ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

In ( IH0 N) a ( AH0) world ( W ER1 L D) ruled ( R UW1 L D) by ( B AY1) a ( AH0) giant ( JH AY1 AH0 N T) beaver ( B IY1 V ER0), mankind ( M AE1 N K AY1 N D) builds ( B IH1 L D Z) many ( M EH1 N IY0) dams ( D AE1 M Z) to ( T UW1) please ( P L IY1 Z) the ( DH AH0) beaver ( B IY1 V ER0) overlord ( OW1 V ER0 L AO2 R D).

 


 
In
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
a
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
  • ของ[Lex2]
  • บน[Lex2]
  • จาก[Lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
  • ออก[Lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
  • /AH0/ [CMU]
  • /EY1/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
  • (indef. article) /ə/ [OALD]
world
  • โลก: โลกมนุษย์ [Lex2]
  • ชาวโลก: มนุษย์โลก, มนุษยชาติ [Lex2]
  • สังคมมนุษย์[Lex2]
  • ทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิตของคนคนหนึ่ง[Lex2]
  • ของโลก: แห่งโลก [Lex2]
  • (เวิร์ลดฺ) n. โลก,เขตโลก,พิภพ,มนุษย์โลก,สากล,โลกมนุษย์,มวลมนุษย์,มนุษยชาติ,สาธารณชน,ชนชั้นเฉพาะของมนุษย์,วงการ,อาณาจักร,วงสังคม,จุกรวาล,ทุกสิ่งทุกอย่างที่มีอยู่,สรรพสิ่ง,จำนวนมหาศาล,ชีวิตโลก,ทางโลกีย์, -Phr. (for all the world โดยสิ้นเชิง) [Hope]
  • (n) โลก,ชาวโลก,มวลมนุษย์,วงการ,สรรพสิ่ง [Nontri]
  • /W ER1 L D/ [CMU]
  • (n (count)) /w'ɜːʳld/ [OALD]
ruled
  • /R UW1 L D/ [CMU]
  • (v,v) /r'uːld/ [OALD]
    [rule]
  • หลักเกณฑ์: ข้อบังคับ, กฎระเบียบ [Lex2]
  • นิสัยปกติ[Lex2]
  • การปกครอง: การควบคุม [Lex2]
  • วินัยทางศาสนา[Lex2]
  • วิธีการคำนวณทางคณิตศาสตร์[Lex2]
  • บรรทัด: เส้นบรรทัด [Lex2]
  • ปกครอง: ควบคุม, คุม [Lex2]
  • ขีดเส้น: ตีเส้น [Lex2]
  • มีอิทธิพล: มีอิทธิพลเหนือ, ครอบงำ [Lex2]
  • ตัดสิน: พิพากษา, ชี้ขาด [Lex2]
  • (รูล) n. กฎ,หลัก,ข้อบังคับ,ระเบียบ,กติกา,วินัย,วินัยศาสนา,การปกครอง,การควบคุม,การครอบครอง,การชี้ขาด,วิธีการทางคณิตศาสตร์,ไม้บรรทัด,ไม้วัด -Phr. (as a rule โดยทั่วไป,ตามปกติ) vt.,vi. ควบคุม,ปกครอง,ครอบงำ,ชี้ขาด,มีอิทธิพล,ตีเส้น,ขีดเส้น -Phr. (rule out ไม่ยอมรับ) [Hope]
  • (n) กฎ,กติกา,ระเบียบ,ข้อบังคับ,การปกครอง,ไม้บรรทัด [Nontri]
  • (vt) ควบคุม,ชี้ขาด,ตัดสินใจ,ปกครอง,ขีดเส้น [Nontri]
  • /R UW1 L/ [CMU]
  • (v,n) /r'uːl/ [OALD]
by
  • ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง [Lex2]
  • โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ [Lex2]
  • ก่อนเวลาที่กำหนด[Lex2]
  • ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน [Lex2]
  • ระหว่าง: ช่วง, ที่ [Lex2]
  • โดยประมาณ[Lex2]
  • เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม [Lex2]
  • ทาง: ไปทาง [Lex2]
  • เป็นตัวแทนของ[Lex2]
  • (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with [Hope]
  • (adv) ล่วงไป,ผ่านไป [Nontri]
  • (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ [Nontri]
  • /B AY1/ [CMU]
  • (adv,prep) /baɪ/ [OALD]
giant
  • ยักษ์: สิ่งที่มีขนาดใหญ่โตมาก [Lex2]
  • มหึมา: ใหญ่ยักษ์, ใหญ่โตมาก [Lex2]
  • (ไจ'เอินทฺ) n.,adj. ยักษ์ ###S. huge,monster [Hope]
  • (n) ยักษ์,สิ่งที่ใหญ่โต [Nontri]
  • /JH AY1 AH0 N T/ [CMU]
