Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
But ( B AH1 T ) the ( DH AH0 ) Grail ( G R EY1 L ) cannot ( K AE1 N AA0 T ) pass ( P AE1 S ) beyond ( B IH0 AA1 N D ) the ( DH AH0 ) Great ( G R EY1 T ) Seal ( S IY1 L ) .
But แต่: หากว่า, แต่ทว่า [Lex2] ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก [Lex2] เป็นแต่เพียง: เพียงแต่ [Lex2] (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก [Hope] (adv) เท่านั้น,เพียงแต่ [Nontri] (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่ [Nontri] (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก [Nontri] /B AH1 T/ [CMU] (adv,pron,prep,conj) /bʌt/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
Grail จานซึ่งพระเยซูใช้กินอาหารมื้อสุดท้าย[Lex2] สิ่งที่รอคอยมานาน[Lex2] /G R EY1 L/ [CMU] (n (count)) /gr'ɛɪl/ [OALD]
cannot (แคน'นอท) ดู (can not) [Hope] /K AE1 N AA0 T/ [CMU] /K AH0 N AA1 T/ [CMU] (v) /k'ænət/ [OALD]
pass ผ่านไป: ผ่าน, เดินผ่าน, พ้นไป [Lex2] ส่งต่อไป: ส่งผ่าน,ยื่นให้, ส่งให้ [Lex2] กลายเป็น: เปลี่ยนเป็น [Lex2] ถ่ายทอด: บอกต่อ, อธิบาย [Lex2] เปลี่ยนจาก: เปลี่ยนแปลงจาก [Lex2] ใช้เวลา[Lex2] สิ้นสุด: หมดเวลา, ยุติ, ผ่านไป, จบสิ้น [Lex2] สอบผ่าน: สอบไล่ได้ [Lex2] อนุมัติ: อนุญาต, ยอมรับ [Lex2] ตาย: เสียชีวิต, สิ้นชีวิต, ถึงแก่กรรม [Lex2] พูด: กล่าว, ออกเสียง, พูดจา [Lex2] ตัดสิน: พิพากษา [Lex2] ใบอนุญาต: บัตรผ่านบัตรผ่านทางหนังสือเดินทาง [Lex2] การโยน: การเหวี่ยง, การสะบัด [Lex2] การสอบผ่าน[Lex2] ช่องเขา: ช่องแคบ, ช่องทาง [Lex2] การล่วงเกิน (ทางเพศ) : การฉวยโอกาส, การล่วงละเมิด [Lex2] การผ่าน: การผ่านไป, การเดินผ่าน, การพ้นไป [Lex2] การสละสิทธิ์[Lex2] (พาส) v. ผ่าน,แซง,ยติ,นำส่ง,n. ถนน,หนทาง,สิทธิผ่าน,การสอบผ่าน,บัตรผ่าน การส่งลูก,ท่าส่งลูก,การบินผ่าน,การเปลี่ยน,การล่วงของเวลา [Hope] (n) บัตรผ่าน,บัตรอนุญาต,การโบกมือ,ทางผ่าน,การสอบผ่าน [Nontri] (vi) ผ่านไป,ล่วงลับไป,เกิดขึ้น,สอบได้,ปล่อย,สิ้นสุด [Nontri] /P AE1 S/ [CMU] (v,n (count)) /p'aːs/ [OALD]
beyond ที่อยู่ไกลออกไป: ยังไกลออกไป [Lex2] ที่เหนือกว่า (แสดงถึงขอบเขต, ข้อจำกัด) : มากกว่า [Lex2] อยู่ทางนั้น: เลยออกไป, ถัดออกไป, ไกลออกไป (ใช้แสดงตำแหน่งหรือทิศทาง) [Lex2] ที่ที่อยู่ไกล: ที่ที่ห่างไกล, สุดขอบฟ้า [Lex2] นอกจาก (มักใช้ในประโยคปฏิเสธหรือคำถาม) [Lex2] ช้ากว่า (แสดงถึงเวลา) : หลัง [Lex2] (บิยอนดฺ') prep. พ้น,ไกลจาก,โพ้น,อยู่ทางนั้น,ถัดไป,หลัง (เวลา) ,มากกว่า,เหนือกว่า,เหนือ,นอกจาก n. the beyond สิ่งที่อยู่ไกลมาก -Phr. (the great beyond ชาติหน้า) [Hope] (adv) ถัดไป,นอกจาก [Nontri] (pre) ไกลจาก,พ้นจาก,โพ้น,เหนือ [Nontri] /B IH0 AA1 N D/ [CMU] /B IY2 AO1 N D/ [CMU] /B IH0 AO1 N D/ [CMU] (adv,prep) /b'ɪj'ɒnd/ [OALD]
Great ดีมาก: ยอดเยี่ยม, ดีเลิศ [Lex2] สำคัญ: โดดเด่น, ยิ่งใหญ่, ใหญ่ [Lex2] ยาวนาน: นาน [Lex2] คำอุทานแสดงความพอใจ[Lex2] (เกรท) adj. ใหญ่,ยิ่งใหญ่ -adv. ดีมาก. n. คนสำคัญ,คนที่มีชื่อเสียง. ###SW. greatness n. ###S. large,huge,excellent [Hope] (adj) ใหญ่,ยิ่งใหญ่,สำคัญ,ใหญ่โต,ประเสริฐ,เบ้อเร่อ,เขื่อง,ใหญ่หลวง,มาก [Nontri] /G R EY1 T/ [CMU] (adj) /gr'ɛɪt/ [OALD]
Seal หน่วยรบพิเศษของสหรัฐที่เชี่ยวชาญทางบก น้ำ และอากาศ: (คำย่อของ Sea, Air, Land) [Lex2] ตราประทับ: ตรา, สัญลักษณ์, พระราชลัญจกร, เครื่องหมาย, เครื่องผนึก [Lex2] สิ่งที่ใช้ยืนยัน: เครื่องยืนยัน, สิ่งที่ใช้รับรอง [Lex2] ประทับตรา: ผนึก, ปิดผนึก [Lex2] ยืนยัน: อนุมัติ, รับรอง [Lex2] แมวน้ำ[Lex2] หนังแมวน้ำ[Lex2] (ซีล) n. ตราประทับ,สัญจกร,แมวน้ำ,แผ่นผนึก,สิ่งที่ใช้ผนึก,ครั่งผนึก,เครื่องผนึก,เครื่องกันรั่ว,เครื่องเชื่อมโลหะ vt. ผนึก,ปิดผนึก,ปิดกาว,ประทับตรา,ตัดสินใจเด็ดขาด,รับรอง,อนุมัติ ###SW. sealable adj. ###S. imprint,pledg [Hope] (n) แมวน้ำ,ตราประจำตำแหน่ง,พระราชลัญจกร,ตราประทับ [Nontri] (vt) ปิดผนึก,ประทับตรา,ปิดทาง,รับรอง,อนุมัติ [Nontri] /S IY1 L/ [CMU] (v,n (count)) /s'iːl/ [OALD]