ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

In ( IH0 N) five ( F AY1 V) lines ( L AY1 N Z) they ( DH EY1) try ( T R AY1) to ( T UW1) transform ( T R AE0 N S F AO1 R M) their ( DH EH1 R) lives ( L IH1 V Z)... and ( AH0 N D) on ( AA1 N) those ( DH OW1 Z) five ( F AY1 V) lines ( L AY1 N Z)... they ( DH EY1) spend ( S P EH1 N D) hours ( AW1 ER0 Z) writing ( R AY1 T IH0 NG) and ( AH0 N D) rewriting ( R IY0 R AY1 T IH0 NG).

 


 
In
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
five
  • ห้า: จำนวนห้า, เลขห้า [Lex2]
  • เกี่ยวกับจำนวนห้า[Lex2]
  • กลุ่มคนหรือของที่มีห้าจำนวน[Lex2]
  • (ไฟฟฺ) n.,adj. ห้า -take five หยุดพัก (สัก5นาที) . [Hope]
  • (adj) ห้า [Nontri]
  • (n) ห้า,เลขห้า,จำนวนห้า [Nontri]
  • /F AY1 V/ [CMU]
  • (n (count),adj) /f'aɪv/ [OALD]
lines
  • /L AY1 N Z/ [CMU]
  • (v,n) /l'aɪnz/ [OALD]
    [line]
  • การผลิตทีละมากๆ ในโรงงานอุตสาหกรรม[Lex2]
  • ความสนใจในงานหรือกิจกรรม: สายงาน, อาชีพ, แวดวง [Lex2]
  • โครงร่าง: รูปร่าง [Lex2]
  • โคลงบรรทัดหนึ่ง: บาทหนึ่งของโคลง [Lex2]
  • จดหมายสั้นๆ: ข้อความ [Lex2]
  • เชือก: สายไฟ [Lex2]
  • เชื้อสาย: ตระกูล, วงศ์ตระกูล [Lex2]
  • แถว: คิว, แนว [Lex2]
  • ทางรถไฟ[Lex2]
  • ทำให้เป็นรอย: ทำให้มีริ้วรอย [Lex2]
  • ทิศทางในการเคลื่อนไหว[Lex2]
  • ธุรกิจการขนส่ง[Lex2]
  • แนวทาง: นโยบาย, วิถีทาง [Lex2]
  • รอยย่น: ริ้วรอย, รอยตีนกา [Lex2]
  • เรียงราย: เป็นแถว [Lex2]
  • ลากเส้น: วาดเส้น, เขียนเส้น [Lex2]
  • สายโทรศัพท์: สายโทรเลข [Lex2]
  • สินค้าที่ผลิตจากเครื่องจักร[Lex2]
  • เส้น: สาย [Lex2]
  • เส้นทางคมนาคม: เส้นทางเดินรถ, เดินเรือ [Lex2]
  • เส้นบรรทัด: บรรทัด [Lex2]
  • เส้นแบ่งเขต: เส้นเขต, ขอบเขต, เขตแดน [Lex2]
  • เส้นศูนย์สูตร[Lex2]
  • เติม: แต่งเติม [Lex2]
  • ปกคลุม[Lex2]
  • ใส่ซับใน: บุ [Lex2]
  • กลุ่มของผลิตภัณฑ์หรือสินค้าที่วางจำหน่าย [LongdoEN]
  • (ไลนฺ) {lined,lining,lines} n. เส้น,สาย,เชือก,เส้นแบ่ง,เส้นระดับ,ลายเส้น,สายโทรเลข,สายโทรศัพท์,เส้นโลหะ,เส้นเขต,เส้นทางคมนาคม,เส้นโน้ตเพลง,เส้นวิ่ง,เส้นทางเดินรถเดินเรือ,สายการบิน,สายเบ็ด,สายเชือก,แถว,แนว,แนวหน้า,วิธีการ vi. เรียงเป็นแนว,เรียงเป็นเส้นตรง, [Hope]
  • (n) เส้นตรง,แนว,เส้นทาง,แถว,สายโทรศัพท์,สายโลหิต,บรรทัด,เชือก [Nontri]
  • (vt) ตีเส้น,ขีดเส้น,บุ,ตั้งแถว,เรียงแถว [Nontri]
  • /L AY1 N/ [CMU]
  • (v,n) /l'aɪn/ [OALD]
they
  • พวกเขา[Lex2]
