ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

Augustine ( AA1 G AH0 S T IY2 N) became ( B IH0 K EY1 M) obsessed ( AH0 B S EH1 S T) with ( W IH1 DH) the ( DH AH0) source ( S AO1 R S) of ( AH1 V) sin ( S IH1 N) in ( IH0 N) Adam ( AE1 D AH0 M) and ( AH0 N D) Eve's disobedience ( D IH2 S AH0 B IY1 D IY0 AH0 N S) to ( T UW1) God ( G AA1 D), and ( AH0 N D) his ( HH IH1 Z) answer ( AE1 N S ER0) bequeathed ( B AH0 K W IY1 TH T) the ( DH AH0) Western ( W EH1 S T ER0 N) Latin ( L AE1 T AH0 N) Church ( CH ER1 CH) an ( AE1 N) idea ( AY0 D IY1 AH0) which ( W IH1 CH) not ( N AA1 T) every ( EH1 V ER0 IY0) Christian ( K R IH1 S CH AH0 N) has ( HH AE1 Z) found in ( F AW1 N D IH0 N) the ( DH AH0) Bible ( B AY1 B AH0 L) - original sin ( ER0 IH1 JH AH0 N AH0 L S IH1 N).

 


 
Augustine
  • /AA1 G AH0 S T IY2 N/ [CMU]
  • /AO1 G AH0 S T IY2 N/ [CMU]
became
  • (บีเคม') v. อดีตกาลของbecome [Hope]
  • /B IH0 K EY1 M/ [CMU]
  • /B IY0 K EY1 M/ [CMU]
  • (v) /b'ɪk'ɛɪm/ [OALD]
    [become]
  • กลายเป็น: เปลี่ยนเป็น [Lex2]
  • ดูสวยงาม: งดงาม [Lex2]
  • เหมาะสม: เหมาะสมกับ, เข้ากับ [Lex2]
  • (บิคัม') {became,become,becoming,becomes} vi.,vt. กลายเป็น,เป็น,เปลี่ยนเป็น,มาเป็น,สอดคล้องกัน,เหมาะ,สมควร,น่าดู ###S. happen,befit [Hope]
  • (vt) กลายเป็น,มาเป็น,เปลี่ยนเป็น,เหมาะ,สมควร,สอดคล้องกับ [Nontri]
  • /B IH0 K AH1 M/ [CMU]
  • (v,v) /b'ɪk'ʌm/ [OALD]
obsessed
  • /AH0 B S EH1 S T/ [CMU]
  • (vt,vt) /'əbs'ɛst/ [OALD]
    [obsess]
  • ครอบงำ: ฝังแน่นอยู่ในจิตใจ [Lex2]
  • (ออบเซส') {obsessed,obsessing,obsesses} vt. ครอบงำ,สิง,ทำให้ทุกข์ใจ,ทำให้ลำบาก,หลอกหลอน. ###SW. obsessingly adv. obsessor n. [Hope]
  • (vt) หลงใหล,ใฝ่ฝัน,สิงสู่,หลอกหลอน [Nontri]
  • /AH0 B S EH1 S/ [CMU]
  • (vt) /'əbs'ɛs/ [OALD]
with
  • ต้าน: ถอน [Lex2]
  • กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย [Lex2]
  • กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[Lex2]
  • ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[Lex2]
  • (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to [Hope]
  • (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ [Nontri]
  • /W IH1 DH/ [CMU]
  • /W IH1 TH/ [CMU]
  • /W IH0 TH/ [CMU]
  • (prep) /wɪð/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
source
  • ต้นกำเนิด: ที่มา, แหล่งกำเนิด [Lex2]
  • แหล่งข้อมูล: ผู้ให้ข้อมูล [Lex2]
  • แหล่งข่าว, สาย เช่น You have a source inside the company. [LongdoEN]
  • (ซอร์ส) n. แหล่ง,แหล่งที่มา ###S. fountain,origin [Hope]
  • (n) แหล่งกำเนิด,ต้นเค้า,ที่มา,ราก,ต้นแม่น้ำ,แหล่ง [Nontri]
  • /S AO1 R S/ [CMU]
  • (n (count)) /s'ɔːs/ [OALD]
of
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
