Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
As ( AE1 Z ) oppressed ( AH0 P R EH1 S T ) people ( P IY1 P AH0 L ) everywhere ( EH1 V R IY0 W EH2 R ) writhe ( R IH1 TH ) under ( AH1 N D ER0 ) the ( DH AH0 ) Roman ( R OW1 M AH0 N ) lash ( L AE1 SH ) , freeman ( F R IY1 M AH0 N ) and ( AH0 N D ) vassal ( V AE1 S AH0 L ) are ( AA1 R ) united in ( Y UW0 N AY1 T IH0 D IH0 N ) one ( W AH1 N ) compulsory ( K AH0 M P AH1 L S ER0 IY0 ) worship ( W ER1 SH AH0 P ) .
As ขณะที่[Lex2] ดังที่: ตามที่ [Lex2] ทั้งๆ ที่[Lex2] เท่ากันกับ: เหมือนกัน, เช่นเดียวกัน [Lex2] เนื่องจาก: เพราะว่า [Lex2] ในฐานะ: ในตำแหน่ง, ในบทบาท [Lex2] อย่างเท่าๆ กัน: อย่างพอๆ กัน [Lex2] (แอซ) pron.,adv.,prep., conj. ตามที่,ตาม,ดังที่,เหมือน, เช่นเดียวกับ,อย่าง,เช่น,ในข้อนี้,ดุจดัง,ดูประหนึ่ง,ฉันใด,ในฐานะที่ [Hope] (adv) เท่ากับ,ราวกับ,เช่นกัน [Nontri] (con) เพราะ,เนื่องจาก,ราวกับ,ดังที่,ในขณะที่ [Nontri] /AE1 Z/ [CMU] /EH1 Z/ [CMU] (conj) /æz/ [OALD]
oppressed ซึ่งกดขี่: ซึ่งข่มเหง [Lex2] /AH0 P R EH1 S T/ [CMU] (vt,vt) /'əpr'ɛst/ [OALD] [oppress ] กดขี่: ปกครองอย่างกดขี่ [Lex2] ทำให้ทุกข์ใจ: ทำให้ลำบากใจ [Lex2] (อะเพรส') vi. กดขี่,กด,บีบ,บังคับ,เป็นภาระหนัก,ทำให้หนักใจ,ทำให้รู้สึกเป็นทุกข์ ###SW. oppressor n. ###S. crush,afflict [Hope] (vt) กดขี่,บีบบังคับ,ทำให้เป็นภาระ,ทำให้หนักใจ [Nontri] /AH0 P R EH1 S/ [CMU] (vt) /'əpr'ɛs/ [OALD]
people คน: ประชาชน, ประชากร [Lex2] คนในปกครอง[Lex2] สมาชิกในครอบครัว: คนในครอบครัว [Lex2] อาศัย: ตั้งรกราก, เข้าไปอยู่อาศัย [Lex2] (พี'เพิล) n. คน,ประชาชน,ประชากร,พลเมือง,ราษฎร,มนุษย์. ###S. population,folk,human,humanity [Hope] (n) ประชาชน,ราษฎร,ครอบครัว,พลเมือง,พสกนิกร,คน [Nontri] (vt) ตั้งรกราก,เข้าไปอาศัย,บรรจุคน [Nontri] /P IY1 P AH0 L/ [CMU] (vt,n) /p'iːpl/ [OALD]
everywhere ทุกหนแห่ง: ทุกที่ [Lex2] (adv) ทุกหนทุกแห่ง,ทุกที่,ทุกหัวระแหง [Nontri] /EH1 V R IY0 W EH2 R/ [CMU] /EH1 V R IY0 HH W EH2 R/ [CMU] (adv) /'ɛvrɪwɛəʳr/ [OALD]
