Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
I'm ( AY1 M ) going to ( G OW1 IH0 NG T UW1 ) run ( R AH1 N ) his ( HH IH1 Z ) plates ( P L EY1 T S ) 就算 ( jiù suàn ) 闯 ( chuǎng ) 祸 ( huò ) 也 ( yě ) 无所谓 ( wú suǒ wèi ) and ( AH0 N D ) if ( IH1 F ) it ( IH1 T ) gets ( G EH1 T S ) rough ( R AH1 F ) , so be it ( S OW1 B IY1 IH1 T ) .
I'm คำย่อของ I am[Lex2] (ไอม) abbr. I am [Hope] /AY1 M/ [CMU] /AH0 M/ [CMU] (v) /aɪm/ [OALD]
going to [go to ] ไปยัง: เดินทางไปยัง, เคลื่อนไปยัง [Lex2] นำไปถึง (สถานที่) : พาไปสู่ [Lex2] เข้าเรียน: เข้าร่วม [Lex2] ขอความช่วยเหลือ[Lex2] หายไปยัง (สถานที่) [Lex2] สอบถาม: ขอความช่วยเหลือหรือข้อมูล [Lex2] มอบให้: มอบ, มอบกับ [Lex2] ประสบปัญหา[Lex2] จัดอยู่ในอันดับ (สูงสุดหรือต่ำสุดของการแข่งขัน) [Lex2] เข้าสู่สภาพของ (บางสิ่ง) [Lex2] ช่วยสนับสนุน[Lex2] รวมทั้งหมดเป็น: รวมเป็น, รวมได้ [Lex2]
run วิ่ง: วิ่งควบ [Lex2] วิ่งแข่ง[Lex2] วิ่งหนี: หนี [Lex2] รีบไป: รีบเร่ง [Lex2] พาไปส่ง[Lex2] ผ่านไปอย่างรวดเร็ว: เคลื่อนผ่านไป [Lex2] ไปขอความช่วยเหลือ[Lex2] เยี่ยมเยียน[Lex2] เข้าสมัครรับเลือกตั้ง[Lex2] เปิดเครื่อง: เดินเครื่อง [Lex2] ดำเนินการ: ปฎิบัติการ [Lex2] ไหล: ริน [Lex2] (น้ำมูก) ไหล[Lex2] กลิ้ง[Lex2] เข้าร่วม[Lex2] ใช้เวลา: กินเวลา [Lex2] แพร่: เล่าลือ, กระจาย [Lex2] ทำให้แพร่กระจาย[Lex2] มีผลตามกฎหมาย[Lex2] ลักลอบขนส่งผิดกฎหมาย[Lex2] ว่ายทวนน้ำไปวางไข่[Lex2] การวิ่ง[Lex2] การวิ่งแข่ง[Lex2] การเดินทาง[Lex2] ระยะทาง: ระยะเวลา [Lex2] ความต่อเนื่อง[Lex2] คอกล้อมสัตว์[Lex2] (รัน) {ran,run,running,runs} vi.,vt. วิ่ง,เข้าแข่ง,รีบ,ขับ,แล่น,เดินเครื่อง,ดำเนินการ,ปฏิบัติการ, (เวลา) ผ่านไป,เป็นจำนวน,เป็นดังต่อไปนี้,เป็นหนี้,มีอายุ,ผ่านไปอย่างรวดเร็ว,เคลื่อนไปตาม,วิ่งไปตาม,กระทำ n. การวิ่ง,ระยะทางที่ไป,เส้นทาง,ทางน้ำไหล,เที่ยวเรือ,เที่ยวรถ,ความต่อเนื่อง,ก้าวหน้า,ทิศทาง,ดำเนินงานหมายถึง การทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ที่เป็นไปตามชุดคำสั่ง หรือโปรแกรมในภาษาเบสิก (BASIC) ใช้เป็นคำสั่งให้เริ่มกระทำการตามคำสั่งในโปรแกรม [Hope] (n) ทางน้ำไหล,การวิ่ง,การเดินเครื่อง,ทิศทาง,เที่ยวเรือ [Nontri] (vi) ไหล,วิ่ง,ขับ,เดินเครื่อง,แล่น,เคลื่อนที่ [Nontri] /R AH1 N/ [CMU] (v,v,n (count)) /r'ʌn/ [OALD]
