Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
Banished and exiled and practically starving ... while he and his flimsy fish folk celebrate . |
|
|
Banished | [banish] - เนรเทศ[Lex2]
- (แบน'นิช) vt. เนรเทศ,ขับ,ไล่ไป ###SW. banishment n. ดูbanish banisher n. ดูbanish ###S. exile ###A. retain [Hope]
- (vt) กำจัด,ขับไล่,เนรเทศ,ไล่ [Nontri]
- /B AE1 N IH0 SH/ [CMU]
- (vt) /b'ænɪʃ/ [OALD]
- /B AE1 N IH0 SH T/ [CMU]
- (vt,vt) /b'ænɪʃt/ [OALD]
|
and | - จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
- ดังนั้น[Lex2]
- รวมกับ: รวม [Lex2]
- และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
- (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
- (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
- /AH0 N D/ [CMU]
- /AE1 N D/ [CMU]
- (conj) /ænd/ [OALD]
|
exiled | - /EH1 G Z AY2 L D/ [CMU]
- /EH1 K S AY2 L D/ [CMU]
- (vt,vt) /'ɛksaɪld/ [OALD]
[exile] - การเนรเทศ: การขับไล่ออกนอกประเทศ [Lex2]
- เนรเทศ: ไล่ออกนอกประเทศ [Lex2]
- (เอก'ไซลฺ) {exiled,exiling,exiles} n. การเนรเทศ,ผู้ถูกเนรเทศ vt. เนรเทศ,ไล่ออกนอกประเทศ ###S. expatriation [Hope]
- (n) การขับไล่,การเนรเทศ,การไล่ออก,ผู้ถูกเนรเทศ [Nontri]
- (vt) ขับไล่,เนรเทศ,ไล่ออก [Nontri]
- /EH1 G Z AY2 L/ [CMU]
- /EH1 K S AY2 L/ [CMU]
- (vt,n) /'ɛksaɪl/ [OALD]
|
practically | - เกือบ[Lex2]
- อย่างใช้ได้จริง[Lex2]
- (แพรค'ทิเคิลลี) adv. ได้ผล,อย่างทำได้,ในทางปฏิบัติ ###S. virtually [Hope]
- (adv) อย่างจริงจัง,แท้จริง,ปฏิบัติจริง,ได้ผล [Nontri]
- /P R AE1 K T IH0 K L IY0/ [CMU]
- /P R AE1 K T IH0 K AH0 L IY0/ [CMU]
- (adv) /pr'æktɪkliː/ [OALD]
|
starving | - /S T AA1 R V IH0 NG/ [CMU]
- (v) /st'aːvɪŋ/ [OALD]
[starve] - อดอาหาร[Lex2]
- (สทาร์ฟว) vi.,vt. (ทำให้) อดอาหารตาย,อดอยาก,กระหาย,หิวโหย,หนาวตาย. ###SW. starvedly adv. starver n. ###S. wither,waste away,die [Hope]
- (vi) กระหาย,อดอาหาร,หิวโหย,อดอยาก [Nontri]
- /S T AA1 R V/ [CMU]
- (v) /st'aːv/ [OALD]
|
while | - ขณะที่: ระหว่างเวลา, ในขณะที่ [Lex2]
- ถึงแม้ว่า: แม้ว่า, ทั้งๆที่ [Lex2]
- ในทางตรงกันข้าม[Lex2]
- ชั่วขณะหนึ่ง: พักหนึ่ง, ขณะหนึ่ง [Lex2]
- (ไวล์) n. ชั่วขณะ,ชั่วประเดี๋ยว,พักหนึ่ง,ช่วงเวลาเฉพาะ conj. ระหว่างเวลา,ตลอดเวลา,ในขณะที่,แม้ว่า,ถึงแม้ว่า,ในเวลาเดียวกัน,prep. จนกว่า vt. ทำให้เวลาผ่านไป (โดยเฉพาะอย่างสบาย) worth one's while คุ้มค่าเวลา, [Hope]
- (con) ขณะที่,ระหว่าง,ตราบ,ประเดี๋ยว,ถึงแม้ว่า,แต่ [Nontri]
