Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
Bert ( B ER1 T ) , you're ( Y UH1 R ) charged with ( CH AA1 R JH D W IH1 DH ) violation ( V AY0 AH0 L EY1 SH AH0 N ) of ( AH1 V ) public ( P AH1 B L IH0 K ) act ( AE1 K T ) 31428, volume ( V AA1 L Y UW0 M ) 37, statute ( S T AE1 CH UW0 T ) No ( N OW1 ) . 31428 of ( AH1 V ) the ( DH AH0 ) State ( S T EY1 T ) Code ( K OW1 D ) , which ( W IH1 CH ) makes it ( M EY1 K S IH1 T ) unlawful ( AH0 N L AO1 F AH0 L ) for ( F AO1 R ) any ( EH1 N IY0 ) teacher ( T IY1 CH ER0 ) of ( AH1 V ) the ( DH AH0 ) public schools ( P AH1 B L IH0 K S K UW1 L Z ) to ( T UW1 ) teach ( T IY1 CH ) any ( EH1 N IY0 ) theory ( TH IH1 R IY0 ) that ( DH AE1 T ) denies ( D IH0 N AY1 Z ) the ( DH AH0 ) creation ( K R IY0 EY1 SH AH0 N ) of ( AH1 V ) man ( M AE1 N )
Bert /B ER1 T/ [CMU] (proper noun) /b'ɜːʳt/ [OALD]
you're (ยัวร์) abbr. you are [Hope] /Y UH1 R/ [CMU] /Y UW1 R/ [CMU] (v) /juəʳr/ [OALD]
charged with [charge with ] ประกาศว่ามีความผิด[Lex2] มอบหมายหน้าที่ให้: มอบให้ [Lex2] เต็มไปด้วย (มักใช้รูป passive voice) [Lex2]
violation การฝ่าฝืน: การละเมิด [Lex2] (ไวอะเล'เชิน) n. การฝ่าฝืน,การละเมิด,การรบกวน,การทำลาย,การประทุษร้าย,การข่มขืน,การกระทำชำเรา,การทำให้เสื่อมเสีย. ###SW. violative adj. -S .infringement [Hope] (n) การใช้อำนาจ,การประทุษร้าย,การล่วงละเมิด [Nontri] /V AY0 AH0 L EY1 SH AH0 N/ [CMU] (n) /vˌaɪəl'ɛɪʃən/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
public ที่เกี่ยวข้องกับส่วนรวม: ที่เป็นของสาธารณะ [Lex2] ที่รู้กันโดยทั่วไป[Lex2] มหาชน: สาธารณชน, ประชาชน, กลุ่มคน, มวลชน, กลุ่มชน [Lex2] (พับ'ลิค) n. สาธารณชน,สาธารณ adj. เกี่ยวกับสาธารณชน,โดยส่วนรวม,มีชื่อเสียง,เลื่องลือ,ระดับชาติ -Phr. (go public ขายหุ้นแก่สาธารณะ) -Phr. (in public โดยเปิดเผย,ไม่ใช่ส่วนตัว,ในที่สาธารณะ) [Hope] (adj) สาธารณะ,ของประชาชน,เพื่อประชาชน,ของหลวง,ของรัฐบาล,โดยส่วนรวม [Nontri] (n) ที่สาธารณะ,สาธารณชน,ประชาชน,ชุมชน [Nontri] /P AH1 B L IH0 K/ [CMU] (n (count),adj) /p'ʌblɪk/ [OALD]
act กฎหมาย[Lex2] การกระทำ: พฤติกรรม [Lex2] การทำหน้าที่: การปฏิบัติหน้าที่ [Lex2] การแสร้งทำ: มารยา [Lex2] ทำหน้าที่เป็น: เป็นเสมือน, ทำหน้าที่เสมือน [Lex2] บันทึกที่เป็นทางการ[Lex2] ปฏิบัติตัว: ประพฤติตน, ทำตัว, วางตัว [Lex2] ผู้แสดง[Lex2] พฤติกรรมส่วนตัว (คำไม่เป็นทางการ) : ลักษณะนิสัย [Lex2] สิ่งที่กระทำด้วยความตั้งใจ[Lex2] แสดง: รับบท, แสดงเป็น [Lex2] แสร้งทำ[Lex2] องก์ (ละคร) : เหตุการณ์ในละคร [Lex2] (แอคทฺ) n.,vt.,vi. การกระทำ, พฤติการณ์, ฉาก, องก์ (ละคร) , การเล่นละคร, ฤทธิ์, อำนาจ, การดำเนินคดี, การปฏิบัติหน้าที่, การบังเกิดผล, การแกล้งทำ, เหตุการณ์ในละครหรือหนังสือ, เครื่องจักร, การเคลื่อนไหว, การรบ ###S. perform, do, pl abbr. activated clotting enzyme [Hope] (n) การกระทำ,พฤติการณ์,พระราชบัญญัติ,กฎหมาย,องก์(ละคร) [Nontri] (vi,vt) ปฏิบัติ,แสดง,กระทำ,แกล้งทำ,เล่นละคร [Nontri] /AE1 K T/ [CMU] (v,n (count)) /'ækt/ [OALD]
volume หนังสือเล่มหนึ่งในชุดหนังสือ[Lex2] ระดับความดังของเสียง[Lex2] ปริมาณ: ความจุ,ปริมาตร [Lex2] (วอล'ลิม) n. ปริมาตร,จำนวนมาก,ปริมาณ,ทั้งหมด,เล่ม,ฉบับ,ระดับเสียง,ชุดแผ่นเสียง,ความดังของเสียง ###S. tome,book [Hope] (n) หนังสือ,ฉบับ,ปริมาตร,เล่ม,ปริมาณ,ชุดแผ่นเสียง [Nontri] /V AA1 L Y UW0 M/ [CMU] (n) /v'ɒljuːm/ [OALD]
statute รัฐบัญญัติ: พระราชบัญญัติ [Lex2] กฎ: ข้อบังคับ, ระเบียบ [Lex2] (สแทช'ชูท) n. บทบัญญัติ,พระราช-บัญญัติ,กฎ,ข้อบังคับ,ระเบียบ,ลายลักษณ์อักษร [Hope] (n) พระราชบัญญัติ,มาตรา,ข้อบังคับ,กฎ,ระเบียบ [Nontri] /S T AE1 CH UW0 T/ [CMU] (n (count)) /st'ætʃuːt/ [OALD]
No ไม่มี[Lex2] ไม่: เปล่า, ไม่มี, ไม่ได้ [Lex2] (โน) adv. adv. ไม่,ไม่มี -n. การปฏิเสธ,คำปฏิเสธ pl. noes,nos [Hope] /N OW1/ [CMU] () /n'ʌmbər/ [OALD] (n (count),adj,adv,interjection) /n'ɒu/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
State สภาพ: สถานการณ์, สภาพแวดล้อม [Lex2] บอกกล่าว: แถลง, กล่าว [Lex2] (สเทท) n. สภาพ,สถานการณ์,ฐานะ,ลักษณะ,อาการ,สภาพทางอารมณ์,อารมณ์,มลรัฐ,รัฐ,ประเทศ,กิจการของรัฐ,กิจการปกครอง vt. กล่าว,แถลง,แจ้ง,กำหนด,สาธยาย,สาธก, (คณิตศาสตร์) ใช้เครื่องหมายแสดงถึง. adj. เกี่ยวกับอำนาจหน้าที่,เกี่ยวกับราชการ,เกี่ยวกับพิธี,เกี่ยวกับรัฐ [Hope] (adj) เกี่ยวกับอำนาจหน้าที่,ซึ่งมีพิธีรีตอง,ของรัฐ [Nontri] (vt) แจ้ง,เล่า,แถลง,กล่าว,สาธยาย,กำหนด [Nontri] /S T EY1 T/ [CMU] (vt,n) /st'ɛɪt/ [OALD]
Code เข้ารหัส: ใส่รหัส, ป้อนรหัส [Lex2] เขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์[Lex2] ถอดรหัสพันธุกรรม[Lex2] ประมวลกฎหมาย[Lex2] มาตรการ: กฎเกณฑ์, ระเบียบ, หลักเกณฑ์ [Lex2] รหัส: เครื่องหมาย, สัญลักษณ์, ระบบสัญลักษณ์ [Lex2] (โคด) {coded,coding,codes} n. ประมวลกฎหมาย,หลักเกณฑ์,รหัส,เครื่องหมาย. vt. ถอดรหัส,จัดเป็นรหัส ###S. rules [Hope] (n) ประมวลกฎหมาย,อักษรลับ,สัญญาณลับ,รหัส [Nontri] /K OW1 D/ [CMU] (vt,n) /k'ɒud/ [OALD]
which สิ่งที่: อันที่, อันซึ่ง [Lex2] อันไหน: สิ่งไหน [Lex2] (วิชฺ) pron. อันไหน,อันซึ่ง,ส่วนไหน,ที่ซึ่ง,adj. อันไหน,ส่วนไหน,ที่กล่าวถึงมาก่อน [Hope] (adj) อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ไหน,คนไหน [Nontri] (pro) อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ส่วนไหน [Nontri] /W IH1 CH/ [CMU] /HH W IH1 CH/ [CMU] (adj,pron,pron) /wɪtʃ/ [OALD]