  • (เธ) pron. เขาเหล่านั้น,พวกเขา,บุคคลทั่วไป,ประชาชนทั่วไป [Hope]
  • (pro) เขาทั้งหลาย,พวกเขา [Nontri]
  • /DH EY1/ [CMU]
  • (pron) /ðɛɪ/ [OALD]
try
  • พยายาม: ลอง [Lex2]
  • ทดสอบ: พิสูจน์, ทดลอง [Lex2]
  • ตรวจสอบ: ดู, ตรวจ [Lex2]
  • ทำให้เหลืออด[Lex2]
  • สอบสวนในศาล: พิจารณา [Lex2]
  • การทดลอง[Lex2]
  • การลอง[Lex2]
  • (ไทร) vt.,n. (ความ) พยายาม,พิสูจน์,ทดลอง,สอบสวน,พิจารณาคดี,อดทน,ซ้อม. vi. พยายาม ทดลอง -PHr. (try on ทดลองสวม) ###S. essay,attempt,assay,test [Hope]
  • (n) ความพยายาม,การไต่สวน,การทดลอง,การพิสูจน์,การทดสอบ [Nontri]
  • (vi) พยายาม,พิสูจน์,ทดลอง [Nontri]
  • (vt) ทดลอง,ไต่สวน,ซ้อม,ทรมาน,พิจารณา,พยายาม [Nontri]
  • /T R AY1/ [CMU]
  • (v,n (count)) /tr'aɪ/ [OALD]
to
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2]
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri]
  • /T UW1/ [CMU]
  • /T IH0/ [CMU]
  • /T AH0/ [CMU]
  • (prep,particle) /tə/ [OALD]
  • (adv) /t'uː/ [OALD]
transform
  • ทำให้เปลี่ยนแปลง: แปลง, แปลงตัว, เปลี่ยนร่าง [Lex2]
  • เปลี่ยนแปลง: เปลี่ยน [Lex2]
  • (แทรนซฺฟอร์ม') vt.,vi. เปลี่ยนรูป,แปรรูป,ปฎิรูป,เปลี่ยนสภาพ,เปลี่ยนแปลง ###SW. transformable adj. [Hope]
  • (vi) แปลง,แปรรูป,เปลี่ยนร่าง,ปฏิรูป [Nontri]
  • /T R AE0 N S F AO1 R M/ [CMU]
  • /T R AE1 N S F AO0 R M/ [CMU]
  • (vt) /tr'ænsf'ɔːm/ [OALD]
their
  • ของเขาเหล่านั้น[Lex2]
  • (แธร) pron. ของเขาเหล่านั้น (เป็นการแสดงความเป็นเจ้าของของthey) [Hope]
  • (adj) ของเขาทั้งหลาย [Nontri]
  • /DH EH1 R/ [CMU]
  • (adj) /ð'ɛəʳr/ [OALD]
lives
  • คำพหูพจน์ของ life[Lex2]
  • (ไลฟซ) n. พหูพจน์ของ life [Hope]
  • /L IH1 V Z/ [CMU]
  • /L AY1 V Z/ [CMU]
  • (v) /l'ɪvz/ [OALD]
  • (n (count)) /l'aɪvz/ [OALD]
    [live]
  • ดำเนินชีวิต: ใช้ชีวิต [Lex2]
  • ต่อเข้ากับแหล่งพลังงานไฟฟ้า[Lex2]
  • ถ่ายทอดสด[Lex2]
  • ที่เกี่ยวข้องกับความสนใจในปัจจุบัน[Lex2]
  • ประสบ[Lex2]
  • มีชีวิต: คงอยู่, เป็นๆ, ไม่ตาย [Lex2]
  • มีชีวิตชีวา (คำไม่เป็นทางการ): เต็มไปด้วยชีวิตชีวา [Lex2]
  • มีชีวิตอยู่[Lex2]
  • ไม่ด้าน (กระสุน)[Lex2]
  • ยังคงมีชีวิตอยู่[Lex2]
  • ยังคงอยู่ (ชีวิต, การกระทำ, ความทรงจำ)[Lex2]
  • ยังชีพด้วย: ประทังชีวิตด้วย [Lex2]
  • ยังไม่ระเบิด[Lex2]
  • ยืดหยุ่นได้ (คำไม่เป็นทางการ): เด้งได้ [Lex2]
  • ลุก (ถ่านไฟ): คุแดง [Lex2]
  • สนุกกับชีวิตอย่างเต็มที่: ใช้ชีวิตอย่างสนุกสนาน [Lex2]
  • สว่าง (สี): สดใส [Lex2]
  • อาจปะทุได้อีก[Lex2]
  • อาศัย: อยู่, พัก [Lex2]
  • (adj) มีชีวิต,มีชีวิตชีวา,ทันสมัย,ขะมักเขม้น [Nontri]
  • (vi) อยู่,มีชีวิต,ดำเนินชีวิต,มีอายุ,อาศัยอยู่ [Nontri]
  • /L AY1 V/ [CMU]
  • /L IH1 V/ [CMU]
  • (v) /l'ɪv/ [OALD]
  • (adj,adv) /l'aɪv/ [OALD]
and
  • จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
  • ดังนั้น[Lex2]
  • รวมกับ: รวม [Lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
  • (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
  • /AH0 N D/ [CMU]
  • /AE1 N D/ [CMU]
  • (conj) /ænd/ [OALD]
on
  • บน[Lex2]
  • ที่ (ใช้บอกสถานที่)[Lex2]
  • (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่ [Lex2]
  • ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส)[Lex2]
  • อยู่ในระหว่าง[Lex2]
  • เกี่ยวกับ: ในเรื่อง [Lex2]
  • ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่ [Lex2]
  • โดย (วิธีการ): ด้วย [Lex2]
  • ทาง (ทิศทาง)[Lex2]
  • ใกล้: อยู่ติด [Lex2]
  • (ใช้จ่าย) ไปกับ[Lex2]
  • อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่ [Lex2]
  • อย่างกำลังดำเนินอยู่[Lex2]
  • อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด [Lex2]
  • ที่กำลังทำงานอยู่[Lex2]
  • ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ [Lex2]
  • (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ) [Hope]
  • (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า [Nontri]
  • (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม [Nontri]
  • /AA1 N/ [CMU]
  • /AO1 N/ [CMU]
  • (adv,prep) /ɒn/ [OALD]
those
  • เหล่านั้น (คำพหูพจน์ของ that)[Lex2]
  • (โธซ) พหูพจน์ของ that [Hope]
  • (adj) เหล่านั้น,เหล่าโน้น,นั่น,โน่น [Nontri]
  • (pro) สิ่งเหล่านั้น,พวกที่,จำพวกนั้น [Nontri]
  • /DH OW1 Z/ [CMU]
  • (adj,pron) /ðɒuz/ [OALD]
    [that]
  • นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น [Lex2]
  • (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[Lex2]
  • อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่ [Lex2]
  • เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้ [Lex2]
  • (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้ [Hope]
  • (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น [Nontri]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น [Nontri]
  • (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น [Nontri]
  • (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น [Nontri]
