วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป
|
Monsieur Triquet is attempting to introduce my daughters to the greater subtleties of the French language ... and to some of the more fashionable ideas of the day . |
|
|
Monsieur | - นาย (มาจากภาษาฝรั่งเศส): คำเรียกนำหน้าผู้ชายในฝรั่งเศส [Lex2]
- คำเรียกสุภาพบุรุษ: นาย, ท่าน [Lex2]
- |m, pl. messieurs| คุณผู้ชาย (เป็นคำสุภาพ ใช้มากตามสถานที่ราชการและร้านค้า) [LongdoFR]
- เป็นคำนำหน้าชื่อที่สุภาพของผู้ชาย คล้ายกับ นาย ที่ฝรั่งเศสใช้ทั้งในภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนใหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Monsieur Allongue ในภาษาเขียน ย่อเป็น M. Allongue (สังเกตว่า เมื่อใดก็ตาม monsieur ที่นำหน้าชื่อคน จะต้องเขียนขึ้นต้นด้วยตัวใหญ่) [LongdoFR]
- (มะเซอร์') n.,Fr. นาย,ท่าน pl. messieurs ###S. man,gentleman [Hope]
- /M AH0 S Y ER1/ [CMU]
- (n (count)) /m'əsj'ɜːʳr/ [OALD]
|
is | - เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์)[Lex2]
- (อิซ) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe [Hope]
- (vi,vt) เป็น, อยู่, คือ [Nontri]
- /IH1 Z/ [CMU]
- /IH0 Z/ [CMU]
- (v,vi) /ɪz/ [OALD]
[be] - อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
- ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
- (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
- (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
- /B IY1/ [CMU]
- /B IY0/ [CMU]
- (v,vi) /biː/ [OALD]
|
attempting | - /AH0 T EH1 M P T IH0 NG/ [CMU]
- (vt) /'ət'ɛmptɪŋ/ [OALD]
[attempt] - ความพยายาม: ความมานะ, ความอุตสาหะ [Lex2]
- พยายาม: หาทาง, ขวนขวาย [Lex2]
- (อะเทมพฺทฺ') vt.,n. พยายาม,ทดลอง [Hope]
- (n) ความพยายาม,การทดลอง [Nontri]
- (vt) พยายาม,ทดลอง [Nontri]
- /AH0 T EH1 M P T/ [CMU]
- (vt,n (count)) /'ət'ɛmpt/ [OALD]
|
to | - ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2]
- (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope]
- (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri]
- /T UW1/ [CMU]
- /T IH0/ [CMU]
- /T AH0/ [CMU]
- (prep,particle) /tə/ [OALD]
- (adv) /t'uː/ [OALD]
|
introduce | - แนะนำตัว: แนะนำให้รู้จักกัน [Lex2]
- เพิ่ม: เสริม, เติม, แทรก [Lex2]
- เริ่มนำ: เริ่ม, ริเริ่ม, ตั้ง, เกริ่นนำ [Lex2]
- (อินทระดูซ') vt. แนะนำ,นำเข้า,นำสู่,เข้าสู่,เริ่มนำ,อรัมภบท,เกริ่น,เผยแพร่. ###SW. introducer n. introducible adj. ###S. present [Hope]
- (vt) นำเข้ามา,แนะนำตัว,เกริ่น [Nontri]
- /IH2 N T R AH0 D UW1 S/ [CMU]
- /IH2 N T R OW0 D UW1 S/ [CMU]
- (vt) /ˌɪntrədj'uːs/ [OALD]
|
my | - ของฉัน[Lex2]
- (มาย) pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ [Hope]
- (adj) ของฉัน [Nontri]
- /M AY1/ [CMU]
- (adj) /m'aɪ/ [OALD]
|
daughters | - /D AO1 T ER0 Z/ [CMU]
- (n (count)) /d'ɔːtəz/ [OALD]
[daughter] - ลูกสาว: ธิดา, บุตรี [Lex2]
- (ดอ'เทอะ) n. ลูกสาว,ธิดา,บุตรี [Hope]
- (n) ลูกสาว,บุตรี,ธิดา [Nontri]
- /D AO1 T ER0/ [CMU]
- (n (count)) /d'ɔːtər/ [OALD]
|
the | - คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
- พระเจ้า[Lex2]
- n. วันอาทิตย์ [Hope]
- (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
- /DH AH0/ [CMU]
- /DH AH1/ [CMU]
- /DH IY0/ [CMU]
- (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
|
greater | - มหานคร[Lex2]
- (เกรท'เทอะ) adj. เกี่ยวกับเมืองและชานเมือง [Hope]
- /G R EY1 T ER0/ [CMU]
- (adj) /gr'ɛɪtər/ [OALD]
[great] - ดีมาก: ยอดเยี่ยม, ดีเลิศ [Lex2]
- สำคัญ: โดดเด่น, ยิ่งใหญ่, ใหญ่ [Lex2]
- ยาวนาน: นาน [Lex2]
- คำอุทานแสดงความพอใจ[Lex2]
