Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
Now , if the heart spoke of no sin the scales balanced , and the soul could join the afterlife . |
|
|
Now | - ตอนนี้: ในขณะนี้, เดี๋ยวนี้, ปัจจุบันนี้ [Lex2]
- เนื่องจาก: ด้วยเหตุที่ [Lex2]
- ตอนนี้: ขณะปัจจุบัน [Lex2]
- (เนา) adv. ขณะนี้,เดี๋ยวนี้,บัดนี้,ปัจจุบัน -Phr. (now and again,now and then บางครั้งบางคราว) conj. ตราบใด,เนื่องจาก. n. เวลาปัจจุบัน,สมัยนี้ [Hope]
- (adv) เดี๋ยวนี้,ขณะนี้,ปัจจุบันนี้,บัดนี้,ประเดี๋ยว [Nontri]
- /N AW1/ [CMU]
- (adv,conj) /nau/ [OALD]
|
if | - ถ้า: ถ้าหากว่า, สมมุติว่า, แม้นว่า, แม้ว่า, ดุจดังที่ [Lex2]
- (อิฟ) conj. ถ้า,ถ้าหมก,เผื่อ,สมมุติว่า,หาก n. ความไม่แน่นอน,ข้อสมมุต [Hope]
- (con) ถ้า,แม้ว่า,เผื่อ,สมมุติว่า,ถ้าหาก [Nontri]
- /IH1 F/ [CMU]
- /IH0 F/ [CMU]
- (conj) /ɪf/ [OALD]
|
the | - คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
- พระเจ้า[Lex2]
- n. วันอาทิตย์ [Hope]
- (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
- /DH AH0/ [CMU]
- /DH AH1/ [CMU]
- /DH IY0/ [CMU]
- (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
|
heart | - ความรัก: ความเอ็นดู [Lex2]
- จิตใจ: ส่วนลึกของจิตใจ, ความรู้สึก [Lex2]
- ไพ่โพแดง[Lex2]
- ส่วนสำคัญ: ใจกลาง, แก่น [Lex2]
- หัวใจ (อวัยวะ)[Lex2]
- หัวใจ\n [LongdoEN]
- (ฮาร์ท) n. หัวใจ,หน้าอก,แก่น,ไส้,จุดสำคัญ,ความกล้าหาญ,ความรู้สึก,ความรัก,ส่วนในสุด,จิตใจ,สุขภาพจิต,สิ่งที่เป็นรูปหัวใจ, (ไพ่) โพแดง vt. ติดที่หัวใจ,สนับสนุน ###S. love,courage,core,center [Hope]
- (n) หัวใจ,จิตใจ,ความรัก,ความรู้สึก,ส่วนสำคัญ,แก่น,ความกล้าหาญ [Nontri]
- /HH AA1 R T/ [CMU]
- (n) /h'aːt/ [OALD]
|
spoke of | [speak of] - เอ่ยถึง: พูดถึง, พูดเกี่ยวกับ [Lex2]
|
no | - ไม่มี[Lex2]
- ไม่: เปล่า, ไม่มี, ไม่ได้ [Lex2]
- (โน) adv. adv. ไม่,ไม่มี -n. การปฏิเสธ,คำปฏิเสธ pl. noes,nos [Hope]
- /N OW1/ [CMU]
- () /n'ʌmbər/ [OALD]
- (n (count),adj,adv,interjection) /n'ɒu/ [OALD]
|
sin | - บาป: อกุศล, ความผิด [Lex2]
- การทำผิดศีลธรรม: การทำผิดหลักปฏิบัติ [Lex2]
- อักษรตัวที่ 21 ของภาษาฮิบรู[Lex2]
- กระทำบาป: กระทำบาป, กระทำผิด [Lex2]
- (ซิน) n. บาป,อกุศล,ความชั่ว,ความชั่วร้าย vi. กระทำบาป,กระทำความชั่ว,ละเมิดต่อหลักการ. vt. กระทำผิด. ###SW. sinningly adv. ###S. trespass,wrongdoing,wickedness,err [Hope]
- (n) อกุศล,บาป,ความชั่ว,การทำชั่ว [Nontri]
- (vi) ประพฤติชั่ว,ทำบาป,ประทุษร้าย,นอกใจ,ละเมิด [Nontri]
- /S IH1 N/ [CMU]
- (vi,n) /s'ɪn/ [OALD]
|
scales | - /S K EY1 L Z/ [CMU]
- (v,n) /sk'ɛɪlz/ [OALD]
[scale] - ตราชั่ง: เครื่องชั่ง [Lex2]
- สะเก็ด: เกล็ด [Lex2]
- ตกสะเก็ด[Lex2]
- เอาสะเก็ดออก: เอาเปลือกออก [Lex2]