writhe บิดตัวเพราะเจ็บปวด: งอเพราะเจ็บปวด, บิดเบี้ยวด้วยความเจ็บปวด [Lex2] (ไรธฺ) vi.,vt. บิด,บด,บิดงอ,บิดเบี้ยว,บิดกาย,ชักงอ,ชักดิ้น n. อาการดังกล่าว ###SW. writher n. writhingly adv. [Hope] (vi,vt) บิด,ชักดิ้นชักงอ,งอ [Nontri] /R IH1 TH/ [CMU] (vi) /r'aɪð/ [OALD]
under ภายใต้[Lex2] ใต้: ข้างใต้, ภายใต้, ข้างล่าง [Lex2] รองลงมา (ตำแหน่งหน้าที่) : ต่ำกว่า, ระดับต่ำกว่า [Lex2] ซึ่งอยู่ใต้พื้นผิว[Lex2] (อันเดอะ) prep.,adj.,adv. ภายใต้,ใต้,ข้างล่าง,ล่าง,ต่ำกว่า,น้อยกว่า,รอง,ในสังกัด,ตามที่,ในระหว่างที่. -Phr . (go under ยอมแพ้ ตกต่ำ) ###S. beneath,below [Hope] (pre) ข้างใต้,ภายใต้,ล่าง,รอง,ข้างใน [Nontri] /AH1 N D ER0/ [CMU] (adv,prep) /'ʌndər/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
Roman เกี่ยวกับโรมัน[Lex2] |der, pl. Romane| นิยาย [LongdoDE] (โร'เมิน) adj. (เกี่ยวกับ) กรุงโรมโบราณ,อาณาจักรโรมันโบราณ,ชาวโรม,ศาสนานิกายโรมันคาทอลิก,เลขโรมัน n. ชาวโรม,ภาษาอิตาลีในกรุงโรม ###SW. roman n. อักษรโรมัน [Hope] (adj) เกี่ยวกับอาณาจักรโรมัน [Nontri] (n) ภาษาโรมัน,ชาวโรมัน [Nontri] /R OW1 M AH0 N/ [CMU] (n (count),adj) /r'ɒumən/ [OALD]
lash กระตุ้น: ยุยง, ส่งเสริม [Lex2] กระทบอย่างแรง (คลื่น, ฝน) : สาด, ซัด [Lex2] การกระทบอย่างแรงของคลื่นหรือสายฝน: การซัด, การสาด [Lex2] การเฆี่ยน: การโบย, การตี, การหวด [Lex2] ขนตา[Lex2] เฆี่ยน: ฟาด, ตี, หวด, โบย [Lex2] ตำหนิ: โจมตี, ว่ากล่าว, ด่าว่า [Lex2] สิ่งที่ทำให้เจ็บปวดเหมือนโดนเฆี่ยน: คำพูดที่ทำให้เจ็บปวด, การเหน็บแนม [Lex2] แส้[Lex2] ผูกเชือก[Lex2] (แลช) {lashed,lashing,lashes} n. การเฆี่ยน,การหวด,การตี,การโบย,แส้,ปลายแส้,สิ่งที่ทำให้เจ็บปวด (เหมือนถูกแส้เฆี่ยน) ,คำพูดที่เจ็บปวด,การด่า,การเหน็บแนม,ขนตา. v. เฆี่ยน,หวด,ตี,โบย,ด่า,พูดเหน็บแนม,เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว,พุ่งไปยัง. ###SW. lasher n. [Hope] (n) แส้,การเฆี่ยน,ขนตา,การหวด,การตี,การฟาด,การเล่นงาน [Nontri] (vt) เฆี่ยน,หวด,ลงแส้,ฟาด,ตี,ซัด,สะบัด,โบย [Nontri] /L AE1 SH/ [CMU] (v,n (count)) /l'æʃ/ [OALD]
freeman เสรีชน[Lex2] บุคคลที่ได้รับสิทธิพิเศษ[Lex2] (ฟรี'เมิน) n. ผู้ที่เป็นอิสระ -pl. freemen [Hope] (n) คนอิสระ,ผู้ได้รับสิทธิพิเศษ [Nontri] /F R IY1 M AH0 N/ [CMU] (n (count)) /fr'iːmən/ [OALD]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
