Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
And what rough beast , its hour come round at last slouches toward Bethlehem to be born . " |
|
|
And | - จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
- ดังนั้น[Lex2]
- รวมกับ: รวม [Lex2]
- และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
- (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
- (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
- /AH0 N D/ [CMU]
- /AE1 N D/ [CMU]
- (conj) /ænd/ [OALD]
|
what | - อะไร[Lex2]
- อะไร: อันไหน; สิ่งไหน [Lex2]
- อะไรก็ตาม[Lex2]
- มากเท่าที่[Lex2]
- คำอุทานแสดงความผิดหวัง ตกใจ ประหลาดใจ หรือตื่นเต้น[Lex2]
- คำแสดงการคาดเดาหรือกะประมาณ[Lex2]
- อย่างไร (เพื่อวัดระดับมากน้อย)[Lex2]
- (วอท) pron. อะไร,เท่าไร,ใด ๆ ,สิ่งที่,คนที่,เท่าที่,ชนิดใด,n. อะไร,ลักษณะที่แท้จริง,adj. อะไรก็ตาม,เท่าไร interj. อะไรกัน! conj. มากเท่าที่จะ ตราบใด so what แล้วมีอะไรล่ะ [Hope]
- (adj) อะไร,สิ่งที่,เท่าที่,แท้ๆ,พิลึก,เท่าไร [Nontri]
- (pro) อะไร,ใดๆ,เท่าไร,ชนิดใด [Nontri]
- /W AH1 T/ [CMU]
- /HH W AH1 T/ [CMU]
- (adj,pron,pron) /wɒt/ [OALD]
|
rough | - ขรุขระ: ไม่เรียบ, สาก, หยาบ [Lex2]
- มีพายุรุนแรง[Lex2]
- ทุรกันดาร: ยากลำบาก [Lex2]
- หยาบคาย: เกเร, รุนแรง [Lex2]
- คร่าวๆ: หยาบๆ [Lex2]
- ไม่เป็นระเบียบ: เอะอะโวยวาย, ตึงตัง [Lex2]
- ไม่ได้ตกแต่ง: ยังไม่เสร็จเรียบร้อย [Lex2]
- พงหญ้าหรือต้นไม้ในสนามกอล์ฟ[Lex2]
- ต้นร่าง: ฉบับร่าง [Lex2]
- คนที่ใช้ความรุนแรง: อันธพาล [Lex2]
- ทำให้ขรุขระ: ทำให้หยาบกระด้าง [Lex2]
- ใช้กำลังรุนแรงต่อคู่แข่งขัน (เช่น ฟุตบอล, ฮ็อกกี้)[Lex2]
- (รัฟ) adj.,n.,v. (ทำให้,กลายเป็น) (สิ่งที่) ขรุขระ,ไม่เรียบ,สาก,หยาบ,กระด้าง,ไม่สวย,มีขนรุงรัง,ไม่ได้ตกแต่ง,ไม่ได้เสริมแต่ง,คร่าว ๆ ,ตึงตัง,หยาบคาย,เกเร, (พายุ) รุนแรง,ไม่เป็นระเบียบ,จลาจล,ยากลำบาก, (ยา) ฤทธิ์แรง,คนเกเร,คนพาล,ความลำบาก,ต้นร่าง [Hope]
- (adj) ขรุขระ,หยาบ,ไม่เรียบ,รุนแรง(พายุ),ตึงตัง [Nontri]
- /R AH1 F/ [CMU]
- (vt,n,adj,adv) /r'ʌf/ [OALD]
|
beast | - สัตว์: สัตว์เดรัจฉาน, สิงห์สาราสัตว์ [Lex2]
- คนเลวทราม: คนซึ่งร้าย, คนดุร้ายเหมือนสัตว์, มนุษย์ร้ายกาจ [Lex2]
- ผู้หญิงที่น่าเกลียด[Lex2]
- (บีสทฺ) n. สัตว์ (ยกเว้นคน) ,สัตว์เดรัจฉาน [Hope]
