Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
Ignace , Jacquouillet's uncle , and citizen Hardy , unjustly sent to hard labor . |
|
|
Ignace | |
uncle | - ลุง: อาผู้ชาย, น้าผู้ชาย [Lex2]
- (อัง'เคิล) n. ลุง,คุณลุง,คุณอา,คุณน้า,อาผู้ชาย,น้าผู้ชาย,อาเขย,น้าเขย,ผู้ให้กำลังใจ, [Hope]
- (n) ลุง,อาผู้ชาย,น้าผู้ชาย [Nontri]
- /AH1 NG K AH0 L/ [CMU]
- (n (count)) /'ʌŋkl/ [OALD]
|
and | - จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
- ดังนั้น[Lex2]
- รวมกับ: รวม [Lex2]
- และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
- (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
- (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
- /AH0 N D/ [CMU]
- /AE1 N D/ [CMU]
- (conj) /ænd/ [OALD]
|
citizen | - ประชาชน: พลเมือง [Lex2]
- (ซิท'ทิเซิน) n. พลเมือง,ชาวเมือง,ประชากร ###SW. citizenly adj. [Hope]
- (n) ประชากร,ชาวเมือง,พลเมือง,ประชาชน,คนในบังคับ [Nontri]
- /S IH1 T AH0 Z AH0 N/ [CMU]
- /S IH1 T IH0 Z AH0 N/ [CMU]
- (n (count)) /s'ɪtɪzən/ [OALD]
|
Hardy | - ใจกล้า: เด็ดเดี่ยว [Lex2]
- ทรหด: อดทน [Lex2]
- (ฮาร์ด'ดี) adj. อดทน,ทนทาน,แข็งแรง,แข็งแกร่ง,ลำบาก,ยาก,กล้าหาญ,บ้าระห่ำ ###S. enduring [Hope]
- (adj) กล้าหาญ,ทรหด,แข็งแกร่ง,อดทน,บึกบึน,ทนทาน [Nontri]
- /HH AA1 R D IY0/ [CMU]
- (adj) /h'aːdiː/ [OALD]
|
unjustly | - /AH0 N JH AH1 S T L IY0/ [CMU]
- (adv) /'ʌnʤ'ʌstliː/ [OALD]
|
sent to | [send to] - ส่งไปยัง: ส่งไปหา, ส่งให้ [Lex2]
|
hard labor | - การให้นักโทษทำงานหนัก (นอกเหนือจากการถูกจำคุก)[Lex2]
- การให้นักโทษทำงานหนัก (นอกเหนือจากการถูกจำคุก) [Hope]
|
|
|
|