วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป
แสดงคำอ่าน
In ( IH0 N ) feudal ( F Y UW1 D AH0 L ) Japan ( JH AH0 P AE1 N ) , one ( W AH1 N ) warrior's transgression ( T R AE0 N Z G R EH1 SH AH0 N ) against ( AH0 G EH1 N S T ) another ( AH0 N AH1 DH ER0 ) was ( W AA1 Z ) measured ( M EH1 ZH ER0 D ) by ( B AY1 ) the ( DH AH0 ) code ( K OW1 D ) of ( AH1 V ) bushido .
In ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
feudal เกี่ยวกับระบบศักดินา[Lex2] (ฟิว'เดิล) adj. (เกี่ยวกับ) ทิ่ดินศักดินา,ทรัพย์สินที่เป็นมรดกตกทอด,ระบบศักดินา,ยุคกลาง (Middle Age) ,เกี่ยวกับการอาฆาตพยาบาทที่ต่อเนื่องกันเป็นเวลายาวนาน,เกี่ยวกับการทะเลาะวิวาท [Hope] (adj) เกี่ยวกับระบบศักดินา [Nontri] /F Y UW1 D AH0 L/ [CMU] (adj) /fj'uːdl/ [OALD]
Japan ญี่ปุ่น: ประเทศญี่ปุ่น [Lex2] ประเทศญี่ปุ่น[Lex2] ประเทศญี่ปุ่น [LongdoDE] (จะแพน') n. ญี่ปุ่น,ประเทศญี่ปุ่น. ###S. Nippon [Hope] (n) ประเทศญี่ปุ่น [Nontri] /JH AH0 P AE1 N/ [CMU] (proper noun) /ʤ'əp'æn/ [OALD] (vt) /ʤ'əp'æn/ [OALD]
one ที่มีจำนวนหนึ่งเดียว[Lex2] คนหรือสิ่งที่ไม่เฉพาะเจาะจง[Lex2] คำแทนคำนามที่นำมาก่อน[Lex2] เลขหนึ่ง[Lex2] สิ่งที่มีค่าเท่ากับหนึ่ง[Lex2] (วัน) adj.,n. หนึ่ง,เดียว,เดี่ยว,แน่นอน -Phr. (at one เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน) pron. บุคคลหนึ่ง,สิ่งหนึ่ง [Hope] (adj) หนึ่ง,เดียว,โทน,เอก,เดี่ยว [Nontri] (pro) ใครคนหนึ่ง,คนหนึ่ง,สิ่งหนึ่ง [Nontri] /W AH1 N/ [CMU] (n (count),adj,pron) /wʌn/ [OALD]
transgression การกระทำผิด[Lex2] (n) การละเมิด,การฝ่าฝืน,การล่วงล้ำ [Nontri] /T R AE0 N Z G R EH1 SH AH0 N/ [CMU] (n) /tr'ænzgr'ɛʃən/ [OALD]
against เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์[Lex2] ดูขัดแย้งกับ: ดูขัดกับ [Lex2] ต่อต้าน: สู้กับ [Lex2] ต้าน: ทวน, ทวนน้ำ [Lex2] ทาบ: พิง, พาด, แนบ [Lex2] ปกป้องจาก[Lex2] ปะทะกับ: กระทบกับ [Lex2] เป็นข้อเสียของ[Lex2] เปรียบเทียบกับ[Lex2] ฝืน: ฝ่าฝืน, ขัด, ตรงกันข้ามกับ [Lex2] เพื่อใช้คืนให้กับ[Lex2] (อะเกนสฺทฺ') prep. ต่อต้าน, ต้าน, สู้, ทวนน้ำ, ย้อน, ผิดกฎหมาย, แนบเนื้อ,ประชิดกับ, อยู่ข้างหน้า, เทียบกับ, ป้องกัน, ไม่เห็นด้วย, ตรงกันข้าม ###S. counter or contrary to) [Hope] (pre) ต่อ,เพื่อ,กับ,ติดกับ,ทวน,ย้อน,เทียบกับ,ตรงกันข้าม [Nontri] /AH0 G EH1 N S T/ [CMU] /AH0 G EY1 N S T/ [CMU] (prep) /'əg'ɛnst/ [OALD]
another ที่ไม่ใช่อันเดียวกัน: ที่เป็นอันอื่น [Lex2] สิ่งอื่น: อีกอันที่แตกต่างกัน [Lex2] อีก: อีกหนึ่ง [Lex2] (อะนา' เธอะ) adj.,pron. อีก, อีกหนึ่ง, อื่น, อย่างอื่น, คล้ายกัน. -one another ซึ่งกันและกัน. -another time คราวหน้า ###S. substitute, alternative) [Hope] (adj) อื่น,อีก,อย่างอื่น [Nontri] (n) สิ่งอื่น,อย่างอื่น,คนอื่น [Nontri] /AH0 N AH1 DH ER0/ [CMU] (adj,pron) /'ən'ʌðər/ [OALD]
was กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2] อะไร [LongdoDE] อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE] (vt) pt ของ is [Nontri] /W AA1 Z/ [CMU] /W AH0 Z/ [CMU] (v,vi) /wɒz/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
measured ซึ่งควบคุมได้: มั่นคง, ระมัดระวัง [Lex2] ซึ่งได้จากการวัด[Lex2] (เมส'เชฺอด) adj. ได้จากการวัด,ซึ่งหาค่าแล้ว,ไตร่ตรองและรอบคอบ,สม่ำเสมอ,แน่นอน,เป็นจังหวะ. ###SW. measuredly adv. measuredness n. ###S. well-considered [Hope] /M EH1 ZH ER0 D/ [CMU] (v,v,adj) /m'ɛʒəd/ [OALD] [measure ] ขนาด: ปริมาณ, จำนวน, น้ำหนัก [Lex2] การวัด: การตวงวัด, ระบบการวัด [Lex2] มาตรการ: วิธีการประเมิน, วิธีตัดสิน [Lex2] หน่วยวัด[Lex2] เครื่องวัด: เครื่องมือ [Lex2] กฎหมาย: พระราชบัญญัติ, ร่างพระราชบัญญัติ [Lex2] จังหวะ (ของคำประพันธ์) [Lex2] วัดขนาด (ความยาว, ความสูง, ความเร็ว ฯลฯ) : หาค่า, กะประมาณ [Lex2] (เมช'เชฺอะ) n. มาตรการ,ปริมาณที่วัดได้,เครื่องมือ,หน่วยการวัด,ปริมาณที่แน่นอน,กฎหมาย,จังหวะ,หน่วยเมตริก,การเต้นรำที่สง่าและช้า v. วัด,หาค่า,ประมาณ,กะ,ประเมิน,เป็นวิธีการ,ปรับ,เดินทาง -Phr. (for good measure เป็นส่วนพิเศษ) ###S. extent [Hope] (n) ขนาด,เครื่องวัด,มาตราวัด,เครื่องมือ,จังหวะดนตรี,การกระทำ [Nontri] (vt) วัด,เก็ง,ประมาณ,หาค่า,กะ,ปรับ [Nontri] /M EH1 ZH ER0/ [CMU] (v,n) /m'ɛʒər/ [OALD]
by ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง [Lex2] โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ [Lex2] ก่อนเวลาที่กำหนด[Lex2] ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน [Lex2] ระหว่าง: ช่วง, ที่ [Lex2] โดยประมาณ[Lex2] เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม [Lex2] ทาง: ไปทาง [Lex2] เป็นตัวแทนของ[Lex2] (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with [Hope] (adv) ล่วงไป,ผ่านไป [Nontri] (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ [Nontri] /B AY1/ [CMU] (adv,prep) /baɪ/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
code เข้ารหัส: ใส่รหัส, ป้อนรหัส [Lex2] เขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์[Lex2] ถอดรหัสพันธุกรรม[Lex2] ประมวลกฎหมาย[Lex2] มาตรการ: กฎเกณฑ์, ระเบียบ, หลักเกณฑ์ [Lex2] รหัส: เครื่องหมาย, สัญลักษณ์, ระบบสัญลักษณ์ [Lex2] (โคด) {coded,coding,codes} n. ประมวลกฎหมาย,หลักเกณฑ์,รหัส,เครื่องหมาย. vt. ถอดรหัส,จัดเป็นรหัส ###S. rules [Hope] (n) ประมวลกฎหมาย,อักษรลับ,สัญญาณลับ,รหัส [Nontri] /K OW1 D/ [CMU] (vt,n) /k'ɒud/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
bushido (บุ'ชิโด) n. หลักเกณฑ์หรือสิทธิของนักสู้ซามูไรที่ยืนหยัดในความรักภักดีและถือเกียรติศักดิ์เหนือชีวิต [Hope]