  • /AH1 V/ [CMU]
  • (prep) /ɒv/ [OALD]
sin
  • บาป: อกุศล, ความผิด [Lex2]
  • การทำผิดศีลธรรม: การทำผิดหลักปฏิบัติ [Lex2]
  • อักษรตัวที่ 21 ของภาษาฮิบรู[Lex2]
  • กระทำบาป: กระทำบาป, กระทำผิด [Lex2]
  • (ซิน) n. บาป,อกุศล,ความชั่ว,ความชั่วร้าย vi. กระทำบาป,กระทำความชั่ว,ละเมิดต่อหลักการ. vt. กระทำผิด. ###SW. sinningly adv. ###S. trespass,wrongdoing,wickedness,err [Hope]
  • (n) อกุศล,บาป,ความชั่ว,การทำชั่ว [Nontri]
  • (vi) ประพฤติชั่ว,ทำบาป,ประทุษร้าย,นอกใจ,ละเมิด [Nontri]
  • /S IH1 N/ [CMU]
  • (vi,n) /s'ɪn/ [OALD]
in
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
Adam
  • ชื่อบุคคลแรกของโลกตามศาสนาคริสต์[Lex2]
  • /AE1 D AH0 M/ [CMU]
  • (proper noun) /'ædəm/ [OALD]
and
  • จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
  • ดังนั้น[Lex2]
  • รวมกับ: รวม [Lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
  • (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
  • /AH0 N D/ [CMU]
  • /AE1 N D/ [CMU]
  • (conj) /ænd/ [OALD]
disobedience
  • การไม่เชื่อฟัง[Lex2]
  • (ดิสโอบี'เดียนซฺ) n. การไม่เชื่อฟัง ###S. defiance [Hope]
  • (n) ความดื้อดึง,ความดื้อ,ความดื้อรั้น,ความไม่เชื่อฟัง [Nontri]
  • /D IH2 S AH0 B IY1 D IY0 AH0 N S/ [CMU]
  • /D IH2 S OW0 B IY1 D IY0 AH0 N S/ [CMU]
  • (n (uncount)) /dˌɪsəb'iːdɪəʳns/ [OALD]
to
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2]
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri]
  • /T UW1/ [CMU]
  • /T IH0/ [CMU]
  • /T AH0/ [CMU]
  • (prep,particle) /tə/ [OALD]
  • (adv) /t'uː/ [OALD]
God
  • พระเจ้า: พระผู้เป็นเจ้า, พระเป็นเจ้า, เทวดา [Lex2]
  • (กอด) n. พระเจ้า,เทพเจ้า,ผู้วิเศษ interj. คำอุทาน ###S. divinity,deity [Hope]
  • (n) พระเจ้า,พระผู้เป็นเจ้า,เทวดา,เทพเจ้า,ผู้วิเศษ [Nontri]
  • /G AA1 D/ [CMU]
  • (proper noun) /g'ɒd/ [OALD]
  • (n (count)) /g'ɒd/ [OALD]
his
  • ของเขา(ผู้ชาย)[Lex2]
  • (ฮิล) pron. ของเขาผู้ชาย [Hope]
  • (adj) ของเขา(ผู้ชาย) [Nontri]
  • /HH IH1 Z/ [CMU]
  • /HH IH0 Z/ [CMU]
  • (adj,pron) /hɪz/ [OALD]
answer
  • การตอบคำถาม[Lex2]
  • การโต้ตอบ[Lex2]
  • แก้ตัวในศาล: แก้ต่างในศาล [Lex2]
  • คำแก้ต่างในศาล[Lex2]
  • คำตอบ[Lex2]
  • ตอบ: ให้คำตอบ [Lex2]
  • ตอบสนอง[Lex2]
  • โต้ตอบ[Lex2]
  • ทำให้บรรลุตามความต้องการ[Lex2]
  • บรรลุจุดประสงค์[Lex2]
  • รับ (โทรศัพท์)[Lex2]
  • วิธีแก้ปัญหา[Lex2]
  • สิ่งที่โต้ตอบ: สิ่งที่ตอบสนอง [Lex2]
  • (อาน' เซอะ) n.,vt.,vi. คำตอบ, ผลลัพธ์, คำแก้ตัว, คำสนอง, ตอบ, สนอง, แก้ตัว. [Hope]
  • (n) คำตอบ,ผลลัพธ์,คำแก้ตัว [Nontri]
  • (vt) ตอบ,แก้ตัว [Nontri]
  • /AE1 N S ER0/ [CMU]
  • (v,n (count)) /'aːnsər/ [OALD]
bequeathed
  • /B AH0 K W IY1 TH T/ [CMU]
  • (vt,vt) /b'ɪkw'iːðd/ [OALD]
    [bequeath]