- (n) ชั่วครู่,ชั่วขณะ,ชั่วประเดี๋ยว [Nontri]
- /W AY1 L/ [CMU]
- /HH W AY1 L/ [CMU]
- (vt,n (count),conj) /waɪl/ [OALD]
|
he | - เขา (ผู้ชาย)[Lex2]
- (ฮี) pron. เขาผู้ชาย,คนนั้น,ใครก็ได้ n. ผู้ชาย,สัตว์ตัวผู้ [Hope]
- (pro) เขา(ผู้ชาย) [Nontri]
- /HH IY1/ [CMU]
- (pron) /hiː/ [OALD]
|
his | - ของเขา(ผู้ชาย)[Lex2]
- (ฮิล) pron. ของเขาผู้ชาย [Hope]
- (adj) ของเขา(ผู้ชาย) [Nontri]
- /HH IH1 Z/ [CMU]
- /HH IH0 Z/ [CMU]
- (adj,pron) /hɪz/ [OALD]
|
flimsy | - บางและฉีกขาดง่าย[Lex2]
- ไม่แข็งแรง: ง่อนแง่น [Lex2]
- ไม่น่าเชื่อถือ[Lex2]
- (ฟลิม'ซี) adj. ไม่มั่นคง,บอบบาง,อ่อนกำลัง,อ่อนแอ,ไม่เพียงพอ,ไม่มีประสิทธิภาพ. n. กระดาษบาง,สำเนารายงาน,สำเนา. ###SW. flimsily adv. flimsiness n. ###S. weak [Hope]
- (adj) แบบบาง,โงนเงน,บอบบาง,ไม่มีแก่นสาร,ไม่มีประสิทธิภาพ [Nontri]
- /F L IH1 M Z IY0/ [CMU]
- (n (uncount),adj) /fl'ɪmziː/ [OALD]
|
fish | - ปลา: เนื้อปลา, มัจฉา [Lex2]
- จับปลา (ด้วยอุปกรณ์): หาปลา, ตกปลา, ตีอวน [Lex2]
- จับปลา: หาปลา, ตกปลา [Lex2]
- ค้นหา: ล้วง, ค้น [Lex2]
- ผู้หญิง[Lex2]
- (ฟิช) {fished,fishing,fishes} n. ปลา,เนื้อปลา,สัตว์น้ำ,บุคคล,คนอ่อนหัด vt. ตกปลา,จับปลา,ล้วงออก,ดึงออก,ค้นหา -Phr. (fish in troubled waters ฉวยโอกาสกอบโกยผลประโยชน์) -pl. ###SW. fish,fishes [Hope]
- (n) ปลา [Nontri]
- (vi) ตกปลา,หาปลา,จับปลา [Nontri]
- (vt) ดึงออกมา,ล้วงออกมา,เกี่ยว,ตกเบ็ด [Nontri]
- /F IH1 SH/ [CMU]
- (v,n) /f'ɪʃ/ [OALD]
|
folk | - ประชาชน: ชาวบ้าน, กลุ่มชน [Lex2]
- ดนตรีแนวลูกทุ่ง: ดนตรีแนวพื้นบ้าน [Lex2]
- ผู้คนที่อยู่ในถิ่นและมีวิถีชีวิตเฉพาะตน[Lex2]
- ที่มีพื้นฐานความเชื่อของชาวบ้าน[Lex2]
- เกี่ยวกับขนบประเพณีของชาวบ้าน: เกี่ยวกับพื้นบ้าน [Lex2]
- (โฟล์ค) n. ประชาชน,ชาวบ้าน,คนทั่วไป,ญาติสมาชิกของครอบครัว,พ่อแม่. adj. เกี่ยวกับชาวบ้าน หรือสามัญชน. ซึ่งกำเนิดในหมู่สามัญชน. ###SW. folkish adj. folkishness n. ###S. persons,people [Hope]
- (n) ผู้คน,พ่อบ้าน,พลเมือง,ประชาชน [Nontri]
- /F OW1 K/ [CMU]
- (n (count)) /f'ɒuk/ [OALD]
|
celebrate | - เฉลิมฉลอง: ฉลอง [Lex2]
- ประกาศ[Lex2]
- สรรเสริญ: ยกย่อง [Lex2]
- (เซล'ละเบรท) {celebrated,celebrating,celebrates} v. ฉลอง,ประกอบพิธี,เฉลิม,ประกาศ,สรรเสริญ,ยกย่อง,ทำพิธี,จัดงานเลี้ยงฉลอง ###SW. celebrative adj. ดูcelebrate celebrator n. ดูcelebrate -Conf. celibate [Hope]
- (vt) ประกอบพิธี,เฉลิมฉลอง,สมโภช,สรรเสริญ,ยกย่อง [Nontri]
- /S EH1 L AH0 B R EY2 T/ [CMU]
- (vt) /s'ɛlɪbrɛɪt/ [OALD]
|
|
|
|