Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
Gentlemen , after nearly a year at sea braving perilous waters , we pioneers , we fearless navigators have arrived at the New World . |
|
|
Gentlemen | [gentleman] - สุภาพบุรุษ: ชายชาติตระกูลดี, ผู้มีกิริยาสุภาพ [Lex2]
- (เจน'เทิลเมิน) n. สุภาพบุรุษ,ห้องน้ำชาย -pl. gentlemen [Hope]
- (n) สุภาพบุรุษ [Nontri]
- /JH EH1 N T AH0 L M AH0 N/ [CMU]
- /JH EH1 N AH0 L M AH0 N/ [CMU]
- (n (count)) /ʤ'ɛntlmən/ [OALD]
- n. พหูพจน์ของ gentleman [Hope]
- /JH EH1 N T AH0 L M IH0 N/ [CMU]
- /JH EH1 N AH0 L M IH0 N/ [CMU]
|
after | - ภายหลัง: หลังจาก, หลัง, ต่อมา [Lex2]
- ภายหลัง: หลังจาก, หลัง, ต่อมา, หลังจากที่, ภายหลังที่ [Lex2]
- หลังจาก[Lex2]
- (อาฟ' เทอะ,แอฟ' เทอะ) prep.,adj., adv. หลัง, ทีหลัง, ข้างหลัง, หลังจาก, ภายหลัง, ติดตาม, แสวงหา, ตามหา, เอาอย่าง. ###S. later, then, behind ###A. before, prior to) [Hope]
- (adj) ภายหลัง,หลังจาก [Nontri]
- (adv) ภายหลัง,ทีหลัง,หลังจาก,หลัง [Nontri]
- (con) หลังจาก,ภายหลัง,ทีหลัง [Nontri]
- /AE1 F T ER0/ [CMU]
- (adj,adv,prep,conj) /'aːftər/ [OALD]
|
nearly | - เกือบ: ไม่ทั้งหมด [Lex2]
- (เนียร์'ลี) adv. เกือบทั้งหมด,ประมาณ,เกือบเหมือน,ใกล้ชิด,ตระหนี่ ###S. almost [Hope]
- (adj) เกือบจะ,จวนเจียน,เกือบทั้งหมด [Nontri]
- /N IH1 R L IY0/ [CMU]
- (adv) /n'ɪəʳliː/ [OALD]
|
a | - หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
- อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
- ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
- ของ[Lex2]
- บน[Lex2]
- จาก[Lex2]
- ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
- ออก[Lex2]
- ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
- (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
- /AH0/ [CMU]
- /EY1/ [CMU]
- (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
- (indef. article) /ə/ [OALD]
|
year | - เวลาที่โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์ 365.5 วัน[Lex2]
- ระยะเวลาตั้งแต่ 1 มกราคมถึง 31 ธันวาคม[Lex2]
- ระยะเวลาหนึ่งปี: รอบปี [Lex2]
- ระยะเวลาของกิจกรรมในหนึ่งปีเช่น ปีการศึกษา, ปีงบประมาณ[Lex2]
- อายุ: ขวบ, ปี [Lex2]
- (เยียร์) n. ปี,อายุ,ขวบ -Phr. (year in and year out ตลอดปีตลอดไป) -Phr. (year after year ทุกปี) [Hope]
- (n) ปี,อายุ,เวลา,ขวบ,ปีการศึกษา [Nontri]
- /Y IH1 R/ [CMU]
- (n (count)) /j'ɜːʳr/ [OALD]
|
at | - เข้าร่วม[Lex2]
- จาก[Lex2]
- ณ เวลา: ในช่วงเวลา [Lex2]
- ด้วย (ความเร็ว)[Lex2]
- ที่[Lex2]