  • ยกมรดกให้: มอบทรัพย์สินให้ [Lex2]
  • (บิควีธ') {bequeathed,bequeathing,bequeaths} vt. ทำพินัยกรรมยกให้,ยกให้ n. การยกมรดกให้,มรดก ###SW. bequeathal,bequeathment n. ###S. bestow [Hope]
  • (vt) ยกมรดกให้ [Nontri]
  • /B IH0 K W IY1 TH/ [CMU]
  • (vt) /b'ɪkw'iːð/ [OALD]
Western
  • ซึ่งเป็นของประเทศทางทวีปยุโรปและอเมริกา[Lex2]
  • ซึ่งอยู่ทางทิศตะวันตก[Lex2]
  • ซึ่งหันหน้าไปทางทิศตะวันตก[Lex2]
  • ี่ซึ่งเป็นคนทางตะวันตกของประเทศหรือภูมิภาค[Lex2]
  • ซึ่งมาจากทางทิศตะวันตก: ซึ่งพัดมาจากทางทิศตะวันตก [Lex2]
  • คนที่อาศัยอยู่ทางทิศตะวันตก: คนตะวันตก [Lex2]
  • หนังหรือละครที่เกี่ยวกับดินแดนทางตะวันตกของอเมริกา[Lex2]
  • (เวส'เทิร์น) adj. อยู่ทางทิศตะวันตก ###SW. Western adj. เกี่ยวกับโลกเสรีทางด้านตะวันตกของยุโรปและรวมทั้งอเมริกา [Hope]
  • (adj) ทางตะวันตก,อยู่ในภาคตะวันตก,ของชาวตะวันตก [Nontri]
  • /W EH1 S T ER0 N/ [CMU]
  • /HH W EH1 S T ER0 N/ [CMU]
  • (n (count),adj) /w'ɛstən/ [OALD]
Latin
  • เกี่ยวกับภาษาละติน[Lex2]
  • ชาวโรมันโบราณ[Lex2]
  • ภาษาโรมันโบราณ: ภาษาละติน [Lex2]
  • (แลท'ทิน) n.,adj. ภาษาลาติน,ชาวโรมโบราณ [Hope]
  • (adj) เกี่ยวกับภาษาลาติน [Nontri]
  • (n) ภาษาลาติน,ชาวลาติน [Nontri]
  • /L AE1 T AH0 N/ [CMU]
  • (n (count),adj) /l'ætɪn/ [OALD]
Church
  • โบสถ์[Lex2]
  • (เชิร์ชฺ) {churched,churching,churchs} n. โบสถ์,วัด,ศาสนจักร,ฝ่ายศาสนจักร,การไปโบสถ์,การบวชเป็นพระ vt. นำเข้าประกอบพิธีศาสนาในโบสถ์. [Hope]
  • (n) โบสถ์,ศาสนจักร,การสวดมนต์,การฟังเทศน์,การบวชเรียน [Nontri]
  • /CH ER1 CH/ [CMU]
  • (n) /tʃ'ɜːʳtʃ/ [OALD]
an
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามที่ออกเสียงสระและระบุว่าคำนามนั้นเป็นคำนามที่ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
  • ไม่: การปฏิเสธ, การเพิกถอน [Lex2]
  • ต่อต้าน: คัดค้าน [Lex2]
  • เกี่ยวกับ: เป็นของ [Lex2]
  • ตรงที่, ที่ติดกับ เช่น an der Tür ตรงประตู [LongdoDE]
  • |+D บ่งเวลา| ตอน, ช่วง เช่น Am Abend gehen wir zum Restaurant. ตอนเย็นเราไปร้านอาหารกันนะจ๊ะ (สังเกต am = an + นามเพศชายหรือเพศกลาง) [LongdoDE]
  • |m| ปี เช่น 200 ans d'enseignement [LongdoFR]
  • abbr. Anglo- Norman [Hope]
  • /AE1 N/ [CMU]
  • /AH0 N/ [CMU]
  • (conj) /æn/ [OALD]
  • (indef. article) /ən/ [OALD]
    [a]
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
  • ของ[Lex2]
  • บน[Lex2]
  • จาก[Lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
  • ออก[Lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
  • /AH0/ [CMU]
  • /EY1/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
  • (indef. article) /ə/ [OALD]
idea
  • ความคิด: ความนึกคิด, ความคิดเห็น, ความเชื่อ, แง่คิด, มุมมอง, มโนคติ [Lex2]
  • แผนการ: โครงการ [Lex2]
  • (ไอเดีย') n. ความคิด,มโนคติ ###S. image,concept [Hope]
