Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
Angeklagt sind die beiden vom FBI verhafteten Männer wegen Betrugs , da sie abgelaufene , schadhafte Munition aus China ans Pentagon verkauft haben . |
|
|
sind | - เป็น อยู่ คือ (คล้าย are ในภาษาอังกฤษ) [LongdoDE]
- /S IH1 N D/ [CMU]
|
die | - ตาย: สิ้นอายุขัย, หมดอายุ [Lex2]
- พินาศ: ย่อยยับ, หายนะ, ล่มจม [Lex2]
- หยุด: หยุดทำงาน [Lex2]
- แม่พิมพ์ตอกโลหะ[Lex2]
- ลูกเต๋า: สิ่งที่คล้ายลูกเต๋า [Lex2]
- คำนำหน้านามที่เฉพาะเจาะจงสำหรับเพศหญิง หรือพหูพจน์ (เหมือน the ในภาษาอังกฤษ) [LongdoDE]
- (ได) {died,dying,dies} vi. ตาย,หยุด,หยุดทำงาน,อวสาน,พินาศ,สงบลง,สลายตัว,ทรมาน,ต้องการอย่างมาก. vt. ตาย. ###SW. Id. (die hard ดื้อรั้น) n. ลูกเต๋า,สิ่งที่คล้ายลูกเต๋า,แม่พิมพ์,แบบเหล็ก,เบ้าเท vt. พิมพ์ด้วยแม่พิมพ์ -pl. dies,dice [Hope]
- (n) ลูกเต๋า,ลูกบาศก์,แม่พิมพ์,เบ้าหล่อ [Nontri]
- (vi) ตาย,สิ้นอายุขัย,อวสาน,พินาศ,หมดอายุ,หยุด [Nontri]
- /D AY1/ [CMU]
- (vi,n (count)) /d'aɪ/ [OALD]
|
beiden | |
vom | |
FBI | - สำนักงานสืบสวนของสหรัฐอเมริกา: เอฟบีไอ (คำย่อของ FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION) [Lex2]
- abbr.Federal Bureau of Investigation สำนักงานสอบสวนและสืบสวนของกรมตำรวจ (สหรัฐอเมริกา) [Hope]
- /EH1 F B IY1 AY1/ [CMU]
- () /ˌɛfbɪ'aɪ/ [OALD]
|
Männer | |
wegen | - ด้วยเหตุเพราะว่า, เนื่องจากว่า [LongdoDE]
|
da | - บัญชีเงินฝาก (คำย่อของ deposit account)[Lex2]
- อัยการเขต (คำย่อของ District Attorney)[Lex2]
- ด้วยเหตุจาก [LongdoDE]
- ที่ตรงนั้น (ใช้บ่งตำแหน่ง) เช่น Da ist sie. [LongdoDE]
- ที่นี่ เช่น Ich bin gleich wieder da. [LongdoDE]
- ที่นั่น (ใช้อ้างถึงสถานที่ที่ถูกกล่าวก่อนหน้านั้น) เช่น In der Nähe gibt es ein gutes Restaurant. Da können wir miteinander reden. [LongdoDE]
- |กริยาอยู่ท้ายประโยค| เพราะว่า เช่น Sie braucht eine kleinere Wohnung, da sie allein ist. [LongdoDE]
- 1. abbr. dopamine 2. (ดีเอ) ย่อมาจาก desk accessory (แปลว่า เครื่องใช้อำนวยความสะดวก) มีอยู่ในเครื่องแมคอินทอช หมายถึง โปรแกรมอรรถประโยชน์ (utility program) ต่าง ๆ เช่น เครื่องคิดเลข สมุดโน้ต นาฬิกา โปรแกรมเหล่านี้สามารถเรียกมาใช้ได้ แม้ในขณะที่ทำโปรแกรมอื่นอยู่ ในระบบไมโครซอฟต์วินโดว์ ก็มีกลุ่มโปรแกรมที่ชื่อ Accessories ซึ่งมีโปรแกรมอรรถประโยชน์ในลักษณะคล้าย ๆ กัน เช่น มีเครื่องคิดเลข นาฬิกา สมุดโน้ต ปฎิทิน มีโปรแกรมที่จำเป็น เช่น ประมวลผลคำ (word processing) และ โปรแกรมวาดภาพ ฯลฯ [Hope]
- /D AA1/ [CMU]
- /D IY1 EY1/ [CMU]
|
sie | - เขาผู้หญิง หรือ เขาหลายๆ คน (ไม่จำเป็นต้องผู้หญิงอย่างเดียว) [LongdoDE]
- หล่อน, เธอ (คำสรรพนามบุรุษที่ 3 รูปประธานเพศหญิง) เช่น Sie ist groß. [LongdoDE]