his ของเขา(ผู้ชาย) [Lex2] (ฮิล) pron. ของเขาผู้ชาย [Hope] (adj) ของเขา(ผู้ชาย) [Nontri] /HH IH1 Z/ [CMU] /HH IH0 Z/ [CMU] (adj,pron) /hɪz/ [OALD]
plates เท้า[Lex2] /P L EY1 T S/ [CMU] (vt,n) /pl'ɛɪts/ [OALD] [plate ] จาน: จานใส่อาหาร [Lex2] อาหารในจาน: อาหารและการบริการมื้อหนึ่ง [Lex2] จานสำหรับเรี่ยไรเงินบริจาค (ในโบสถ์คริสต์) [Lex2] แผ่นโลหะที่จารึกไว้เป็นป้ายชื่อ[Lex2] แผ่นกระจก[Lex2] โล่รางวัล[Lex2] แม่พิมพ์โลหะ: แผ่นพิมพ์ [Lex2] เครื่องใช้ที่เป็นโลหะ[Lex2] แผ่นเหล็กต่อเรือ[Lex2] การแข่งขันเพื่อโล่รางวัล[Lex2] โลหะสำหรับชุบ[Lex2] ภาพที่พิมพ์ออกมา: ภาพที่พิมพ์สอดใส่ในหนังสือ [Lex2] แผ่นโลหะที่ใช้เป็นเครื่องป้องกัน[Lex2] พิมพ์ด้วยแผ่นพิมพ์[Lex2] ตอกแผ่นโลหะ[Lex2] ชุบ: ชุบเหล็ก [Lex2] แผ่นธรณีภาค,แผ่นเปลือกโลก [LongdoEN] (เพลท) n. จานอาหาร,อาหารในจาน,อาหารและการบริการมื้อหนึ่ง,แผ่นโลหะ,ป้ายโลหะ (โดยเฉพาะป้ายชื่อ) ,แผ่นเหล็กต่อเรือ,แผ่นกระจก,แผ่นพิมพ์,เครื่องใช้ที่เป็นโลหะ,โล่รางวัล,การแข่งขันเพื่อโล่รางวัล,จานเรี่ยไรหรือรับเงินบริจาค,ภาชนะท้องเรียบ,ขั้วบวกไฟสูงของหลอดวิทยุ vi. ชุบ,ชุบด้วยไฟฟ้า,ตอกแผ่นโลหะ,พิมพ์ด้วยแผ่นพิมพ์ [Hope] (n) จาน,แผ่นพิมพ์,ป้ายชื่อ,โล่รางวัล [Nontri] (vt) ชุบ,พิมพ์,ตอก [Nontri] /P L EY1 T/ [CMU] (vt,n) /pl'ɛɪt/ [OALD]
就 (jiù, ㄐㄧㄡˋ ) at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g [CE-DICT]
算 (さん) (n) (1) divining sticks; (n,vs) (2) counting; calculation [EDICT] (suàn, ㄙㄨㄢˋ ) regard as; to figure; to calculate; to compute [CE-DICT]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
if ถ้า: ถ้าหากว่า, สมมุติว่า, แม้นว่า, แม้ว่า, ดุจดังที่ [Lex2] (อิฟ) conj. ถ้า,ถ้าหมก,เผื่อ,สมมุติว่า,หาก n. ความไม่แน่นอน,ข้อสมมุต [Hope] (con) ถ้า,แม้ว่า,เผื่อ,สมมุติว่า,ถ้าหาก [Nontri] /IH1 F/ [CMU] /IH0 F/ [CMU] (conj) /ɪf/ [OALD]
it ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก) [Lex2] มัน[Lex2] (อิท) pron. มัน,นั่น,ตัว,คน,บุคคล,ตัวมาร,ตัวการ,คนสำคัญ,คนโง่. n. คนเล่น,สถานการณ์โดยทั่วไป ไอทีย่อมาจาก information technology แปลว่า เทคโนโลยีสารสนเทศ หมายถึงเทคโนโลยีในการรวบรวมข้อมูล การจัดเก็บอย่างมีระบบ การเรียกหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว การประมวลผล