Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
Das ( D AE1 S ) schafft großes Chaos ( K EY1 AA0 S ) , denn ( D EH1 N ) es ( EH1 S ) gibt die ( D AY1 ) Political ( P AH0 L IH1 T AH0 K AH0 L ) Correctness ( K ER0 EH1 K T N AH0 S ) und ( AH1 N D ) dann ( D AE1 N ) die ( D AY1 ) echten Reaktionen .
Das คำนำหน้านามเพศกลางที่เฉพาะเจาะจง (เหมือน the ในภาษาอังกฤษ) [LongdoDE] /D AE1 S/ [CMU] /D AA1 S/ [CMU]
Chaos ความยุ่งเหยิง: ความสับสน [Lex2] (เค'ออส) n. ความอลหม่าน,ความสับสนวุ่นวาย,ความไม่มีระเบียบ ###S. disarray [Hope] (n) ความสับสนวุ่นวาย,ความยุ่งเหยิง,ความโกลาหล,กลียุค [Nontri] /K EY1 AA0 S/ [CMU] (n (uncount)) /k'ɛɪɒs/ [OALD]
denn เพราะว่า เช่น Iß viel Obst, denn es ist gesund für den Darm. ทานผลไม้มากๆ นะ เพราะว่ามันดีต่อลำไส้ [LongdoDE] ใช้เป็นคำเน้น ไม่มีความหมายที่แน่นอน ใช้เสริมในประโยคเพื่อให้ฟังดูนุ่มขึ้น อาจแปลเป็นไทยภาษาพูดว่า 'ล่ะ' เช่น Was machst du denn da? เธอทำอะไรอยู่หรือเนี่ย (ถ้าไม่มี denn ฟังดูห้วนคล้ายว่า เธอทำอะไรอยู่) [LongdoDE] เพราะว่า เช่น Die Reisende mußten warten, denn der Zug hatte Verspätung. ผู้โดยสารต้องคอยเพราะว่ารถไฟมาช้ากว่ากำหนด [LongdoDE] /D EH1 N/ [CMU]
es มัน เป็นสรรพนามสำหรับคำนามเพศกลางทั้งรูปประธาน(Nominativ) และกรรมตรง (Akkusativ) [LongdoDE] มัน (คำสรรพนามบุรุษที่ 3 รูปประธานเพศกลาง) เช่น Es ist groß. [LongdoDE] มัน (คำสรรพนามบุรุษที่ 3 รูปกรรมตรง Akk. เพศกลาง) เช่น Wer liebt es? [LongdoDE] /EH1 S/ [CMU]
gibt
die ตาย: สิ้นอายุขัย, หมดอายุ [Lex2] พินาศ: ย่อยยับ, หายนะ, ล่มจม [Lex2] หยุด: หยุดทำงาน [Lex2] แม่พิมพ์ตอกโลหะ[Lex2] ลูกเต๋า: สิ่งที่คล้ายลูกเต๋า [Lex2] คำนำหน้านามที่เฉพาะเจาะจงสำหรับเพศหญิง หรือพหูพจน์ (เหมือน the ในภาษาอังกฤษ) [LongdoDE] (ได) {died,dying,dies} vi. ตาย,หยุด,หยุดทำงาน,อวสาน,พินาศ,สงบลง,สลายตัว,ทรมาน,ต้องการอย่างมาก. vt. ตาย. ###SW. Id. (die hard ดื้อรั้น) n. ลูกเต๋า,สิ่งที่คล้ายลูกเต๋า,แม่พิมพ์,แบบเหล็ก,เบ้าเท vt. พิมพ์ด้วยแม่พิมพ์ -pl. dies,dice [Hope] (n) ลูกเต๋า,ลูกบาศก์,แม่พิมพ์,เบ้าหล่อ [Nontri] (vi) ตาย,สิ้นอายุขัย,อวสาน,พินาศ,หมดอายุ,หยุด [Nontri] /D AY1/ [CMU] (vi,n (count)) /d'aɪ/ [OALD]
Political เกี่ยวกับพรรคการเมือง[Lex2] เกี่ยวกับรัฐบาล: เกี่ยวกับรัฐ [Lex2] เกี่ยวกับพลเมือง[Lex2] เกี่ยวกับการปกครอง: เกี่ยวกับการเมือง [Lex2] (พะลิท'ทิเคิล) adj. เกี่ยวกับการเมือง [Hope] (adj) เกี่ยวกับการเมือง,ในทางการเมือง,เป็นการเมือง [Nontri] /P AH0 L IH1 T AH0 K AH0 L/ [CMU] /P AH0 L IH1 T IH0 K AH0 L/ [CMU] (adj) /p'əl'ɪtɪkl/ [OALD]
Correctness ความถูกต้อง: ความเที่ยงตรง [Lex2] /K ER0 EH1 K T N AH0 S/ [CMU] (n (uncount)) /k'ər'ɛktnəs/ [OALD]
und และ [LongdoDE] /AH1 N D/ [CMU]
dann แล้ว [LongdoDE] /D AE1 N/ [CMU]