- พวกเขา (คำสรรพนามบุรุษที่ 3 รูปประธานพหูพจน์) เช่น Sie sind groß. [LongdoDE]
- คุณ (คำสรรพนามบุรุษที่ 2 รูปประธาน ใช้แสดงความสุภาพ เขียนขึ้นต้นด้วยตัวใหญ่เสมอไม่ว่าจะอยู่ส่วนใดของประโยค)เช่น Sie sind groß. [LongdoDE]
- พวกคุณ (คำสรรพนามบุรุษที่ 2 รูปประธานพหูพจน์ ใช้แสดงความสุภาพ เขียนขึ้นต้นด้วยตัวใหญ่เสมอไม่ว่าจะอยู่ส่วนใดของประโยค) เช่น Sie sind groß. [LongdoDE]
- คุณ (คำสรรพนามบุรุษที่ 2 รูปกรรมตรง Akk. ใช้แสดงความสุภาพ เขียนขึ้นต้นด้วยตัวใหญ่เสมอไม่ว่าจะอยู่ส่วนใดของประโยค) เช่น Wer liebt Sie? [LongdoDE]
- หล่อน, เธอ (คำสรรพนามบุรุษที่ 3 รูปกรรมตรง Akk. เพศหญิง) เช่น Wer liebt sie? [LongdoDE]
- พวกคุณ (คำสรรพนามบุรุษที่ 2 รูปกรรมตรง Akk. พหูพจน์ ใช้แสดงความสุภาพ เขียนขึ้นต้นด้วยตัวใหญ่เสมอไม่ว่าจะอยู่ส่วนใดของประโยค) เช่น Wer liebt Sie? [LongdoDE]
- พวกเขา (คำสรรพนามบุรุษที่ 3 รูปกรรมตรง Akk. พหูพจน์) เช่น Wer liebt sie? [LongdoDE]
- /S IY1/ [CMU]
|
Munition | - อาวุธยุทโธปกรณ์[Lex2]
- (มิวนิช'เชิน) n. ยุทโธปกรณ์,วัสดุอุปกรณ์. vt. จัดให้มียุทโธปกรณ์,จัดให้มีวัสดุอุปกรณ์ [Hope]
- (n) ยุทโธปกรณ์ [Nontri]
- /M Y UW0 N IH1 SH AH0 N/ [CMU]
- (vt,n (count)) /mj'uːn'ɪʃən/ [OALD]
|
aus | - จาก เช่น aus Thailand จากประเทศไทย, aus Metall จากโลหะ [LongdoDE]
- ปิด (ใช้กับเครื่องไฟฟ้า)เช่น Das Licht ist aus. ไฟปิดอยู่ [LongdoDE]
- abbr. Army of the United States [Hope]
- /AW1 Z/ [CMU]
|
China | - เครื่องเคลือบดินเผา[Lex2]
- จีน: เมืองจีน, ประเทศจีน [Lex2]
- ประเทศจีน: จีน, เมืองจีน [Lex2]
- เพื่อน (คำเรียก): สหาย [Lex2]
- ประเทศจีน [LongdoDE]
- (ไช'นะ) n. เครื่องเคลือบดินเผา,เครื่องลายคราม [Hope]
- (n) ประเทศจีน,เมืองจีน [Nontri]
- (n) เครื่องลายคราม,เครื่องถ้วยชาม,เครื่องเคลือบดินเผา [Nontri]
- /CH AY1 N AH0/ [CMU]
- (proper noun) /tʃ'aɪnə/ [OALD]
- (n (uncount)) /tʃ'aɪnə/ [OALD]
|
ans | - abbr. autonomic nervous system [Hope]
|
Pentagon | - รูปห้าเหลี่ยม[Lex2]
- ตึกกระทรวงกลาโหมรูปห้าเหลี่ยมของอเมริกา: (ถูกผู้ก่อการร้ายถล่มเมื่อ 11 กันยายน พ.ศ.2544) [Lex2]
- (เพน'ทะกอน) n. รูป5เหลี่ยม5มุม,-Phr. (the Pentagon ตึกกระทรวงกลาโหมของอเมริกา) ###SW. pentagonal adj. [Hope]
- (n) รูปห้าเหลี่ยม [Nontri]
- /P EH1 N T IH0 G AA2 N/ [CMU]
- /P EH1 N IH0 G AA2 N/ [CMU]
- (n (count)) /p'ɛntəgən/ [OALD]
|
haben | - |hat, hatte, hat gehabt| มี เช่น Hast du Essen übrig? เธอมีอาหารเหลือไหม, Haben Sie noch Plätze frei? คุณมีที่ว่างเหลือบ้างไหมคะ [LongdoDE]
- |ich habe, du hast, er/sie/es hat, wir/sie/Sie haben, ihr/Ihr habt| เป็นกริยาช่วยในประโยคที่บ่งเหตุการณ์ในอดีตแบบ Perfekt โดยท้ายประโยคตามด้วยกริยารูปที่เรียกว่า Partizip 2 เช่น Ich habe gestern viel gearbeitet. เมื่อวานผมทำงานมาก [LongdoDE]
|
|
|
|