- ในลักษณะ[Lex2]
- ไปยัง[Lex2]
- (เอที) เป็นคำย่อที่บริษัทไอบีเอ็มนำมาใช้แทนคำว่า advanced technology ซึ่งแปลว่า เทคโนโลยีขั้นสูงนั่นเอง เมื่อสมัยที่ไอบีเอ็มผลิตเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ชุดใหม่ที่ใช้ชิปหมายเลข 80286 ได้ตั้งชื่อคอมพิวเตอร์ที่ออกสู่ตลาดรุ่นนั้นว่า " IBM AT " [Hope]
- (pre) ที่,ณ [Nontri]
- /AE1 T/ [CMU]
- (prep) /æt/ [OALD]
|
sea | - ทะเล: ท้องทะเล, น้ำทะเล, น้ำเค็ม [Lex2]
- คลื่นลมในทะเล[Lex2]
- เกี่ยวกับทะเล: ทางทะเล [Lex2]
- (ซี) n. ทะเล,จำนวนเหลือล้น,จำนวนมหาศาล ###S. water,ocean,deep [Hope]
- (n) ทะเล [Nontri]
- /S IY1/ [CMU]
- (n) /s'iː/ [OALD]
|
braving | - /B R EY1 V IH0 NG/ [CMU]
- (vt) /br'ɛɪvɪŋ/ [OALD]
[brave] - กล้า: กล้าหาญ, อาจหาญ [Lex2]
- (เบรฟว) {braved,braving,braves} adj. กล้าหาญ,อดทน,ไม่เกรงกลัว น่าชมเชย,ประเสริฐ -n. คนที่กล้าหาญ,นักรบ vt. เสี่ยงอันตราย,ฝ่าผจญ,ท้าทาย,กล้าทำ,ทำให้ดีเด่น vt. คุยโว,โม้ ###SW. braveness n. ดูbrave [Hope]
- (adj) กล้า,กล้าหาญ,ไม่เกรงกลัว,อาจหาญ,อดทน [Nontri]
- (vt) กล้าเผชิญ,ไม่เกรงกลัว,อดทน,เสี่ยงอันตราย [Nontri]
- /B R EY1 V/ [CMU]
- (vt,n (count),adj) /br'ɛɪv/ [OALD]
|
perilous | - เต็มไปด้วยอันตราย: ซึ่งไม่น่าปลอดภัย [Lex2]
- (เพอ'ระเลิส) adj. มีภัย,มีภยันตราย,อันตราย,เต็มไปด้วยอันตราย,เสี่ยงภัย,น่ากลัว. [Hope]
- (adj) เต็มไปด้วยอันตราย,น่ากลัว,เสี่ยงภัย [Nontri]
- /P EH1 R AH0 L AH0 S/ [CMU]
- (adj) /p'ɛrələs/ [OALD]
|
waters | - เขตน่านน้ำ: น่านน้ำ, บริเวณหรือเขตแดนทางทะเลที่เป็นของประเทศใดประเทศหนึ่งโดยเฉพาะ [Lex2]
- /W AO1 T ER0 Z/ [CMU]
- (v,n) /w'ɔːtəz/ [OALD]
[water] - น้ำ: น้ำเปล่า, น้ำจืด [Lex2]
- แหล่งน้ำเช่น แม่น้ำ ลำธาร ทะเลสาบ ทะเล[Lex2]
- ธาตุน้ำ[Lex2]
- พาหนะทางน้ำ โดยเฉพาะเรือ[Lex2]
- น้ำที่ออกจากร่างกายเช่น เหงื่อ ปัสสาวะ น้ำตา[Lex2]
- น้ำคร่ำ[Lex2]
- ความส่องสว่างของเพชรพลอย[Lex2]
- ทำให้เปียก[Lex2]
- ให้น้ำ (ทางเกษตรกรรม): รดน้ำ [Lex2]
- เกี่ยวกับน้ำ[Lex2]
- (วอ'เทอะ) n. น้ำ,น้ำแร่,แหล่งน้ำ ###SW. waters น้ำแม่น้ำหรือทะเลสาบ,บริเวณทะเล vt. ทำให้ชื้น,ทำให้เปียก,พรมด้วยน้ำ,ทำให้เจือจาง,ผสมน้ำ,ทำให้แวววาว,ทำให้เป็นลายคลื่น vi. หลั่งน้ำ,ดื่มน้ำ,adj. เกี่ยวกับน้ำ -Phr. (above water พ้นลำบาก) waterer [Hope]
- (n) น้ำ,น่านน้ำ,แหล่งน้ำ,น้ำเพชร,ชนิด,ชิ้น,ของเหลว [Nontri]
- (vi) [Nontri]
- (vt) เติมน้ำ,กินน้ำ,รดน้ำ,ชะ,ล้าง,พรมน้ำ,ทำให้เปียก [Nontri]
- /W AO1 T ER0/ [CMU]
- (v,n) /w'ɔːtər/ [OALD]
|
we | - เรา: คนเรา, พวกเรา [Lex2]
- (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน [Hope]