makes it [make it ] สามารถไปถึง: ทำได้สำเร็จ [Lex2] มีเพศสัมพันธ์ (กับเพศตรงข้าม) (คำสแลง)[Lex2]
unlawful ไม่ชอบด้วยกฎหมาย: ผิดกฎหมาย [Lex2] (อันลอ'ฟูล) adj. ไม่ชอบด้วยกฎหมาย,ผิดกฎหมาย. ###SW. unlawfully adv. unlawfulness n. ###S. illegal,illicit,lawless [Hope] (adj) ผิดกฎหมาย [Nontri] /AH0 N L AO1 F AH0 L/ [CMU] (adj) /'ʌnl'ɔːfəl/ [OALD]
for สำหรับ: ในส่วน [Lex2] เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ [Lex2] แทน[Lex2] สนับสนุน: เห็นด้วย [Lex2] เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน [Lex2] ในฐานะของ[Lex2] ไปยัง[Lex2] ด้วยเหตุที่[Lex2] เพราะว่า: เนื่องจาก [Lex2] แลกกับ[Lex2] (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า [Hope] (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า [Nontri] (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่ [Nontri] /F AO1 R/ [CMU] /F ER0/ [CMU] /F R ER0/ [CMU] (prep,conj) /fɔːr/ [OALD]
any จำนวนหนึ่ง[Lex2] โดยไม่จำกัด[Lex2] ทุกๆ คน: ทุกๆ สิ่ง [Lex2] บ้าง: สักเล็กน้อย [Lex2] บ้าง[Lex2] (เอน'นี) adj.,adv.,pron. คนหนึ่งคนใด, ใคร, บ้าง,เลย, ไหน, ใด ๆ ,ทุก,ทั้งหมด,ใครก็ได้ ###S. one, whatever, whichever) [Hope] (adj) ใด,บ้าง,ใคร [Nontri] (pro) ใด,บ้าง,อยู่บ้าง [Nontri] /EH1 N IY0/ [CMU] (adj,adv,pron) /'ɛniː/ [OALD]
teacher ผู้สอน: ครู, คุณครู, อาจารย์ [Lex2] สิ่งที่ทำให้ได้เรียนรู้[Lex2] (ที'เชอะ) n. ผู้สอน,ครู,อาจารย์. ###SW. teachership n. [Hope] (n) ครู,อาจารย์,ผู้สั่งสอน [Nontri] /T IY1 CH ER0/ [CMU] (n (count)) /t'iːtʃər/ [OALD]
public schools [public school ] โรงเรียนรัฐบาล[Lex2] n. (ในอเมริกา) โรงเรียนประ-ถมหรือโรงเรียนมัธยมของรัฐบาล, (ในอังกฤษ) โรงเรียนมัธยมกินนอน ###SW. public-school adj. [Hope]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD]
teach สอน (วิชา) : ให้การศึกษา [Lex2] สั่งสอน: สอนสั่ง, อบรม [Lex2] ครู (คำไม่เป็นทางการ) : ชี้ให้เห็นความทุกข์ทรมานจากสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อให้กลัวที่จะทำ [Lex2] (ทีช) vt.,vi. สอน,สั่งสอน,สอนหนังสือ,อบรม,ให้การศึกษา. ###S. instruct,educate [Hope] (vi,vt) อบรม,สั่งสอน,สอนหนังสือ [Nontri] /T IY1 CH/ [CMU] (v) /t'iːtʃ/ [OALD]
theory ทฤษฎี: หลักวิชา, หลักการ [Lex2] สมมติฐาน[Lex2] (เธีย'รี) n. ทฤษฎี [Hope] (n) ทฤษฎี,กฎ,หลัก,ข้อสมมุติ,เหตุผล,ความเห็น [Nontri] /TH IH1 R IY0/ [CMU] /TH IY1 ER0 IY0/ [CMU] (n) /th'ɪəʳriː/ [OALD]
that นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น [Lex2] (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[Lex2] อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่ [Lex2] เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้ [Lex2] (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้ [Hope] (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น [Nontri] (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น [Nontri] (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น [Nontri] (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น [Nontri] /DH AE1 T/ [CMU] /DH AH0 T/ [CMU] (adj,adv,pron,pron,conj) /ðæt/ [OALD]
denies /D IH0 N AY1 Z/ [CMU] (vt) /d'ɪn'aɪz/ [OALD] [deny ] ปฏิเสธ: ไม่ยอมรับ, ไม่ยอมเชื่อ, ไม่เห็นด้วย [Lex2] ระงับ: ยับยั้ง, อดกลั้น [Lex2] (ดิไน') {denied,denying,denies} vt. ปฎิเสธ,ไม่ยอมรับ,ไม่ตกลง,บังคับใจตัวเอง ###S. dispute ###A. affirm [Hope] (vt) ปฏิเสธ,บอกปัด,ไม่ปฏิบัติตาม,ไม่ตกลง,ไม่ยอมรับ [Nontri] /D IH0 N AY1/ [CMU] (vt) /d'ɪn'aɪ/ [OALD]
creation การสร้าง: การสร้างสรรค์ [Lex2] ผลงานประดิษฐ์[Lex2] สรรพสิ่ง[Lex2] เสื้อผ้าที่ตกแต่งสวยงาม[Lex2] (ครีเอ'เชิน) n. การสร้าง,การสร้างสรรค์,การประดิษฐ์,-Phr. (the Creation การสร้างโลกโดยพระเจ้า) ,สิ่งที่ถูกสร้างขึ้น,บรรดาสิ่งที่พระเจ้าสร้างขึ้น,สรรพสิ่งทั้งหลายในสากลโลก,เสื้อผ้าอาภรณ์ที่ประดิษฐ์ขึ้นอย่างหรูหรา ###S. birth,formati [Hope] (n) การสร้าง,การตั้ง,การก่อ,การประดิษฐ์,การรังสรรค์ [Nontri] /K R IY0 EY1 SH AH0 N/ [CMU] (n) /kr'iː'ɛɪʃən/ [OALD]
man ผู้ชาย: บุรุษ, ชาย, สุภาพบุรุษ, เพศชาย [Lex2] มนุษย์: มนุษยชาติ, คน [Lex2] คนงานชาย: ลูกจ้างชาย, คนรับใช้ชาย [Lex2] ทหารชาย[Lex2] สามี (คำสแลง) : ชายคนรัก, คู่นอนชาย, ผัว [Lex2] คำเรียกบุคคล (ทั้งสองเพศ) (คำสแลง): คำเรียกผู้หญิงหรือผู้ชาย [Lex2] เข้าประจำที่: เตรียมพร้อม, เข้าประจำตำแหน่ง [Lex2] จัดกำลังคน: บรรจุคน, จัดคนเข้าประจำตำแหน่ง, เตรียมกำลังคน [Lex2] คนหนึ่งๆ ใช้เวลาว่าไม่เจาะจงว่าใคร [LongdoDE] |Singl.| ผู้คนหรือเรา เป็นคำสรรพนามที่ใช้บ่งถึงเหตุการณ์ทั่วไป เช่น Man spricht nicht mit vollem Mund. เราไม่ควรพูดขณะทานข้าวหรือมีข้าวเต็มปาก [LongdoDE] (แมน) n. คนผู้ชาย,คนเรา,มนุษย์,ผู้ชาย,บุรุษ,มนุษยชาติ,บุคคล,สามี,คนงานที่เป็นผู้ชาย,ลูกน้องที่เป็นผู้ชาย,คนใช้ผู้ชาย,ตัวหมากรุก,เรือกำปั่น. vt. หาคนให้,ประจำตำแหน่ง -interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ ความกระตือรือร้น -Phr. (as one man โดยเอกฉันท์) pl. men [Hope] (n) คน,ผู้ชาย,บุรุษ,มนุษย์,สามี,คนงาน,พลทหาร [Nontri] (vt) จัดหาคน,หาคนให้,ประจำตำแหน่ง [Nontri] /M AE1 N/ [CMU] (vt,n (count)) /m'æn/ [OALD]