ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

In ( IH0 N) puberty's ambush ( AE1 M B UH2 SH), maidens ( M EY1 D AH0 N Z) bloom ( B L UW1 M), all ( AO1 L) unaware ( AH2 N AH0 W EH1 R) of ( AH1 V) impending ( IH2 M P EH1 N D IH0 NG) doom ( D UW1 M)

 


 
In
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
ambush
  • การซุ่มโจมตี: การดักลอบทำร้าย, การโจมตีที่ไม่ได้คาดคิด [Lex2]
  • ซุ่มโจมตี (จากตำแหน่งที่ซ่อนอยู่)[Lex2]
  • ซุ่มอยู่: ซ่อนอยู่ [Lex2]
  • ผู้ที่ดักลอบทำร้าย[Lex2]
  • (แอม' บุช) n.,vt. การซุ่มโจมตี, การคอยดักทำร้าย, ที่ที่คอยดักทำร้าย, ที่ซุ่มโจมตี, ผู้ซุ่มโจมตีหรือทำร้าย, ซุ่มโจมตีหรือทำร้าย. -ambusher n. -ambushlike adj. ###S. waylaying, hiding, cover) [Hope]
  • (n) การซุ่มทำร้าย,การดักโจมตี,ที่ซุ่ม [Nontri]
  • (vt) ดักโจมตี,ดักทำร้าย,ซุ่มทำร้าย [Nontri]
  • /AE1 M B UH2 SH/ [CMU]
  • (vt,n) /'æmbuʃ/ [OALD]
maidens
  • /M EY1 D AH0 N Z/ [CMU]
  • (n (count)) /m'ɛɪdnz/ [OALD]
    [maiden]
  • สาวโสด: สาวบริสุทธิ์ (ไม่เคยผ่านการมีเพศสัมพันธ์มาก่อน) [Lex2]
  • ม้าที่ยังไม่เคยชนะการแข่งขัน[Lex2]
  • (เม'เดิน) n. เด็กผู้หญิง,หญิงสาว,adj. เกี่ยวกับเด็กผู้หญิงหรือหญิงสาว ยังไม่แต่งงาน,ปรากฎขึ้นครั้งแรก,ทำครั้งแรก,ครั้งแรก,บริสุทธิ์,ยังไม่เคยลอง. ###SW. maidenliness n. maidenly adj. maidenship n. ###S. virgin [Hope]
  • (adj) เกี่ยวกับหญิงสาว,ใหม่,ครั้งแรก [Nontri]
  • /M EY1 D AH0 N/ [CMU]
  • (n (count),adj) /m'ɛɪdn/ [OALD]
bloom
  • ดอกไม้: ดอก [Lex2]
  • การออกดอก: การเบ่งบาน [Lex2]
  • บาน: คลี่, เบ่งบาน, แย้ม [Lex2]
  • อยู่ในระยะเวลาที่เจริญเติบโตถึงที่สุด[Lex2]
  • ความเบ่งบานของวัยเยาว์[Lex2]
  • ดูมีสุขภาพดี[Lex2]
  • ผิวพรรณที่มีสุขภาพดี[Lex2]
  • (บลูม) n. ดอกไม้,ดอกไม้ทั้งหมดที่เห็น,ดอกไม้บาน,ความแดงของแก้ม,ความเปล่งปลั่ง,การแตกเนื้อสาว vi. ออกดอก,สู่วัยหนุ่มสาว,ทำให้สดสวย ###S. flowering,peak ###A. wane) [Hope]
  • (n) ดอกไม้บาน,ความเปล่งปลั่ง,การแตกเนื้อสาว [Nontri]
  • (vi) บาน,ออกดอก,เปล่งปลั่ง,เข้าสู่วัยหนุ่มสาว [Nontri]
  • /B L UW1 M/ [CMU]
  • (vi,n) /bl'uːm/ [OALD]
all
  • จำนวนทั้งหมด: สิ่งทั้งหมด [Lex2]
  • ทั้งหมด: ทั้งมวล, ทั้งสิ้น, ทั้งผอง, ทั้งปวง, ทั้งหลาย, ล้วนแต่, ล้วนแล้วแต่, สรรพ, ตลอด [Lex2]
  • ทุกคน: จำนวนทั้งหมด, สิ่งทั้งหมด [Lex2]
  • ทุกๆ: ทุก, ใดๆ [Lex2]
  • มาก (คำไม่เป็นทางการ): อย่างยิ่ง [Lex2]
  • (ออล) n.,adj.,adv. ทั้งหมด, จำนวนทั้งหมด, ทั้งมวล, ทั่วทุก, ตลอด, เท่าที่มีทั้งหมด, ล้วน, แท้, สูงสุด, ที่สุด. -above all ก่อนอื่น. -after all อย่างไรก็ตาม,ในที่สุด. -once and for all ในที่สุด. -all but เกือบจะ,จวนเจียน [Hope]
  • (adj) ทั้งสิ้น,ทั้งหมด,ทั้งปวง,ทั้งมวล [Nontri]
  • /AO1 L/ [CMU]
  • (n (count),adj,adv,pron,prefix) /ɔːl/ [OALD]
unaware
  • ซึ่งไม่รู้ตัวมาก่อน: ซึ่งไม่ได้คาดคิดมาก่อน, ซึ่งไม่ตระหนักมาก่อน [Lex2]
  • (อันอะแวร์') adj. ไม่รู้ตัว,ไม่ได้คาด-คิดมาก่อน,ไม่รู้,ฉับพลัน,ไม่ได้เตือนมาก่อน. ###SW. unawarely adv. unawareness n. [Hope]
  • (adj) ไม่ทันรู้ตัว,ไม่ทราบ,มิได้คาดไว้ [Nontri]
  • /AH2 N AH0 W EH1 R/ [CMU]
  • (adj) /ˌʌnəw'ɛəʳr/ [OALD]
of
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
  • /AH1 V/ [CMU]
  • (prep) /ɒv/ [OALD]
impending
  • ซึ่งกำลังจะเกิดขึ้นในไม่ช้า: ที่ใกล้จะเกิดขึ้น, ใกล้เข้ามา [Lex2]
  • (อิมเพน' ดิง) adj. ใกล้เข้ามา, ใกล้จะบังเกิดขึ้น, คุกคาม. ###S. imminent, above [Hope]
  • /IH2 M P EH1 N D IH0 NG/ [CMU]
  • (vi) /'ɪmp'ɛndɪŋ/ [OALD]
doom
  • กำหนด: ตัดสิน, ชี้ชะตา [Lex2]
  • คำพิพากษา: คำตัดสิน [Lex2]
  • เคราะห์ร้าย: เคราะห์กรรม, ความหายนะ, ชะตากรรม, ความตาย [Lex2]
  • (ดูม) n. เคราะห์ร้าย,ชะตาขาด,ความตาย,ความหายนะ,คำพิพากษา,วาระสุดท้าย,วาระที่โลกาวินาศ vi. กำหนด,ถึงวาระ,ประณาม,พิพากษา,ชี้ชะตากรรม ###S. fate,adverse fate [Hope]
  • (n) คำพิพากษา,คำตัดสิน,เคราะห์กรรม,ความหายนะ,ความตาย,ชะตาขาด [Nontri]
  • (vt) พิพากษา,ตัดสิน,ลงโทษ,ชี้ชะตา [Nontri]
  • /D UW1 M/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /d'uːm/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top