  • /DH AE1 T/ [CMU]
  • /DH AH0 T/ [CMU]
  • (adj,adv,pron,pron,conj) /ðæt/ [OALD]
spend
  • ใช ้(เวลา)[Lex2]
  • ใช้เงิน: ใช้จ่าย [Lex2]
  • จ่ายเงิน: ให้เงิน [Lex2]
  • (สเพนดฺ) {spent,spent,spending,spends} vt.,vi. ใช้เงิน,ใช้จ่าย,ใช้,ใช้เวลา,ใช้หมด,ใช้ชีวิต,ถลุง ###S. exhause [Hope]
  • (vt) ถลุง,ใช้จ่าย,ใช้เงิน [Nontri]
  • /S P EH1 N D/ [CMU]
  • (v) /sp'ɛnd/ [OALD]
hours
  • /AW1 ER0 Z/ [CMU]
  • /AW1 R Z/ [CMU]
  • (n (count)) /'auəz/ [OALD]
    [hour]
  • ช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง: ช่วงเวลาสั้นๆ [Lex2]
  • ชั่วโมง: เวลา [Lex2]
  • (เอา'เออะ) n. ชั่วโมง,60นาที,เวลาหนึ่งเวลาใด,ปัจจุบัน,เวลาทำงาน,ระยะทางเดินหนึ่งชั่วโมง adj. เกี่ยวกับชั่วโมง [Hope]
  • (n) ชั่วโมง,ยาม,คราว,เวลา [Nontri]
  • /AW1 ER0/ [CMU]
  • /AW1 R/ [CMU]
  • (n (count)) /'auər/ [OALD]
writing
  • ตัวหนังสือ: ตัวเขียน [Lex2]
  • ข้อเขียน: เรื่องที่เขียน, งานเขียน [Lex2]
  • การเขียน (ทำเป็นอาชีพ)[Lex2]
  • ลายมือ[Lex2]
  • (ไร'ทิง) n. การเขียน,การเขียนหนังสือ,การเขียนจดหมาย,การแต่งหนังสือ,สิ่งที่เขียน,แบบเขียน,การเขียน,ตัวหนังสือ,ตัวเขียน,หนังสือสลัก,จดหมาย,เอกสาร -Phr. (writing on the wall คัดลายมือ เครื่องเตือนสติ) ###S. calligraphy [Hope]
  • (n) การเขียน,ข้อเขียน,ลายมือ,ตัวหนังสือ,จดหมาย,เอกสาร,การแต่งหนังสือ์ [Nontri]
  • /R AY1 T IH0 NG/ [CMU]
  • (v,n) /r'aɪtɪŋ/ [OALD]
    [write]
  • เขียน: เขียนหนังสือ, จด, จารึก [Lex2]
  • แต่ง (หนังสือ, กลอน, เพลง): ประพันธ์ (หนังสือ, กลอน, เพลง) [Lex2]
  • (ไรทฺ) vt.,vi. เขียน,เขียนหนังสือ,เขียนจดหมาย,แต่งหนังสือ,กรอกหนังสือ,บรรยาย,ประพันธ์,ลงนาม,บันทึกข้อมูลในเครื่องคอมพิวเตอร์, -Phr. (write off ขีดฆ่าออก เอาออกจากบัญชี,ทำบัญชีหนี้สูญ,ตัดสินใจลืม) ###SW. writable adj. [Hope]
  • (vi,vt) เขียนหนังสือ,ประพันธ์,เขียนจดหมาย,พิมพ์หนังสือ,แต่ง,ลงนาม [Nontri]
  • /R AY1 T/ [CMU]
  • (v) /r'aɪt/ [OALD]
rewriting
  • /R IY0 R AY1 T IH0 NG/ [CMU]
  • (vt) /rˌiːr'aɪtɪŋ/ [OALD]
    [rewrite]
  • เขียนใหม่: เขียนแก้ใหม่ [Lex2]
  • เรื่องราวที่เขียนใหม่: ฉบับปรับปรุงแก้ไข [Lex2]
  • (รี'ไรทฺ') vt.,n. (เรื่อง) เขียนใหม่,เขียนด้วยสำนวนใหม่,ประพันธ์ใหม่ ###SW. rewriter n. ###S. revise [Hope]
  • /R IY0 R AY1 T/ [CMU]
  • /R IY1 R AY2 T/ [CMU]
  • (n (count)) /r'iːraɪt/ [OALD]
  • (vt) /rˌiːr'aɪt/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top