vassal เจ้าของที่ดิน (ในระบบศักดินาของยุคกลาง) : ขุนนางศักดินา [Lex2] เกี่ยวกับศักดินา: เกี่ยวกับการเป็นทาส [Lex2] (แวส'เซิล) n. (ระบบศักดินา) ผู้ครอบครองที่ดิน,ขุนนางศักดินา,ผู้รับใช้,ข้าราชบริพาร,ทาส adj. เกี่ยวกับบุคคลดังกล่าว,ซึ่งมีฐานะดังกล่าว. ###S. underling,hireling [Hope] (n) ข้าราชบริพาร,คนรับใช้,ขุนนาง,ผู้ครอบครองที่ดิน [Nontri] /V AE1 S AH0 L/ [CMU] (n (count)) /v'æsəl/ [OALD]
are เป็น: อยู่, คือ [Lex2] หน่วยวัดเนื้อที่ เท่ากับ 100 ตารางเมตร[Lex2] (อา) ใช้กับ you และเป็นพหูพจน์แทน be, หน่วยผิวหน้าที่เท่ากับ 100 ตารางเมตรหรือ 119.6 ตารางหลาหรือ 1/100 hectare [Hope] (vi) เป็น,อยู่ [Nontri] /AA1 R/ [CMU] /ER0/ [CMU] (v,vi,n (count)) /aːr/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
united in [unite in ] รวมเป็น: รวมเข้าเป็น [Lex2]
one ที่มีจำนวนหนึ่งเดียว[Lex2] คนหรือสิ่งที่ไม่เฉพาะเจาะจง[Lex2] คำแทนคำนามที่นำมาก่อน[Lex2] เลขหนึ่ง[Lex2] สิ่งที่มีค่าเท่ากับหนึ่ง[Lex2] (วัน) adj.,n. หนึ่ง,เดียว,เดี่ยว,แน่นอน -Phr. (at one เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน) pron. บุคคลหนึ่ง,สิ่งหนึ่ง [Hope] (adj) หนึ่ง,เดียว,โทน,เอก,เดี่ยว [Nontri] (pro) ใครคนหนึ่ง,คนหนึ่ง,สิ่งหนึ่ง [Nontri] /W AH1 N/ [CMU] (n (count),adj,pron) /wʌn/ [OALD]
compulsory ที่จำเป็นต้องทำ[Lex2] ที่บังคับ[Lex2] (คัมพัล'ซะรี) adj. ใช้การบังคับ,ซึ่งต้องกระทำ,เป็นเชิงบังคับ,เป็นหน้าที่ต้องกระทำ. ###SW. compulsorily adv. ดูcompulsory compulsoriness n. ดูcompulsory ###S. coercive [Hope] (adj) เป็นเชิงบังคับ,ซึ่งต้องกระทำ [Nontri] /K AH0 M P AH1 L S ER0 IY0/ [CMU] (adj) /k'əmp'ʌlsəriː/ [OALD]
worship สักการะ: กราบไหว้, นมัสการ, บูชา, เคารพ [Lex2] พิธีบวงสรวง: พิธีสักการะบูชา, พิธีกราบไหว้ [Lex2] (เวอร์'ชิพ) vt.,vi.,n. (การ) บูชา,สักการะ,บวงสรวง,กราบไหว้,สวดมนต์,สิ่งที่บูชา,ใต้เท้า,ท่าน,ฐานะที่มีเกียรติ ###SW. worshiper,worshipper n. worshippingly worshipingly adv. ###S. homage [Hope] (n) การสักการะ,การบวงสรวง,การบูชา,การสวดมนตร์,การนับถือ [Nontri] (vt) นับถือ,บูชา,บวงสรวง,สักการะ,กราบไหว้,สวดมนตร์ [Nontri] /W ER1 SH AH0 P/ [CMU] /W ER1 SH IH0 P/ [CMU] (v,n (uncount)) /w'ɜːʳʃɪp/ [OALD]