- อัตรา: ระดับ, ขนาด, ชั้น, มาตร, มาตราส่วนแผนที่ [Lex2]
- ระบบการวัด[Lex2]
- ประมาณ: ประเมิน, วัดขนาด [Lex2]
- เพิ่มขึ้น: เลื่อนขึ้น [Lex2]
- ปีน ไต่ (เขา) [LongdoEN]
- (n) สะเก็ด,เกล็ด,เปลือก,มาตราส่วน,ตาชั่ง,อัตรา,คราบหินปูน [Nontri]
- (vi) ตกสะเก็ด [Nontri]
- (vt) กะเทาะ,ขอดเกล็ด,ไต่ขึ้น,ปีน,วัด,ชั่ง [Nontri]
- /S K EY1 L/ [CMU]
- (v,n) /sk'ɛɪl/ [OALD]
|
balanced | - ที่สมดุล[Lex2]
- (แบล'เลินซฺดฺ) adj. สมดุล,ได้สัดส่วน ###S. harmonious ###A. unproportioned [Hope]
- /B AE1 L AH0 N S T/ [CMU]
- (v,v) /b'ælənst/ [OALD]
[balance] - ความสมดุล[Lex2]
- สภาพคงที่[Lex2]
- การทรงตัว[Lex2]
- ทำให้สมดุล: ทำให้เข้าสู่ดุลยภาพ [Lex2]
- งบดุล[Lex2]
- คิดงบดุล[Lex2]
- (แบล'เลินซฺ) n. ความสมดุล,ดุลยภาพ,สติ,ความสุขุม,ตาชั่ง,ตาเต็ง,ตาชู,คันชั่ง,งบดุล,ยอดยกไป,ปิดบัญชีคงเหลือ,จำนวนเหลือ,กลุ่มดาวตราชู vt. ทำให้สมดุล ###S. symmetry -Conf. rest [Hope]
- (n) ความสมดุล,ดุลยภาพ,คันชั่ง,ตาชู,ตาเต็ง,ตาชั่ง [Nontri]
- (vt) ทำให้เท่ากัน,ทำให้สมดุล [Nontri]
- /B AE1 L AH0 N S/ [CMU]
- (v,n) /b'æləns/ [OALD]
|
and | - จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
- ดังนั้น[Lex2]
- รวมกับ: รวม [Lex2]
- และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
- (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
- (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
- /AH0 N D/ [CMU]
- /AE1 N D/ [CMU]
- (conj) /ænd/ [OALD]
|
soul | - วิญญาณ (ทางศาสนา)[Lex2]
- ความคิด: จิตใจ [Lex2]
- มนุษย์: คน [Lex2]
- (โซล) n. วิญญาณ,จิตวิญญาณ,พลังจิต,มนุษย์,บุคคล,ส่วนที่สำคัญ,แก่นสาร,แบบฉบับ, Soul พระผู้เป็นเจ้า. adj. เกี่ยวกับนิโกร,เป็นลักษณะของนิโกร,คุ้นเคยกับนิโกร,เห็นอกเห็นใจนิโกร ###S. spirit,basis,essence,person [Hope]
- (n) จิตใจ,วิญญาณ,คน,บุคคล,แก่นสาร,แบบฉบับ [Nontri]
- /S OW1 L/ [CMU]
- (n (count)) /s'ɒul/ [OALD]
|
could | - กริยาช่องที่ 2 ของกริยาช่วย can: สามารถ [Lex2]
- (คูด) v. อดีตกาลของ can [Hope]
- (vt) pt และ pp ของ can [Nontri]
- /K UH1 D/ [CMU]
- (v) /kud/ [OALD]
|
join | - เข้าร่วม: ร่วมวง, สมทบ, ร่วม [Lex2]
- เข้าร่วมเป็นสมาชิก[Lex2]
- เชื่อม: ต่อ, โยง, ประสาน [Lex2]
- รวมเข้าด้วยกัน (ถนน, แม่น้ำ): บรรจบกัน [Lex2]
- รอยต่อ: รอยเชื่อม, ข้อต่อ [Lex2]
- มีส่วนร่วม: ประสมโรง [Lex2]
- (จอยนฺ) {joined,joining,joins} vt.,vi.,n. (การ) เชื่อม,ติด,ต่อ,ร่วม ###S. connect,merge,unite [Hope]
- (vt) รวม,เข้าร่วม,ต่อกัน,พบ,บรรจุ,เข้าเป็นสมาชิก [Nontri]
- /JH OY1 N/ [CMU]
- (v,n (count)) /ʤ'ɔɪn/ [OALD]
|
afterlife | - ชีวิตหลังความตาย[Lex2]
- (อาฟ' เทอะไลฟฺ, แอฟ'-) n.ชีวิตหลังจากตายแล้ว ###S. consequence) [Hope]
- /AE1 F T ER0 L AY2 F/ [CMU]
|
|
|
|