การวิเคราะห์ผลที่ได้จากการประมวลนั้น รวมไปถึงการเน้นในเรื่องการแสดงผล และประชาสัมพันธ์สารสนเทศนั้นอย่างมีประสิทธิภาพ ในรูปแบบที่เหมาะสมกับผู้ที่จะนำไปใช้ต่อไป ตลอดไปจนถึงการสื่อสารข้อมูลนั้นไปยังหน่วยงานต่าง ๆ ด้วย ว่ากันว่า IT กำลังจะก้าวเข้ามาแทนวิชา MIS (management information system) เพราะมีขอบเขตกว้างขวางกว่ามาก สรุปสั้น ๆ ได้ว่า เป็นเหมือนการนำวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ (computer science) รวมกับนิเทศศาสตร์ (mass communications) [Hope] (pro) มัน [Nontri] /IH1 T/ [CMU] /IH0 T/ [CMU] (pron) /ɪt/ [OALD]
gets /G EH1 T S/ [CMU] /G IH1 T S/ [CMU] (v) /g'ɛts/ [OALD] [get ] ได้: ได้รับ, รับ [Lex2] มีอิทธิพลต่อ: มีผลต่อ, กระตุ้น, ชักจูง [Lex2] เจริญ: พัฒนา [Lex2] เข้าใจ[Lex2] มาถึง: ไปถึง, บรรลุ [Lex2] ทำให้พอใจ[Lex2] ได้รับ เช่น I got the book yesterday. ฉันได้รับหนังสือเมื่อวานนี้ [LongdoEN] เข้าใจ เช่น Do you get it? คุณเข้าใจ (เรื่องนี้) หรือเปล่า, Oh, I got it now. อ้า ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว [LongdoEN] (เกท) {got,gotten,getting,gets} vt. ได้,ได้มา,ได้รับ,เอา,ไปเอามา vi. มาถึง,บรรลุ -Phr. (get along จัดการ,ก้าวหน้า,ตกลง,เป็นมิตร) . [Hope] (vi) มาถึง,เข้าใจ,บรรลุ,กลายเป็น,ได้เงิน,มีรายได้ [Nontri] (vt) ได้รับ,ได้มา,ชักชวน,จัดทำ,จัดแจง,หามาได้,ติด(โรค) [Nontri] /G EH1 T/ [CMU] /G IH1 T/ [CMU] (v) /g'ɛt/ [OALD]
rough ขรุขระ: ไม่เรียบ, สาก, หยาบ [Lex2] มีพายุรุนแรง[Lex2] ทุรกันดาร: ยากลำบาก [Lex2] หยาบคาย: เกเร, รุนแรง [Lex2] คร่าวๆ: หยาบๆ [Lex2] ไม่เป็นระเบียบ: เอะอะโวยวาย, ตึงตัง [Lex2] ไม่ได้ตกแต่ง: ยังไม่เสร็จเรียบร้อย [Lex2] พงหญ้าหรือต้นไม้ในสนามกอล์ฟ[Lex2] ต้นร่าง: ฉบับร่าง [Lex2] คนที่ใช้ความรุนแรง: อันธพาล [Lex2] ทำให้ขรุขระ: ทำให้หยาบกระด้าง [Lex2] ใช้กำลังรุนแรงต่อคู่แข่งขัน (เช่น ฟุตบอล, ฮ็อกกี้) [Lex2] (รัฟ) adj.,n.,v. (ทำให้,กลายเป็น) (สิ่งที่) ขรุขระ,ไม่เรียบ,สาก,หยาบ,กระด้าง,ไม่สวย,มีขนรุงรัง,ไม่ได้ตกแต่ง,ไม่ได้เสริมแต่ง,คร่าว ๆ ,ตึงตัง,หยาบคาย,เกเร, (พายุ) รุนแรง,ไม่เป็นระเบียบ,จลาจล,ยากลำบาก, (ยา) ฤทธิ์แรง,คนเกเร,คนพาล,ความลำบาก,ต้นร่าง [Hope] (adj) ขรุขระ,หยาบ,ไม่เรียบ,รุนแรง(พายุ),ตึงตัง [Nontri] /R AH1 F/ [CMU] (vt,n,adj,adv) /r'ʌf/ [OALD]
so be it