Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
Muyong and ( AH0 N D ) the ( DH AH0 ) soldiers ( S OW1 L JH ER0 Z ) of ( AH1 V ) Yan ( Y AE1 N ) pledge ( P L EH1 JH ) loyalty ( L OY1 AH0 L T IY0 ) to ( T UW1 ) Your ( Y AO1 R ) Highness ( HH AY1 N AH0 S ) until ( AH0 N T IH1 L ) our ( AW1 ER0 ) dying ( D AY1 IH0 NG ) breath ( B R EH1 TH ) !
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
soldiers /S OW1 L JH ER0 Z/ [CMU] (vi,n (count)) /s'ɒulʤəz/ [OALD] [soldier ] ทหาร[Lex2] เป็นทหาร: ทำหน้าที่เป็นทหาร [Lex2] (โซล'เจอะ) n. ทหาร,ทหารประจำการ,ผู้เชี่ยวชาญการทหาร,ผู้รับใช้,มดหรือปลวกที่มีขากรรไกรแข็งแรง,มดทหาร,ปลวกทหาร vi. เป็นทหาร,ทำหน้าที่ทหาร,หน่วงเหนี่ยวงาน [Hope] (n) ทหาร [Nontri] /S OW1 L JH ER0/ [CMU] (vi,n (count)) /s'ɒulʤər/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
Yan
pledge ข้อผูกมัด: สัญญา, คำปฏิญาณ [Lex2] การวางมัดจำ[Lex2] สิ่งที่ใช้ประกัน: เครื่องประกัน, หลักประกัน [Lex2] การดื่มอวยพร[Lex2] ให้สัญญา: ให้คำปฏิญาณ [Lex2] วางมัดจำ[Lex2] ค้ำประกัน[Lex2] เอา (เกียรติ) เป็นเครื่องประกัน[Lex2] (เพลดจฺ) n. คำปฏิญาณ,คำมั่นสัญญา,ข้อผูกมัด,หลักประกัน,ผู้ค้ำประกัน,การวางมัดจำ,การดื่มอวยพร. -Phr. (take the pledge ให้คำมั่นสัญญาว่าจะไม่ดื่มสุรา) vt. ให้คำปฏิญาณ,ให้คำมั่น-สัญญาค้ำประกัน,วางมัดจำ,ดื่มอวยพร. ###SW. pledgeable adj. pledger [Hope] (n) คำมั่นสัญญา,การดื่มอวยพร,หลักประกัน,การวางมัดจำ [Nontri] (vt) ให้สัญญา,ให้คำมั่น,ดื่มอวยพร,วางมัดจำ [Nontri] /P L EH1 JH/ [CMU] (vt,n) /pl'ɛʤ/ [OALD]
loyalty ความซื่อสัตย์: ความจงรักภักดี [Lex2] (ลอย'เอิลที) n. ความจงรักภักดี,ความซื่อสัตย์ ###S. allegiance [Hope] (n) ความซื่อสัตย์,ความภักดี,ความจงรักภักดี [Nontri] /L OY1 AH0 L T IY0/ [CMU] (n) /l'ɔɪəltiː/ [OALD]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD]
Your ของคุณ: ของท่าน, ของพวกท่าน [Lex2] (ยัวร์) pron. (การแสดงความเป็นเจ้าของของ you) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ [Hope] (adj) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ [Nontri] /Y AO1 R/ [CMU] /Y UH1 R/ [CMU] (adj) /j'ɔːr/ [OALD]
Highness ความมีเกียรติ: ความสูงส่ง [Lex2] (ไฮ'นิส) n. ความสูง,ความมีเกียรติ,ความสูงสง่า,คำยกย่องที่ใช้เรียกบุคคลในราชตระกูล,ฝ่าบาท ###S. loftiness,dignity [Hope] /HH AY1 N AH0 S/ [CMU] (n) /h'aɪnəs/ [OALD]
until จนกระทั่ง: กระทั่ง, จนถึง, จนกว่า [Lex2] ก่อนที่จะ (ใช้กับประโยคปฏิเสธ) : ก่อนจะถึง (ใช้กับประโยคปฏิเสธ) [Lex2] (อันทิล') conj.,prep. จนกว่า,จนกระทั่ง,จนถึง,เกือบจะ. -prep. จนกระทั่ง,เกือบจะ,ก่อน [Hope] (con) จนกระทั่ง,จนกว่า,จนถึง,เกือบถึง [Nontri] (pre) จนกระทั่ง,เกือบจะ,ก่อน [Nontri] /AH0 N T IH1 L/ [CMU] (prep,conj) /'ʌnt'ɪl/ [OALD]
our ของเรา[Lex2] (เอา'เออะ) pron. ของเรา [Hope] (adj) ของพวกเรา,ของเรา [Nontri] /AW1 ER0/ [CMU] /AW1 R/ [CMU] /AA1 R/ [CMU] (adj) /'auər/ [OALD]
dying กำลังจะตาย: ใกล้ตาย, ป่วยหนัก [Lex2] (ได'อิง) adj. กำลังจะตาย,ใกล้ตาย,ใกล้จบ.n. ภาวะใกล้จะตาย ###S. expiring [Hope] (adj) ใกล้ตาย,ใกล้จบ,จวนตาย,ร่อแร่ [Nontri] /D AY1 IH0 NG/ [CMU] (v) /d'aɪɪŋ/ [OALD] [die ] ตาย: สิ้นอายุขัย, หมดอายุ [Lex2] พินาศ: ย่อยยับ, หายนะ, ล่มจม [Lex2] หยุด: หยุดทำงาน [Lex2] แม่พิมพ์ตอกโลหะ[Lex2] ลูกเต๋า: สิ่งที่คล้ายลูกเต๋า [Lex2] คำนำหน้านามที่เฉพาะเจาะจงสำหรับเพศหญิง หรือพหูพจน์ (เหมือน the ในภาษาอังกฤษ) [LongdoDE] (ได) {died,dying,dies} vi. ตาย,หยุด,หยุดทำงาน,อวสาน,พินาศ,สงบลง,สลายตัว,ทรมาน,ต้องการอย่างมาก. vt. ตาย. ###SW. Id. (die hard ดื้อรั้น) n. ลูกเต๋า,สิ่งที่คล้ายลูกเต๋า,แม่พิมพ์,แบบเหล็ก,เบ้าเท vt. พิมพ์ด้วยแม่พิมพ์ -pl. dies,dice [Hope] (n) ลูกเต๋า,ลูกบาศก์,แม่พิมพ์,เบ้าหล่อ [Nontri] (vi) ตาย,สิ้นอายุขัย,อวสาน,พินาศ,หมดอายุ,หยุด [Nontri] /D AY1/ [CMU] (vi,n (count)) /d'aɪ/ [OALD]
breath ลมหายใจ[Lex2] การหายใจ[Lex2] การพูดเป็นนัยๆ[Lex2] (เบรธ) n. ลมหายใจ,การหายใจ,ชีวิต,พลังชีวิต,การหายใจเข้าครั้งหนึ่ง,การแสดงข้อคิดเห็นเล็กน้อย,ร่องรอย,กระแสลมอ่อน,กลิ่นปาก,กลิ่น,ไอ -Conf. breathe,breadth [Hope] (n) ลมหายใจ [Nontri] /B R EH1 TH/ [CMU] (n) /br'ɛth/ [OALD]