ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

Dann ( D AE1 N) gehen wir nach Hause ( HH AW1 S) in ( IH0 N) unser ( AH1 N S ER0) illegales Einzimmerapartment , bekommen drei Stunden "Wick ( W IH1 K) für die ( D AY1) Nacht " - Schlaf , bevor wir wieder ( W IY1 D ER0) aufstehen müssen und ( AH1 N D) uns eine Schüssel Fruit ( F R UW1 T) Loops ( L UW1 P S) in ( IH0 N) spanischer Sprache teilen müssen .

 


 
Dann
  • แล้ว [LongdoDE]
  • /D AE1 N/ [CMU]
gehen
  • เกิดขึ้นกับ เช่น wie geht es dir? คุณสบายดีมั้ย แต่ถ้าแปลตรงตัวคือ สิ่งต่างๆ ที่เกิดกับคุณเป็นอย่างไร [LongdoDE]
  • ใช้งานได้ เช่น Geht es? ตกลงมันใช้ได้มั้ย หรือ ตกลงโอเคมั้ย [LongdoDE]
  • |ging, ist gegangen| ไป เช่น Wir gehen nie zum Restaurant. เราไม่เคยเข้าร้านอาหารเลย [LongdoDE]
wir
  • เรา (คล้าย we ในภาษาอังกฤษ) [LongdoDE]
  • พวกเรา (คำสรรพนามบุรุษที่ 1 รูปประธานพหูพจน์) เช่น Wir sind groß. [LongdoDE]
nach
  • ไปยัง [LongdoDE]
  • |+D เสมอ ตามด้วยคน, สถานการณ์| หลังจาก (บ่งเวลา) เช่น Nach dem Essen sollst du ruhen. หลังอาหารเธอควรพักหน่อยนะ, Ich komme nach dir. ฉันตามเธอไปนะ [LongdoDE]
Hause
  • ความหมายเดียวกับ Haus แต่ลงท้ายด้วย e เมื่ออยู่หลังบุพบทบางตัวเพื่อให้การออกเสียงลื่นและเพราะขึ้น เช่น zu Hause ที่บ้าน, nach Hause ไปที่บ้าน แต่ im Haus ในบ้าน [LongdoDE]
  • /HH AW1 S/ [CMU]
in
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
unser
  • NULL [LongdoDE]
  • 1) ของพวกเรา |คำสรรพนามของประธานบุรุษที่หนึ่งพหูพจน์รูป Nominativ ที่แสดงความเป็นเจ้าของของคำนามเพศชายและกลางเอกพจน์| เช่น unser alter Tisch, unser altes Haus [LongdoDE]
  • 2) ของพวกเรา |คำสรรพนามของประธานบุรุษที่หนึ่งพหูพจน์รูป Akkusativ ที่แสดงความเป็นเจ้าของของคำนามเพศกลางเอกพจน์| เช่น unser altes Haus [LongdoDE]
  • /AH1 N S ER0/ [CMU]
bekommen
  • |bekam, hat bekommen| ได้รับ [LongdoDE]
drei
  • สาม [LongdoDE]
Stunden
  • |pl.| [LongdoDE]
Wick
  • ไส้ตะเกียง: เชือกชุ่มด้วยน้ำมัน, ไส้เทียน [Lex2]
  • ดูด (ของเหลว)[Lex2]
  • หมู่บ้าน (คำโบราณ)[Lex2]
  • (วิค) n. ไส้ตะเกียง,ไส้เทียน,เชือกชุ่มด้วยน้ำมัน ###SW. wicking n. วัตถุที่ใช้ทำไส้ตะเกียง [Hope]
  • (n) ไส้เทียน,ไส้ตะเกียง [Nontri]
  • /W IH1 K/ [CMU]
  • (proper noun) /w'ɪk/ [OALD]
  • (n) /w'ɪk/ [OALD]
für
  • เพื่อ เช่น Ich bin immer für dich da. ฉันอยู่ตรงนี้เพื่อเธอเสมอ [LongdoDE]
die
  • ตาย: สิ้นอายุขัย, หมดอายุ [Lex2]
  • พินาศ: ย่อยยับ, หายนะ, ล่มจม [Lex2]
  • หยุด: หยุดทำงาน [Lex2]
  • แม่พิมพ์ตอกโลหะ[Lex2]
  • ลูกเต๋า: สิ่งที่คล้ายลูกเต๋า [Lex2]
  • คำนำหน้านามที่เฉพาะเจาะจงสำหรับเพศหญิง หรือพหูพจน์ (เหมือน the ในภาษาอังกฤษ) [LongdoDE]
  • (ได) {died,dying,dies} vi. ตาย,หยุด,หยุดทำงาน,อวสาน,พินาศ,สงบลง,สลายตัว,ทรมาน,ต้องการอย่างมาก. vt. ตาย. ###SW. Id. (die hard ดื้อรั้น) n. ลูกเต๋า,สิ่งที่คล้ายลูกเต๋า,แม่พิมพ์,แบบเหล็ก,เบ้าเท vt. พิมพ์ด้วยแม่พิมพ์ -pl. dies,dice [Hope]