  • (n (count)) /ʤ'aɪənt/ [OALD]
beaver
  • สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำคล้ายนาก[Lex2]
  • ช่องคลอด[Lex2]
  • (บี'เวอะ) n. สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำจำพวก Castor คล้ายนาก,หนังหรือสิ่งทอของสัตว์จำพวกนี้,คนที่ขยันขันแข็งอย่างพิเศษ ###SW. beaverish adj. ดูbeaver [Hope]
  • (n) สัตว์ชนิดหนึ่ง [Nontri]
  • /B IY1 V ER0/ [CMU]
  • (vi,n) /b'iːvər/ [OALD]
mankind
  • มนุษยชาติ: มนุษย์โลก, มวลมนุษย์ [Lex2]
  • ผู้ชาย (คำล้าสมัย)[Lex2]
  • (แมน'ไคนดฺ) n. มนุษย์,มนุษยชาติ,คน,ผู้คนทั้งหลาย ###S. human beings,men [Hope]
  • (n) มนุษยชาติ,คน,มนุษย์,พวกผู้ชาย [Nontri]
  • /M AE1 N K AY1 N D/ [CMU]
  • (n (uncount)) /m'ænkaɪnd/ [OALD]
  • (n (uncount)) /mˌænk'aɪnd/ [OALD]
builds
  • /B IH1 L D Z/ [CMU]
  • (v) /b'ɪldz/ [OALD]
    [build]
  • สร้าง: สถาปนา [Lex2]
  • (บิลดฺ) {built,built,building,builds} v. สร้าง,ก่อสร้าง,ก่อ,ปลูก,สถาปนา,สร้างสรรค,เพิ่ม,ทำให้แข็งแรง n. การก่อสร้าง,ร่างที่ดี ###S. erect ###A. demolish [Hope]
  • (n) โครงร่าง,รูปร่าง,ร่าง,แบบ [Nontri]
  • (vt) ทำ,สร้าง,ร่าง,ก่อ,ปลูก,ก่อสร้าง,สถาปนา [Nontri]
  • /B IH1 L D/ [CMU]
  • (v,n (uncount)) /b'ɪld/ [OALD]
many
  • มากมาย: หลาย, มาก, เป็นจำนวนมาก, เยอะแยะ [Lex2]
  • คนหรือสิ่งของจำนวนมาก[Lex2]
  • จำนวน: คนส่วนมาก [Lex2]
  • (เม'นี) adj. มากเป็นจำนวนมาก. n. จำนวนมาก. -Phr. (The many มนุษย์ส่วนใหญ่) pron. คนหรือสิ่งของจำนวนมาก ###S. divers [Hope]
  • (adj) มาก,หลาย [Nontri]
  • (n) จำนวนมาก [Nontri]
  • /M EH1 N IY0/ [CMU]
  • (n (count),adj) /m'ɛniː/ [OALD]
dams
  • /D AE1 M Z/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /d'æmz/ [OALD]
    [dam]
  • เขื่อน: เขื่อนกั้นน้ำ, ทำนบ, ประตูน้ำ [Lex2]
  • สร้างเขื่อน: กีดกั้น [Lex2]
  • แม่พันธุ์ (ทางปศุสัตว์): สัตว์สี่เท้าตัวเมีย [Lex2]
  • (แดม) {dammed,damming,dams} n.เขื่อน,ทำนพ,สิ่งกีดกั้น vt. ทำเขื่อนกั้น,กีดกั้น [Hope]
  • (n) เขื่อน,ทำนบ,ประตูน้ำ,ฝาย [Nontri]
  • (vt) กั้นเขื่อน,ทำทำนบ,สร้างเขื่อนกั้น [Nontri]
  • /D AE1 M/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /d'æm/ [OALD]
to
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2]
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri]
  • /T UW1/ [CMU]
  • /T IH0/ [CMU]
  • /T AH0/ [CMU]
  • (prep,particle) /tə/ [OALD]
  • (adv) /t'uː/ [OALD]
please
  • ได้โปรด (ใช้แสดงการขอร้อง): กรุณา, โปรด [Lex2]
  • ทำให้พอใจ: ทำให้ถูกใจ [Lex2]
  • ให้ความพอใจ: ให้ความเพลิดเพลิน [Lex2]
  • ชอบ: พอใจ, พึงปรารถนา, ต้องการ [Lex2]
  • (พลีซ) vi.,vt. (ทำ) ให้ความเพลิดเพลิน,ให้ความพอใจ,พอใจ,ต้องการ. ###SW. pleasable adj. pleaseness n. pleaser n. [Hope]
  • (vt) ทำให้พอใจ,โปรด,ทำให้ชอบ,ทำให้ถูกใจ [Nontri]
  • /P L IY1 Z/ [CMU]
  • (v) /pl'iːz/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
overlord
  • ผู้มีอำนาจเหนือผู้อื่น[Lex2]
  • (โอ'เวอะลอร์ด) n. ศักดินาเหนือ [Hope]
  • (n) เจ้าเหนือหัว,เจ้าศักดินา,ผู้มีอิทธิพล [Nontri]
  • /OW1 V ER0 L AO2 R D/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɒuvəlɔːd/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top