- (n) สัตว์ป่า,สัตว์เดรัจฉาน,สิงสาราสัตว์ [Nontri]
- /B IY1 S T/ [CMU]
- (n (count)) /b'iːst/ [OALD]
|
its | - ของมัน[Lex2]
- (อิทซฺ) pron. ของมัน. ดูitself [Hope]
- (adj) ของมัน [Nontri]
- /IH1 T S/ [CMU]
- /IH0 T S/ [CMU]
- (adj) /'ɪts/ [OALD]
|
hour | - ช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง: ช่วงเวลาสั้นๆ [Lex2]
- ชั่วโมง: เวลา [Lex2]
- (เอา'เออะ) n. ชั่วโมง,60นาที,เวลาหนึ่งเวลาใด,ปัจจุบัน,เวลาทำงาน,ระยะทางเดินหนึ่งชั่วโมง adj. เกี่ยวกับชั่วโมง [Hope]
- (n) ชั่วโมง,ยาม,คราว,เวลา [Nontri]
- /AW1 ER0/ [CMU]
- /AW1 R/ [CMU]
- (n (count)) /'auər/ [OALD]
|
come | - เกิดขึ้น: ปรากฏ [Lex2]
- ถึง (ยาวมาถึง): มาถึง [Lex2]
- เป็น: กลายเป็น [Lex2]
- มา: มาถึง, มาแล้ว [Lex2]
- มาจาก (ภูมิลำเนา, บ้านเกิด): เกิดใน [Lex2]
- ถึงจุดสุดยอด[Lex2]
- (คัม) {came,come,coming,comes} vi. มา,เข้ามา,ปรากฎ,มาถึง,บรรลุถึง,เกิดขึ้น,กลายเป็น,จะมาอีก,เป็นรูปร่าง,มี -vt. กระทำ ###SW. Phr. (come about เกิดขึ้น,ปรากฎขึ้น) . Phr. (come across พบ (โดยบังเอิญ)) Phr. (come after ตามหา สืบมรดก ตามหลัง) [Hope]
- (vi) มา,บรรลุถึง,เข้ามา,ปรากฏ [Nontri]
- /K AH1 M/ [CMU]
- (vi,vi) /k'ʌm/ [OALD]
|
round | - รอบๆ[Lex2]
- กลมๆ: เป็นรูปทรงกลม [Lex2]
- ซึ่งเคลื่อนเป็นวงกลม[Lex2]
- รูปทรงกลม: สิ่งที่เป็นวงกลม [Lex2]
- รอบการแข่งขัน[Lex2]
- ยก (มวย): รอบ [Lex2]
- รอบ (กอล์ฟ)[Lex2]
- นัด(กระสุน): ชุดยิง [Lex2]
- การลาดตระเวณ[Lex2]
- ขนมปังที่หั่นเป็นแผ่น[Lex2]
- ท่อนเพลงที่ร้องต่อกันเป็นทอดๆ[Lex2]
- การหมุนไปรอบๆ[Lex2]
- เคลื่อนเป็นวงกลม: เคลื่อนไปรอบๆ [Lex2]
- ทำให้เป็นตัวเลขหลักถ้วนๆ[Lex2]
- กลายเป็นตัวเลขหลักถ้วนๆ[Lex2]
- ห่อริมฝีปากออกเสียง[Lex2]
- (เราดฺ) adj.,vt.,vi. (ทำให้,กลายเป็น) กลม,เป็นกิจวัตร,อ้อมกลับมา,มาก,เต็มที่,กลมกล่อม,อวบ,คล่องแคล่ว,ชัดเจน,ดังกังวาน,มีชีวิตชีวา,รุนแรง n. สิ่งที่เป็นวงกลม,สิ่งที่เป็นรูปวงแหวน,สิ่งที่เป็นรูปทรงกลม,รอบ,การหมุนรอบ,การตรวจ,การลาดตระเวณ, (การชกมวย) ยก,เกม, (กระสุน) นัด,ชุด,พัก,ครั้ง [Hope]
- (adj) เต็ม,กลม,หมุนรอบ,ดังกังวาน,เป็นกิจวัตร,รุนแรง [Nontri]
- (adv) หมุนเวียน,โดยรอบ,โดยทั่ว,ตลอดเวลา [Nontri]
- (n) ยก,รอบ,พัก,การหมุนรอบ,วงกลม,การตรวจ [Nontri]
- (vt) ขัดเกลา,ทำให้กลม,โอบล้อม,ทำให้เป็นวงแหวน [Nontri]
- /R AW1 N D/ [CMU]