  • (n) ลูกเต๋า,ลูกบาศก์,แม่พิมพ์,เบ้าหล่อ [Nontri]
  • (vi) ตาย,สิ้นอายุขัย,อวสาน,พินาศ,หมดอายุ,หยุด [Nontri]
  • /D AY1/ [CMU]
  • (vi,n (count)) /d'aɪ/ [OALD]
Nacht
  • |die, pl. Nächte| กลางคืน, คืน [LongdoDE]
Schlaf
  • |der, nur Sg.| การนอน เช่น Haben Sie letzte Nacht einen guten Schlaf gehabt? = คุณหลับสบายดีมั้ยเมื่อคืน [LongdoDE]
bevor
  • ก่อน [LongdoDE]
wieder
  • เอาอีก, อีกครั้ง [LongdoDE]
  • /W IY1 D ER0/ [CMU]
aufstehen
  • |stand auf, ist aufgestanden| ตื่นนอน, ลุกขึ้นจากที่นอน เช่น Meine Großmutter ist nie spät aufgestanden. คุณยายของฉันไม่เคยตื่นสายเลย [LongdoDE]
müssen
  • ต้อง | muss, gemusst | [LongdoDE]
  • |muß, mußte, hat gemußt| ต้อง (เป็นกริยาช่วย บ่งความจำเป็น, การบังคับ) เช่น Du muß dich erst mal ausruhen!, Alle Menschen müssen sterben. [LongdoDE]
und
  • และ [LongdoDE]
  • /AH1 N D/ [CMU]
uns
  • เรา (กรณีกรรมตรง และ กรรมรอง) [LongdoDE]
  • พวกเรา (คำสรรพนามบุรุษที่ 1 รูปกรรมตรง Akk. พหูพจน์) เช่น Wer liebt uns? [LongdoDE]
  • พวกเรา (คำสรรพนามบุรุษที่ 1 รูปกรรมรอง Dat. พหูพจน์) เช่น Die Farbe gefällt uns. [LongdoDE]
eine
  • หนึ่งชิ้น หนึ่งคนหรืออื่นๆ เป็นคำนำหน้านามเอกพจน์ของเพศหญิงที่ไม่เฉพาะเจาะจงในรูปประธาน เช่น eine Schule โรงเรียนแห่งหนึ่ง [LongdoDE]
Schüssel
  • |die, pl. Schüsseln| กะละมัง ชามขนาดใหญ่ [LongdoDE]
Fruit
  • ผลไม้: ลูกไม้ [Lex2]
  • ผลลัพธ์[Lex2]
  • ลูก: บุตร, ทายาท, ลูกสัตว์ [Lex2]
  • ออกผล: ให้ผล [Lex2]
  • (ฟรูท) n. ผลไม้,ผล vi. กำเนิดผล,ออกผล -pl. fruits,fruit [Hope]
  • (n) ผลไม้,พืชผล,ดอกผล,ผลิตผล,ผลลัพธ์,บุตร,ผลกำไร [Nontri]
  • (vi) มีผล,มีลูก,เกิดผล,บรรลุผล,ให้ผล,ติดผล [Nontri]
  • /F R UW1 T/ [CMU]
  • (vi,n) /fr'uːt/ [OALD]
Loops
    [loop]
  • การตีลังกา (การบิน)[Lex2]
  • เคลื่อนที่เป็นรูปวงแหวน[Lex2]
  • ตีลังกา (เครื่องบิน)[Lex2]
  • ทางรถไฟที่ทำเป็นวงสำหรับเลี้ยวกลับ[Lex2]
  • ทำให้เคลื่อนที่เป็นรูปวงแหวน[Lex2]
  • ทำให้เป็นห่วง: ผูกเป็นห่วง [Lex2]
  • ผูกเป็นห่วง: กลายเป็นห่วง [Lex2]
  • รูกำแพง[Lex2]
  • วงจรปิด (กระแสไฟฟ้า)[Lex2]
  • เส้นหรือรูปร่างที่มีลักษณะเป็นวงกลม[Lex2]
  • ห่วง: บ่วง, ขมวด [Lex2]
  • ห่วงคุมกำเนิดที่ใส่เข้าไปในช่องคลอด[Lex2]
  • (ลูพ) n. ห่วง,ขมวด,วง,บ่วง,รูห่วง,การตีลังกา,วงจรปิดของไฟฟ้าหรือแม่เหล็ก,ทางวงแหวน,ทางหลบรถ,เส้นกลับ,การกลับ,รูกำแพง,รูเล็ก ๆ หรือแคบ ๆ vt. กลายเป็นห่วง,ทำเป็นห่วง,ทำให้เคลื่อนที่เป็นรูปวงแหวน. vi. ทำให้เป็นห่วง,กลายเป็นห่วง -Phr. (the Loop ย่านธุรกิจในกรุงชิคาโก,ห่วงคุมกำเนิดที่ใช้ใส่เข่าไปในช่องคลอด [Hope]
  • (n) รูปบ่วง,ห่วง,วง,ขมวด [Nontri]
  • (vt) ทำเป็นบ่วง,ผูกห่วง,เวียน,ทำเป็นวง [Nontri]
  • /L UW1 P/ [CMU]
  • (v,n (count)) /l'uːp/ [OALD]
  • /L UW1 P S/ [CMU]
  • (v) /l'uːps/ [OALD]
Sprache
  • |die, pl. Sprachen| ภาษา [LongdoDE]
teilen
  • แบ่งออกเป็นส่วน |teilte, geteilt| [LongdoDE]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top