Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
If ( IH1 F ) I ( AY1 ) hack ( HH AE1 K ) , a ( AH0 ) tiny ( T AY1 N IY0 ) bit ( B IH1 T ) of ( AH1 V ) code ( K OW1 D ) , just ( JH AH1 S T ) 20 instructions ( IH2 N S T R AH1 K SH AH0 N Z ) in ( IH0 N ) the ( DH AH0 ) Rover's ( R OW1 V ER0 Z ) operating system ( AA1 P ER0 EY2 T IH0 NG S IH1 S T AH0 M ) ,
If ถ้า: ถ้าหากว่า, สมมุติว่า, แม้นว่า, แม้ว่า, ดุจดังที่ [Lex2] (อิฟ) conj. ถ้า,ถ้าหมก,เผื่อ,สมมุติว่า,หาก n. ความไม่แน่นอน,ข้อสมมุต [Hope] (con) ถ้า,แม้ว่า,เผื่อ,สมมุติว่า,ถ้าหาก [Nontri] /IH1 F/ [CMU] /IH0 F/ [CMU] (conj) /ɪf/ [OALD]
I คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม [Lex2] พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[Lex2] เสียงสระในภาษาอังกฤษ[Lex2] (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย [Hope] /AY1/ [CMU] (n (count),pron) /aɪ/ [OALD] (n (count)) /'aɪ/ [OALD]
hack การฟัน: การตัด, การสับ [Lex2] การอึกอัก[Lex2] เครื่องมือที่ใช้ในการฟัน[Lex2] จัดการ[Lex2] เจาะเข้าโปรแกรมคอมพิวเตอร์อย่างผิดกฎหมาย[Lex2] ตัด: จาม, ฟัน, แผ้วถาง, สับ, เฉือน [Lex2] ตัดถนน[Lex2] เตะหน้าแข้ง: เตะหน้าแข้งคู่ต่อสู้ในกีฬารักบี้ [Lex2] แตะแขนฝ่ายตรงข้ามในกีฬาบาสเกตบอล: แตะแขนคู่ต่อสู้ในกีฬาบาสเกตบอล [Lex2] ไอ: ไออย่างรุนแรง [Lex2] ขับรถรับจ้าง: ขับแท็กซี่ [Lex2] ซ้ำซาก: จำเจ, น่าเบื่อ [Lex2] นักเขียนที่ทำงานน่าเบื่อ[Lex2] บริวารนักการเมือง[Lex2] ม้าแก่: ม้าที่ใช้งานหนัก, ม้าที่เหนื่อยอ่อน [Lex2] ม้าให้เช่า[Lex2] รถรับจ้าง: แท็กซี่ [Lex2] กองอิฐที่ยังไม่ได้เผา[Lex2] วางบนหิ้ง[Lex2] หิ้งตากอาหาร[Lex2] (แฮค) v. ฟัน,ตัด,สับ,คราด,ทำให้เสียหาย,ทำให้ได้รับบาดเจ็บ,ทำให้เสียรูปร่าง,ไอครอก ๆ ,เตะแข้ง,ไปเรื่อยเปื่อย,เที่ยวเตร่ n. การฟัน,การตัด,การสับ,การไอครอก ๆ ,นักเขียนรับจ้าง,ม้าแก่, ม้าที่ให้เช่า , แท็กซี่,หิ้งตากอาหาร ###S. chop,cut [Hope] (n) เครื่องสับ,การตัด,รถรับจ้าง,รถเช่า,นักเขียนรับจ้าง [Nontri] (vt) ตัด,ฟัน,สับ,ฟาด(แข้ง) [Nontri] /HH AE1 K/ [CMU] (v,n (count)) /h'æk/ [OALD]
a หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD]
tiny เล็กมาก[Lex2] เด็กเล็กๆ (คำไม่เป็นทางการ) [Lex2] (adj) เล็กน้อย,จ้อย,จิ๋ว,กระจิริด [Nontri] /T AY1 N IY0/ [CMU] (adj) /t'aɪniː/ [OALD]
bit ดอกสว่าน[Lex2] เหล็กที่ขวางปากม้าสำหรับดึงบังเหียน[Lex2] ชิ้นส่วนเล็กๆน้อยๆ[Lex2] หน่วยวัดความจุข้อมูล: บิต [Lex2] (บิท) 1. n. ดอกสว่าน,สิ่งค้ำ,ของเล็ก ๆ น้อย ๆ ,ครู่เดียว,การกระทำ,บทบาทเล็กน้อย,เหรียญเล็ก ๆ ,หน่วย,กริยาช่อง 2 และ 3 ของ bite, บิต, 2. ในระบบเลขฐาน 2 หมายถึงตัวเลข 0 และ 1, หน่วยข้อมูลที่เล็กที่สุด โดยที่หนึ่งบิตจะต้องเพียงพอต่อการบอกความแตกต่างระหว่างข้อมูลประเภท "ใช้" ในปัจจุบันมักใช้บิตเป็นหน่วยวัดตัวประมวลผล (microprocessor) ของไมโครคอมพิวเตอร์ ว่าเป็นขนาด 8 บิต 16 บิต หรือ 32 บิต ถ้าจัดบิตเป็นชุดที่เรียกว่าไบต์ (byte) ซึ่งปกติจะมี 8 บิต จะใช้เป็นรหัสเก็บข้อมูลต่าง