- (v,n,adj,adv,prep) /raund/ [OALD]
|
at last | - ในที่สุด: สุดท้าย, ท้ายที่สุด [Lex2]
|
slouches | - /S L AW1 CH IH0 Z/ [CMU]
- (vi,n (count)) /sl'autʃɪz/ [OALD]
[slouch] - การนั่ง ยืน หรือเดินหลังโกง: งอตัวอย่างเกียจคร้าน, นั่ง ยืน หรือเดินห่อตัว [Lex2]
- งอตัว[Lex2]
- การนั่ง ยืน หรือเดินแบบงอตัว: การนั่ง ยืน หรือเดินแบบหลังโกง [Lex2]
- ท่างอตัว: ท่าหลังโกง [Lex2]
- คนเดินงุ่มง่าม: คนงุ่มง่าม [Lex2]
- คนไม่เอาไหน: คนไร้สาระ, คนเกียจคร้าน [Lex2]
- (สลอชฺ) vi.,n. (การ) นั่งหรือยืนด้วยการงอตัว,เดินตัวงอ,ทำให้ลู่ต่ำลง,บุคคลที่ซุ่มซ่ามอุ้ยอ้าย,การลู่ต่ำลงมา,บุคคลที่ขี้เกียจหรือไม่มีประสิทธิภาพ. ###SW. sloucher n. ###S. shamble [Hope]
- (vt) โค้ง,ทำตัวงอ,เดินงอตัว [Nontri]
- /S L AW1 CH/ [CMU]
- (vi,n (count)) /sl'autʃ/ [OALD]
|
toward | - ไปสู่[Lex2]
- ใกล้จะถึง: เกือบจะถึง [Lex2]
- ในเรื่องเกี่ยวกับ[Lex2]
- ช่วยเหลือทางการเงินต่อ[Lex2]
- ในไม่ช้า[Lex2]
- (โท'เอิร์ด) prep. ไปยัง,ไปถึง,ไปทาง,ใกล้ ๆ กับ,หันไปทาง,เกี่ยวกับ,เนื่องจาก,ต่อ. adj. ใกล้จะเกิดขึ้น,จวนแจ,อยู่ในระหว่าง,เป็นมงคล,ให้ประโยชน์ [Hope]
- (pre) ไปต่อ,ในเรื่อง,ไปทาง,เกี่ยวกับ,เนื่องจาก [Nontri]
- /T AH0 W AO1 R D/ [CMU]
- /T AO1 R D/ [CMU]
- (prep) /t'əw'ɔːd/ [OALD]
|
Bethlehem | - /B EH1 TH L IH0 HH EH2 M/ [CMU]
- () /b'ɛthlɪhɛm/ [OALD]
|
to | - ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2]
- (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope]
- (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri]
- /T UW1/ [CMU]
- /T IH0/ [CMU]
- /T AH0/ [CMU]
- (prep,particle) /tə/ [OALD]
- (adv) /t'uː/ [OALD]
|
be | - อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
- ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
- (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
- (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
- /B IY1/ [CMU]
- /B IY0/ [CMU]
- (v,vi) /biː/ [OALD]
|
born | - ที่เป็นมาโดยกำเนิด: ติดตัวมาตั้งแต่เกิด [Lex2]
- (บอร์น) adj. กำเนิด,แต่กำเนิด,โดยกำเนิด -Phr. (born yesterday ไร้เรียงสา,ไร้ประสบการ) -Conf. borne [Hope]
- (adj) โดยกำเนิด,ตั้งแต่เกิด [Nontri]
- (vt) pp ของ bear [Nontri]
- /B AO1 R N/ [CMU]
- (vt) /b'ɔːn/ [OALD]
|
|
|
|