- (เกรท) adj. ใหญ่,ยิ่งใหญ่ -adv. ดีมาก. n. คนสำคัญ,คนที่มีชื่อเสียง. ###SW. greatness n. ###S. large,huge,excellent [Hope]
- (adj) ใหญ่,ยิ่งใหญ่,สำคัญ,ใหญ่โต,ประเสริฐ,เบ้อเร่อ,เขื่อง,ใหญ่หลวง,มาก [Nontri]
- /G R EY1 T/ [CMU]
- (adj) /gr'ɛɪt/ [OALD]
|
subtleties | - /S AH1 T AH0 L T IY0 Z/ [CMU]
- (n) /s'ʌtltɪz/ [OALD]
[subtlety] - ความบอบบาง[Lex2]
- (n) ความอ่อนโยน,ความฉลาด,ความบอบบาง,ความละเอียดอ่อน [Nontri]
- /S AH1 T AH0 L T IY0/ [CMU]
- (n) /s'ʌtltiː/ [OALD]
|
of | - ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
- (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
- /AH1 V/ [CMU]
- (prep) /ɒv/ [OALD]
|
French | - ภาษาฝรั่งเศส[Lex2]
- คนฝรั่งเศส[Lex2]
- เกี่ยวกับฝรั่งเศส[Lex2]
- (เฟรนชฺ) adj. เกี่ยวกับฝรั่งเศส -n. ชาวฝรั่งเศส. vt. ตัดออกเป็นแผ่นบาง ๆ [Hope]
- (adj) เกี่ยวกับฝรั่งเศส [Nontri]
- (n) ชาวฝรั่งเศส,คนฝรั่งเศส,ภาษาฝรั่งเศส [Nontri]
- /F R EH1 N CH/ [CMU]
- (n (uncount),adj) /fr'ɛntʃ/ [OALD]
|
language | - ภาษา[Lex2]
- วิธีการสื่อสาร: คำพูด, ภาษาพูด [Lex2]
- (แลง'เกว็จฺ) n. ภาษา [Hope]
- (n) ภาษา,ถ้อยคำ [Nontri]
- /L AE1 NG G W AH0 JH/ [CMU]
- /L AE1 NG G W IH0 JH/ [CMU]
- (n) /l'æŋgwɪʤ/ [OALD]
|
and | - จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
- ดังนั้น[Lex2]
- รวมกับ: รวม [Lex2]
- และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
- (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
- (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
- /AH0 N D/ [CMU]
- /AE1 N D/ [CMU]
- (conj) /ænd/ [OALD]
|
some | - เล็กน้อย[Lex2]
- บางส่วน[Lex2]
- ที่มีจำนวนสองหรือสาม[Lex2]
- ไม่เจาะจง: คร่าวๆ [Lex2]
- คร่าวๆ[Lex2]
- เต็มไปด้วย[Lex2]
- สองหรือมากกว่าสองคนในการกระทำหนึ่งๆ[Lex2]
- (ซัม) adj.,pron. บางส่วน,บางอัน,บางชิ้น,มีบ้าง,ไม่แน่,ไม่เจาะจง adv. ประมาณ,โดยประมาณ,คร่าว ๆ ,ในราว,ค่อนข้าง ###S. certain [Hope]
- (adj) บางอย่าง,บ้าง,บางอัน,ประมาณ [Nontri]
- (pro) บางคน,บางอัน,บางส่วน [Nontri]
- /S AH1 M/ [CMU]
- (adj,adv,pron) /sʌm/ [OALD]
|
more | - มากกว่า[Lex2]
- มากกว่า: ยิ่งกว่า [Lex2]
- จำนวนที่มากกว่า: จำนวนที่มากขึ้น [Lex2]
- นานขึ้น: นานกว่า, มากกว่า, บ่อยขึ้น [Lex2]
- (โมรฺ,มอรฺ) adj. (คุณศัพท์เปรียบเทียบของmuchหรือmany) มากกว่า n. จำนวนที่เพิ่มขึ้น,สิ่งที่ใหญ่กว่าหรือมีมากกว่า. adv. มากกว่า,ยิ่งกว่า,นอกเหนือจาก,อีก,ต่อไป. -Phr. (more or less ไม่มากก็น้อย,โดยประมาณ) ###S. greater,extra [Hope]
- (adj) มากกว่า,ยิ่งกว่า,นอกเหนือไปกว่า,เพิ่มขึ้น [Nontri]
- (adv) อีก,มากกว่า,ต่อไป,นอกเหนือจาก,ยิ่งกว่า [Nontri]
- /M AO1 R/ [CMU]
- (n (uncount),adj,adv) /m'ɔːr/ [OALD]
|
fashionable | - ทันสมัย: เป็นที่นิยม, นำสมัย [Lex2]
- adj. ทันสมัย,ตามสมัยนิยม. -n. บุคคลที่ทันสมัย. ###SW. fashionableness n. ###S. stylish,-A. outdated [Hope]
- (adj) ตามแฟชั่น,ทันสมัย,ตามสมัยนิยม [Nontri]
- /F AE1 SH AH0 N AH0 B AH0 L/ [CMU]
- /F AE1 SH N AH0 B AH0 L/ [CMU]
- (adj) /f'æʃənəbl/ [OALD]
|
ideas | - /AY0 D IY1 AH0 Z/ [CMU]
- (n (count)) /'aɪd'ɪəʳz/ [OALD]
[idea] - ความคิด: ความนึกคิด, ความคิดเห็น, ความเชื่อ, แง่คิด, มุมมอง, มโนคติ [Lex2]
- แผนการ: โครงการ [Lex2]
- (ไอเดีย') n. ความคิด,มโนคติ ###S. image,concept [Hope]
- (n) ความคิด,ความคิดเห็น,มโนคติ,ความเชื่อ [Nontri]
- /AY0 D IY1 AH0/ [CMU]
- (n (count)) /'aɪd'ɪəʳ/ [OALD]
|
day | - กลางวัน: เวลากลางวัน [Lex2]
- ช่วงเวลา: เวลา [Lex2]
- วัน: 24 ชั่วโมง, เวลาหนึ่งวัน [Lex2]
- (เด) n. กลางวัน,วัน,สมัย,ยุค. -Phr. (day in day out ทุกวันต่อเนื่องกันตลอดไป) ###S. age [Hope]
- (n) กลางวัน,วัน,ทิวา,ยุค,สมัย [Nontri]
- /D EY1/ [CMU]
- (n) /d'ɛɪ/ [OALD]
|
|
|
|