|+ D| (เป็นบุพบทแปลได้หลายความหมาย) ของ เช่น Freiburg liegt südlich von Stuttgart. เมืองไฟร์บวร์กอยู่ทางใต้ของเมืองชตุ้ทการ์ท [LongdoDE]
|+ D| โดย, ด้วย เช่น Was sind Sie von Beruf? แปลตรงๆ คือ คุณเป็นอะไรโดยอาชีพ = คุณทำงานอะไร [LongdoDE]
|+D เสมอ| จาก (สถานที่) เช่น Wir fahren von Bangkok ab. เราขับรถออกจากกรุงเทพกัน [LongdoDE]
|+D บ่งเวลาหรือวันที่| ของ(วันนี้), จาก(วันนี้) เช่น Das Essen ist von heute. อาหารนี่เป็นของวันนี้, von heute bis morgen จากวันนี้ถึงพรุ่งนี้, vom 27. Oktober bis heute จากวันที่ยี่สิบเจ็ดถึงวันนี้ [LongdoDE]
(วอน,ฟอน) prep. จาก,ของ,มาจาก,ที่ [Hope]
/V AO1 N/ [CMU]
Pastiche
งานผสมผสานทางศิลปะ ดนตรีหรือวรรณคดี[Lex2]
งานลอกเลียนแบบทางศิลปะ ดนตรีหรือวรรณคดี[Lex2]
(แพสเทช') n. ผลงานเลียนแบบทางศิลปะดนตรีหรือวรรณคดี [Hope]
/P AE2 S T IY1 SH/ [CMU]
(n (count)) /p'æst'iːʃ/ [OALD]
hatten
มี [LongdoDE]
/HH AE1 T AH0 N/ [CMU]
Party
งานเลี้ยง: งานสังสรรค์, งานปาร์ตี้ [Lex2]
คณะ: พวก, กลุ่ม, สมาคม [Lex2]
พรรคการเมือง[Lex2]
หน่วยเฉพาะกิจ[Lex2]
คู่กรณี: คู่ความ [Lex2]
จัดงานเลี้ยง: มีงานเลี้ยง, จัดงานสังสรรค์ [Lex2]
เกี่ยวกับพรรคการเมือง[Lex2]
(พาร์ท'ที) n. พรรค,พวก,หมู่คณะ,ฝาย [Hope]
(n) พรรค,พวก,ฝ่าย,งานเลี้ยง,คู่ความ [Nontri]
/P AA1 R T IY0/ [CMU]
(n) /p'aːtiː/ [OALD]
nachdem
หลังจาก (+ ประโยค)[LongdoDE]
|กริยาอยู่ท้ายประโยค| หลังจาก เช่น Nachdem ich mit dir telefoniert habe, arbeite ich weiter. หลังจากที่ฉันโทรศัพท์กับเธอ ฉันทำงานต่อ [LongdoDE]
Uni
หนึ่ง: เดียว [Lex2]
หนึ่ง (คำเติมหน้า)[Lex2]
/Y UW1 N IY0/ [CMU]
Wind
ลม: กระแสลม [Lex2]
ลมหายใจ[Lex2]
เครื่องดนตรีประเภทเป่า[Lex2]
การคุยโว: การคุยโม้โอ้อวด [Lex2]
ทำให้ไม่สามารถหายใจเอาอากาศเข้าได้พอ[Lex2]
ปล่อยให้ม้าพัก (หลังจากออกแรง)[Lex2]
ได้กลิ่น (คนหรือสิ่งของ)[Lex2]
คดเคี้ยว: ลดเลี้ยว [Lex2]
พัน: ขด, โค้ง [Lex2]
ซึ่งไม่มีลม[Lex2]
|der, pl. Winde| ลม [LongdoDE]
(วินดฺ,ไวน์ดฺ) n. ลม,กระแสลม,ลมเป่า,เครื่องดนตรีแบบใช้ลมเป่า,ลมหายใจ,หายใจ,ความสามารถในการหายใจ,แรงอิทธิพล,พื้นฐาน,ลมกลิ่น,การคุยโว,ลมในกระเพาะหรือลำไส้,ทิศทางลม,ลมที่อัดไว้,การพัน,การม้วน,การขด,การหมุน,การกว้าน,การเปลี่ยนทิศทาง,ทางโค้ง,ทางคดเคี้ยว [Hope]
ใช้บ่งขยายกิริยาที่อยู่ตามด้วยบุพบท von โดยย่อวลีที่อยู่หลัง von ไว้ เช่น Davon wußte ich nichts. ผมไม่รู้เรื่องนั้นเลย [LongdoDE]
จากสิ่งนั้น หรือ เกี่ยวกับสิ่งนั้น (= da + von ใช้ย่อวลีหรือคำที่อยู่หลัง von) เช่น Sie hat fünf Pullover auf einmal gekauft. Zwei davon sind rot. เธอซื้อเสื้อกันหนาวทีเดียวห้าตัว สองตัวเป็นสีแดง (สังเกตว่า davon ณ ที่นี้ หมายถึง von fünf Pullover) [LongdoDE]