ๆ ได้ ไม่ว่าจะเป็นตัวเลข ตัวอักษร ฯ ดู byte ประกอบ [Hope] (n) ของเล็กน้อย,เหรียญเล็กๆ,ชิ้นอาหาร,เศษ,การกัด [Nontri] (vt) pt ของ bite [Nontri] /B IH1 T/ [CMU] (v,n (count)) /b'ɪt/ [OALD] [bite ] กัด: ขบ, งับ [Lex2] (แมลง) ต่อย: กัด [Lex2] รอยกัด: แผลที่ถูกกัด [Lex2] หนึ่งคำอาหาร[Lex2] (ไบทฺ) {bit,bitten/bit,biting,bites} v. กัด,กิน,ตอด,กินอาหาร,ต่อย (แมลง) ,ยึดแน่น,เกาะแน่น,โกง,มีผลต่อ,งับ,ติดเหยื่อ,ยึด,ติด,ทำได้ผล n. การกัด,แผลกัด,ความคม,ความได้ผล,ชิ้นอาหาร,มื้อน้อย ๆ ###S. nibble [Hope] (n) การกัด,ความคม,ส่วนที่กัดออก,ชิ้นอาหาร [Nontri] (vt) กัด,กิน,ตอด,ขบ,ต่อย [Nontri] /B AY1 T/ [CMU] (v,n) /b'aɪt/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
code เข้ารหัส: ใส่รหัส, ป้อนรหัส [Lex2] เขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์[Lex2] ถอดรหัสพันธุกรรม[Lex2] ประมวลกฎหมาย[Lex2] มาตรการ: กฎเกณฑ์, ระเบียบ, หลักเกณฑ์ [Lex2] รหัส: เครื่องหมาย, สัญลักษณ์, ระบบสัญลักษณ์ [Lex2] (โคด) {coded,coding,codes} n. ประมวลกฎหมาย,หลักเกณฑ์,รหัส,เครื่องหมาย. vt. ถอดรหัส,จัดเป็นรหัส ###S. rules [Hope] (n) ประมวลกฎหมาย,อักษรลับ,สัญญาณลับ,รหัส [Nontri] /K OW1 D/ [CMU] (vt,n) /k'ɒud/ [OALD]
just ตอนนี้: ขณะนี้, เดี๋ยวนี้ [Lex2] ถูกต้องตามกฎหมาย[Lex2] ที่เป็นจริง: ที่เป็นของจริง [Lex2] พอดี: ทีเดียว [Lex2] เพิ่งจะ: เพิ่ง, เมื่อครู่นี้, เมื่อสักครู่นี้, เมื่อกี้นี้ [Lex2] เพียงแค่: เพียง, แค่ [Lex2] ยุติธรรม: เที่ยงธรรม, ชอบธรรม [Lex2] เหมาะสม: สมควร [Lex2] อย่างหวุดหวิด: อย่างเฉียดฉิว, อย่างจวนเจียน [Lex2] (จัสทฺ) adj. ยุติธรรม,เที่ยงธรรม,เป็นธรรม,พอดี,สมควร,พอเหมาะ,สมเหตุสมผล,ถูกต้องแม่นยำ,เล็กน้อย,เท่านั้น,จริง ๆ [Hope] (adj) เที่ยงตรง,เป็นธรรม,ยุติธรรม,ถูกต้อง,สมควร,สมเหตุผล [Nontri] (adv) เพิ่งจะ,พอดี,เกือบจะ,เดี๋ยวนี้,แน่นอน [Nontri] /JH AH1 S T/ [CMU] /JH IH0 S T/ [CMU] (adj,adv) /ʤ'ʌst/ [OALD]
instructions /IH2 N S T R AH1 K SH AH0 N Z/ [CMU] (n) /'ɪnstr'ʌkʃənz/ [OALD] [instruction ] การสอน: วิธีสอน [Lex2] คำสั่ง (คำทางการ) [Lex2] วิธีใช้: คำแนะนำ, วิธีการใช้ [Lex2] (อินสทรัค'เชิน) n. การสั่งสอน,การแนะนำ,การชี้แนะ,การศึกษา,คำสั่ง,คำสอน [Hope] (n) การสอน,คำแนะนำ,ความรู้ [Nontri] /IH2 N S T R AH1 K SH AH0 N/ [CMU] (n) /'ɪnstr'ʌkʃən/ [OALD]
in ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
Rover's
operating system ระบบปฏิบัติการซึ่งควบคุมการทำงานของคอมพิวเตอร์[Lex2] ระบบปฏิบัติการใช้ตัวย่อว่า OS หมายถึง ซอฟต์แวร์ระบบ (systems software) ที่ทำหน้าที่ควบคุมการทำงานของฮาร์ดแวร์ทั้งหมด รวมทั้งการปฏิบัติงานของโปรแกรมด้วย เปรียบเสมือนเป็นแม่บ้าน ที่คอยดูแลให้อุปกรณ์ต่าง ๆ ทำงานประสานกัน ระบบปฏิบัติการของโมโครคอมพิวเตอร์ จะเรียกว่า ระบบปฏิบัติการแบบใช้จาน (disk operating systemหรือที่ใช้ตัวย่อว่า DOS) ที่มีชื่อโด่งดังอยู่ในขณะนี้ ก็คือ MS DOS (ใช้กับพีซี) และ System 7 (ใช้กับแมคอินทอช) หลังจากดอสแล้ว ก็มานิยมใช้ระบบวินโดว์แทน [Hope]