- (pro) เรา,พวกเรา [Nontri]
- /W IY1/ [CMU]
- (pron) /wiː/ [OALD]
|
pioneers | - /P AY2 AH0 N IH1 R Z/ [CMU]
- (v,n (count)) /pˌaɪən'ɪəʳz/ [OALD]
[pioneer] - นักบุกเบิก: ผู้บุกเบิก, ผู้ริเริ่ม, ผู้หักร้างถางพง [Lex2]
- ทหารฝ่ายที่ทำหน้าที่บุกเบิกพื้นที่สร้างถนน: ทหารโยธา, ทหารช่าง [Lex2]
- บุกเบิก: เริ่มต้น, ริเริ่ม, เริ่มคิด, เริ่ม [Lex2]
- สำรวจ: บุกฝ่าป่ารก, หักร้างถางพง [Lex2]
- (ไพ'อะเนียร์) n. ผู้บุกเบิก,ผู้นำทาง,ผู้ริเริ่ม,กองหน้า,ผู้หักร้างถางพง,ทหารช่างหรือทหารโยธาที่นำหน้า -v. บุกเบิก,หักร้างถางพง,ริเริ่ม,นำทาง adj. ริเริ่ม,ดั้งเดิม ###S. innovator,inventor [Hope]
- (n) นักสำรวจ,ผู้บุกเบิก,ผู้ริเริ่ม [Nontri]
- (vt) บุกเบิก,สำรวจ,หักร้างถางพง,ริเริ่ม [Nontri]
- /P AY2 AH0 N IH1 R/ [CMU]
- (v,n (count)) /pˌaɪən'ɪəʳr/ [OALD]
|
fearless | - กล้าหาญ: ปราศจากความกลัว, ใจกล้า, ใจเด็ด [Lex2]
- (เฟีย'ลิส) adj. ไร้ความกลัว,ไม่หวาดหวั่น,กล้า. ###SW. fearlessness n. [Hope]
- (adj) กล้าหาญ,ไม่เกรงกลัว,ไม่หวาดหวั่น [Nontri]
- /F IH1 R L AH0 S/ [CMU]
- (adj) /f'ɪəʳləs/ [OALD]
|
navigators | - /N AE1 V AH0 G EY2 T ER0 Z/ [CMU]
- (n (count)) /n'ævɪgɛɪtəz/ [OALD]
[navigator] - ต้นหน: ผู้นำทาง [Lex2]
- นักเดินทางสำรวจทะเล: นักเดินเรือ, นักบุกเบิกทางทะเล [Lex2]
- (แนฟ'วิเกเทอะ) n. ผู้เชี่ยวชาญการเดินหรือขับเครื่องบิน,ผู้สำรวจทะเล,คนขุดดินสร้างถนน หนทาง หรือคลอง,กรรมกร [Hope]
- (n) นักบิน,นักเดินเรือ,ผู้สำรวจทะเล [Nontri]
- /N AE1 V AH0 G EY2 T ER0/ [CMU]
- (n (count)) /n'ævɪgɛɪtər/ [OALD]
|
have | - คลอด: ให้กำเนิด [Lex2]
- จัด: เตรียมการ [Lex2]
- ได้รับ: ได้ [Lex2]
- เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค [Lex2]
- มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ [Lex2]
- มีแขก: ให้การต้อนรับแขก [Lex2]
- รับประทาน: กิน, ทาน [Lex2]
- (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer [Hope]
- (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้ [Nontri]
- /HH AE1 V/ [CMU]
- (v,v) /hæv/ [OALD]
|
arrived at | [arrive at] - มาถึง (สถานที่)[Lex2]
|
the | - คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
- พระเจ้า[Lex2]
- n. วันอาทิตย์ [Hope]
- (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
- /DH AH0/ [CMU]
- /DH AH1/ [CMU]
- /DH IY0/ [CMU]
- (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
|
New World | - ทวีปอเมริการเหนือและใต้[Lex2]
- n. ด้านซีกโลกตะวันตกที่ได้แก่ทวีปอเมริกาเหนือและใต้รวมทั้งเกาะต่าง ๆ และน่านน้ำที่ล้อมรอบ [Hope]
|
|
|
|