากับหก, กลุ่มที่มีจำนวนหก [Lex2] จำนวนหก[Lex2] ซึ่งมีจำนวนหก[Lex2] หก, 6 [LongdoFR] (ซิคซฺ) n.,adj. หก [Hope] (adj) เป็นจำนวนหก [Nontri] (n) จำนวนหก [Nontri] /S IH1 K S/ [CMU] (n (count),adj) /s'ɪks/ [OALD]
feet เท้า: ตีน [Lex2] (ฟีท) n. พหูพจน์ของ foot [Hope] (n) pl ของ foot [Nontri] /F IY1 T/ [CMU] (n (count)) /f'iːt/ [OALD] [foot ] เท้า: ตีน, บาทา [Lex2] ส่วนล่าง: ฐาน, ตีน, โคน, เชิง [Lex2] หน่วยวัดความยาวเท่ากับ 12 นิ้ว: หน่วยวัดความยาวเป็นฟุต [Lex2] (ฟุท) n. เท้า,ฝีเท้า,ตีน,บาท,หน่วยความยาวเป็นฟุต (0.48 เซนติเมตร) ,ทหารราบ,ส่วนที่คล้ายเท้า,จังหวะในโคลง,บาท,แท่นเหยียบของจักรเย็บผ้า,ส่วนที่อยู่ล่างสุด,ส่วนที่นอนก้น,ตะกอน,ส่วนที่อยู่ตรงข้ามกับส่วนบนหรือยอด [Hope] (n) เท้า,ตีน,บาทา,ทหารราบ,จังหวะในโคลง [Nontri] (vi) เดินเท้า,ย่ำ,เต้นรำ [Nontri] /F UH1 T/ [CMU] (v,n (count)) /f'ut/ [OALD]
under ภายใต้[Lex2] ใต้: ข้างใต้, ภายใต้, ข้างล่าง [Lex2] รองลงมา (ตำแหน่งหน้าที่) : ต่ำกว่า, ระดับต่ำกว่า [Lex2] ซึ่งอยู่ใต้พื้นผิว[Lex2] (อันเดอะ) prep.,adj.,adv. ภายใต้,ใต้,ข้างล่าง,ล่าง,ต่ำกว่า,น้อยกว่า,รอง,ในสังกัด,ตามที่,ในระหว่างที่. -Phr . (go under ยอมแพ้ ตกต่ำ) ###S. beneath,below [Hope] (pre) ข้างใต้,ภายใต้,ล่าง,รอง,ข้างใน [Nontri] /AH1 N D ER0/ [CMU] (adv,prep) /'ʌndər/ [OALD]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
at เข้าร่วม[Lex2] จาก[Lex2] ณ เวลา: ในช่วงเวลา [Lex2] ด้วย (ความเร็ว) [Lex2] ที่[Lex2] ในลักษณะ[Lex2] ไปยัง[Lex2] (เอที) เป็นคำย่อที่บริษัทไอบีเอ็มนำมาใช้แทนคำว่า advanced technology ซึ่งแปลว่า เทคโนโลยีขั้นสูงนั่นเอง เมื่อสมัยที่ไอบีเอ็มผลิตเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ชุดใหม่ที่ใช้ชิปหมายเลข 80286 ได้ตั้งชื่อคอมพิวเตอร์ที่ออกสู่ตลาดรุ่นนั้นว่า " IBM AT " [Hope] (pre) ที่,ณ [Nontri] /AE1 T/ [CMU] (prep) /æt/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
stroke การอุดตันของเส้นโลหิตที่ไปเลี้ยงสมอง[Lex2] การเกิดขึ้นอย่างกะทันหัน[Lex2] การตีลูกเทนนิสหรือลูกกอล์ฟ[Lex2] ท่าว่ายน้ำ[Lex2] จังหวะขึ้นลงของลูกสูบเครื่องยนต์[Lex2] การลากปากกาหรือขนแปรง[Lex2] คำชมเชย: การกล่าวคำชมเชย, การให้กำลังใจ [Lex2] เสียงตีของนาฬิกา[Lex2] การตี: การทุบ, การตอก [Lex2] การลูบ: การสัมผัส, การลูบคลำ [Lex2] วิธีการพายเรือ: การตีกรรเชียง [Lex2] ลูบ: สัมผัส, ลูบคลำ [Lex2] ตีลูกบอล[Lex2] ชมเชย: กล่าวชมเชย, ให้กำลังใจ [Lex2] พายเรือ: ตีกรรเชียง [Lex2] (สโทรค) การตี,การทุบ,การตอก,การเคาะ,การลูบ,การคลำ,การพายเรือ,ขีดหนังสือ,อาการปัจจุบันทันด่วนของโรค,การเป็นลม,การเต้นของหัวใจ,ชีพจร,การกระพือปีก,การลากปากกา ดินสอแปรงหรือมีดแกะสลัก,ระยะพุ่ง,ระยะวิ่ง,การดำเนินการ,ความพยายาม,เหตุการณ์หรือโอกาสที่เกิดขึ้นอย่างกระทันหัน [Hope] (n) การตีกรรเชียง,การตอก,การพายเรือ,ชีพจร,การกระพือปีก [Nontri] (vt) ตีกรรเชียง,ลูบ,ลากเส้น,ขีดเขียน [Nontri] /S T R OW1 K/ [CMU] (vt,n (count)) /str'ɒuk/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
midnight เวลาเที่ยงคืน: กลางดึก, ตอนกลางคืน [Lex2] ตอนกลางคืน: ในเวลากลางคืน, ในเวลาเที่ยงคืน [Lex2] (มิด'ไนทฺ) n. เที่ยงคืนเวลา24.00น. [Hope] (n) เที่ยงคืน [Nontri] /M IH1 D N AY2 T/ [CMU] (n (uncount)) /m'ɪdnaɪt/ [OALD]
devil's
gonna คำย่อของ going to[Lex2] คำพูดย่อของ going to[Lex2] /G AA1 N AH0/ [CMU] (v) /g'ɒnə/ [OALD]
show แสดง: ทำให้เห็น, ชี้ให้เห็น, แสดงให้เห็น [Lex2] มองเห็นได้: เห็นได้ชัด, เห็นชัด [Lex2] นำออกฉาย: นำออกแสดง, สาธิต [Lex2] นำไปดู: พาไปยัง [Lex2] อธิบาย[Lex2] แสดงหลักฐาน: พิสูจน์, ยืนยัน, แสดงตัว [Lex2] บอกข้อมูล: บอก, ให้ข้อมูล [Lex2] แสดงทัศนคติ: แสดงท่าที, แสดงความรู้สึก [Lex2] มาถึง (คำไม่เป็นทางการ) : เผยตัว, ปรากฏตัว [Lex2] เข้าเป็นอันดับสาม (การแข่งม้า) [Lex2] การแสดง: การปรากฏตัว, การเผยตัว, การสาธิต, การโชว์ [Lex2] การแสดงนิทรรศการ[Lex2] สิ่งที่นำมาแสดง[Lex2] สิ่งลวงตา[Lex2] ตำแหน่งที่สาม (การแข่งม้า) [Lex2] (โช) vt.,vi. แสดง,นำออกแสดง,เผยให้เห็น,นำออกฉาย,แสดงตัว,พิสูจน์ให้เห็น,บอก,อธิบาย,นำไปดู,บอกให้รู้,ชี้,อวด,อวดฝีมือ,ให้,ประทานให้,ให้ดู -Phr. (show off อวดโอ้อวด) n. การแสดง,เรื่องราว,ร่องรอย,แร่ที่ปรากฎให้เห็น. -Phr. (run the show ควบคุมกิจการหรือสถานการณ์) [Hope] (n) งานแสดง,การแสดง,มหรสพ,การปรากฏตัว,การแห่,ภาพยนตร์ [Nontri] (vt) อวด,แสดง,เผย,ชี้,อธิบาย,ปรากฏ,แห่ [Nontri] /SH OW1/ [CMU] (v,n) /ʃ'ɒu/ [OALD]
himself ตัวของเขา (ผู้ชาย) เอง: ตัวเขาเอง, เขาเอง [Lex2] (ฮิม'เซลฟฺ) pron. เขาเอง,ตัวเขาเอง [Hope] (pro) ตัวเขาเอง [Nontri] /HH IH0 M S EH1 L F/ [CMU] (pron) /h'ɪms'ɛlf/ [OALD]