  • (n) ความคิด,ความคิดเห็น,มโนคติ,ความเชื่อ [Nontri]
  • /AY0 D IY1 AH0/ [CMU]
  • (n (count)) /'aɪd'ɪəʳ/ [OALD]
which
  • สิ่งที่: อันที่, อันซึ่ง [Lex2]
  • อันไหน: สิ่งไหน [Lex2]
  • (วิชฺ) pron. อันไหน,อันซึ่ง,ส่วนไหน,ที่ซึ่ง,adj. อันไหน,ส่วนไหน,ที่กล่าวถึงมาก่อน [Hope]
  • (adj) อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ไหน,คนไหน [Nontri]
  • (pro) อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ส่วนไหน [Nontri]
  • /W IH1 CH/ [CMU]
  • /HH W IH1 CH/ [CMU]
  • (adj,pron,pron) /wɪtʃ/ [OALD]
not
  • ไม่[Lex2]
  • (นอท) adv. ไม่ [Hope]
  • (adj) ไม่ [Nontri]
  • /N AA1 T/ [CMU]
  • (adv) /n'ɒt/ [OALD]
every
  • แต่ละ: ทุกๆ [Lex2]
  • ทั้งหมด[Lex2]
  • (เอฟว'รี) adj. ทุก ๆ ,แต่ละ,ทั้งหมด. -Phr. (every now and then บางครั้งบางคราว) -Phr. (every other day วันเว้นวัน) ###S. each,all possible [Hope]
  • (adj) ทุกๆ,แต่ละ,ทั้งหมด [Nontri]
  • /EH1 V ER0 IY0/ [CMU]
  • /EH1 V R IY0/ [CMU]
  • (adj) /'ɛvriː/ [OALD]
Christian
  • คริสตศาสนิกชน: ผู้ที่นับถือศาสนาคริสต์ [Lex2]
  • (คริส'เชิน) adj. เกี่ยวกับพระเยซูคริสต์,เกี่ยวกับศาสนาคริสต์,เกี่ยวกับคริสเตียน,ถูกต้องตามจารีตประเพณี. -n. คริสเตียน, นับถือศาสนาคริสต์ ###S. of Christ,respectable [Hope]
  • (adj) เกี่ยวกับศาสนาคริสต์,เกี่ยวกับคริสเตียน [Nontri]
  • (n) คริสต์ศาสนิกชน,คริสเตียน,ชาวคริสต์ [Nontri]
  • /K R IH1 S CH AH0 N/ [CMU]
  • /K R IH1 S CH IH0 N/ [CMU]
  • (n (count),proper noun,adj) /kr'ɪstʃən/ [OALD]
has
  • กิน: รับประทาน [Lex2]
  • ได้รับ[Lex2]
  • มี[Lex2]
  • มีคุณสมบัติ: มีลักษณะ [Lex2]
  • (แฮซ) v. กริยาเอกพจน์บุรุษที่ 3 ของhave [Hope]
  • (vt) มี(ใช้กับบุรุษที่ 3 เอกพจน์) [Nontri]
  • /HH AE1 Z/ [CMU]
  • /HH AH0 Z/ [CMU]
  • (v,v) /hæz/ [OALD]
    [have]
  • คลอด: ให้กำเนิด [Lex2]
  • จัด: เตรียมการ [Lex2]
  • ได้รับ: ได้ [Lex2]
  • เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค [Lex2]
  • มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ [Lex2]
  • มีแขก: ให้การต้อนรับแขก [Lex2]
  • รับประทาน: กิน, ทาน [Lex2]
  • (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer [Hope]
  • (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้ [Nontri]
  • /HH AE1 V/ [CMU]
  • (v,v) /hæv/ [OALD]
found in
    [find in]
  • ค้นพบ...ใน[Lex2]
  • เตรียม (บางสิ่ง) ให้[Lex2]
  • โหดร้ายหรือเลวร้ายพอที่จะทำ (บางสิ่ง)[Lex2]
Bible
  • คัมภีร์ไบเบิ้ล: คัมภีร์ของศาสนาคริสต์ [Lex2]
  • (ไบ'เบิล) n. พระคัมภีร์ไบเบิล ###SW. bible n. คัมภีร์ biblical adj. -Conf. bibles [Hope]
  • (n) คัมภีร์ไบเบิล,พระคริสต์ธรรม [Nontri]
  • /B AY1 B AH0 L/ [CMU]
  • (n (count)) /b'aɪbl/ [OALD]
original sin
  • บาปที่ติดตัวมาแต่กำเนิด[Lex2]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top