Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
And ( AH0 N D ) the ( DH AH0 ) poor ( P UW1 R ) maiden ( M EY1 D AH0 N ) , her ( HH ER1 ) heart ( HH AA1 R T ) turned ( T ER1 N D ) gray ( G R EY1 ) as ( AE1 Z ) ash ( AE1 SH ) .
And จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
poor ยากจน: ขัดสน, ขาดแคลน, อัตคัด, ยากแค้น [Lex2] คุณภาพเลว: ไม่ดี [Lex2] ต่ำต้อย: น่าสังเวช, น่าสงสาร [Lex2] คนจน[Lex2] (พัวร์) adj. ยากจน,ขาดแคลน,ขัดสน,เลว,น่าสงสาร,น่าสังเวช,ไม่มีรสชาติ,ไม่ดีพอ,ไม่สมบูรณ์,ไม่สำคัญ. n. คนจน ###SW. poorly adv. ###S. needy,indigent,penniless [Hope] (adj) ยากจน,ขัดสน,น่าสงสาร,เลว,ไม่ดี,ต่ำต้อย [Nontri] /P UW1 R/ [CMU] (adj) /p'uəʳr/ [OALD]
maiden สาวโสด: สาวบริสุทธิ์ (ไม่เคยผ่านการมีเพศสัมพันธ์มาก่อน) [Lex2] ม้าที่ยังไม่เคยชนะการแข่งขัน[Lex2] (เม'เดิน) n. เด็กผู้หญิง,หญิงสาว,adj. เกี่ยวกับเด็กผู้หญิงหรือหญิงสาว ยังไม่แต่งงาน,ปรากฎขึ้นครั้งแรก,ทำครั้งแรก,ครั้งแรก,บริสุทธิ์,ยังไม่เคยลอง. ###SW. maidenliness n. maidenly adj. maidenship n. ###S. virgin [Hope] (adj) เกี่ยวกับหญิงสาว,ใหม่,ครั้งแรก [Nontri] /M EY1 D AH0 N/ [CMU] (n (count),adj) /m'ɛɪdn/ [OALD]
her เธอ: หล่อน [Lex2] นี่ (ทิศทางจากนอกเข้ามา) เช่น von irgendwo her จากที่ใดที่หนึ่ง, Wir kennen uns von der Uni her. เรารู้จักกันจากตอนมหาวิทยาลัย [LongdoDE] (เฮอร์) pron. เธอ,หล่อน,เขา,ของเธอ [Hope] (adj) ของเธอ,ของหล่อน [Nontri] (pro) เธอ,หล่อน [Nontri] /HH ER1/ [CMU] /HH ER0/ [CMU] (adj,pron) /hɜːʳr/ [OALD]
heart ความรัก: ความเอ็นดู [Lex2] จิตใจ: ส่วนลึกของจิตใจ, ความรู้สึก [Lex2] ไพ่โพแดง[Lex2] ส่วนสำคัญ: ใจกลาง, แก่น [Lex2] หัวใจ (อวัยวะ) [Lex2] หัวใจ\n [LongdoEN] (ฮาร์ท) n. หัวใจ,หน้าอก,แก่น,ไส้,จุดสำคัญ,ความกล้าหาญ,ความรู้สึก,ความรัก,ส่วนในสุด,จิตใจ,สุขภาพจิต,สิ่งที่เป็นรูปหัวใจ, (ไพ่) โพแดง vt. ติดที่หัวใจ,สนับสนุน ###S. love,courage,core,center [Hope] (n) หัวใจ,จิตใจ,ความรัก,ความรู้สึก,ส่วนสำคัญ,แก่น,ความกล้าหาญ [Nontri] /HH AA1 R T/ [CMU] (n) /h'aːt/ [OALD]
turned /T ER1 N D/ [CMU] (v,v) /t'ɜːʳnd/ [OALD] [turn ] เปลี่ยน: แปลง [Lex2] เปลี่ยน: เปลี่ยนแปลง [Lex2] ย้อนกลับ: หัน, ย้อน, ถอยหลัง [Lex2] เลี้ยว: เบี่ยง, เบน [Lex2] เปลี่ยน (ความคิด) : ทำให้เชื่อ, ยุยง [Lex2] กลายเป็น: เปลี่ยนเป็น [Lex2] ผลัด (ใบ) [Lex2] บูด: เสีย [Lex2] ปล่อย: เปลี่ยนถ่าย [Lex2] การเปลี่ยน: การสลับ [Lex2] โอกาส: โอกาสดี [Lex2] คราว: เวร, รอบ, ตา, ที [Lex2] วงเลี้ยว[Lex2] การเลี้ยว: การหัน [Lex2] การหมุน: การหมุนรอบ [Lex2] เหตุการณ์เปลี่ยนแปลง: การพลิกผัน (เหตุการณ์) [Lex2] การเดินเล่น[Lex2] โค้ง[Lex2] หน้าที่: งานประจำ [Lex2] (เทิร์น) vt.,vi.,n. (การ) หมุน,หัน,ไข,เบือน,บิด,งอ,พับ,พลิก,ผิน,หันเห,บ่าย,เลี้ยว,อ้อม,โอบ,เบน,จุดที่มีการเปลี่ยนแปลง,เส้นโค้ง,ส่วนโค้ง,รอบหนึ่ง,พักหนึ่ง,รายการ,นิสัย,ลักษณะ,ท่าทาง,พฤติการณ์,รูปแบบ,ความโน้มเอียง,ความโน้มน้าว,เวร,ลำดับ,การรักษา,การเดินเล่น, [Hope] (n) การหมุน,การหัน,หัวเลี้ยว,การเปลี่ยน,คุ้ง,ความโน้มเอียง [Nontri] (vi) หมุน,หันหลัง,เปลี่ยนทิศทาง,เลี้ยว,ใคร่ครวญ [Nontri] (vt) ไขลาน,พลิกกลับ,หัน,เปลี่ยน,เบือน,เลี้ยว [Nontri] /T ER1 N/ [CMU] (v,n (count)) /t'ɜːʳn/ [OALD]
gray ทึม: มัว [Lex2] สีเทา[Lex2] แก่มาก: เก่ามาก [Lex2] กลายเป็นสีเทา[Lex2] (เกร) adj. สีเทา,มืด,สลัว,ผมหงอก,แก่,ชรา. n. สีเทา,สภาพที่ไม่ได้ย้อมสี v. ทำให้ (กลาย) เป็นสีเทา ###SW. grayly adv. grayness n. ###S. grey [Hope] (adj) สีเทา,สีหมอก,มืด,สลัว,แก่,ชรา,หงอก [Nontri] (n) สีเทา,สีหมอก [Nontri] /G R EY1/ [CMU] (v,n,adj) /gr'ɛɪ/ [OALD]
as ขณะที่[Lex2] ดังที่: ตามที่ [Lex2] ทั้งๆ ที่[Lex2] เท่ากันกับ: เหมือนกัน, เช่นเดียวกัน [Lex2] เนื่องจาก: เพราะว่า [Lex2] ในฐานะ: ในตำแหน่ง, ในบทบาท [Lex2] อย่างเท่าๆ กัน: อย่างพอๆ กัน [Lex2] (แอซ) pron.,adv.,prep., conj. ตามที่,ตาม,ดังที่,เหมือน, เช่นเดียวกับ,อย่าง,เช่น,ในข้อนี้,ดุจดัง,ดูประหนึ่ง,ฉันใด,ในฐานะที่ [Hope] (adv) เท่ากับ,ราวกับ,เช่นกัน [Nontri] (con) เพราะ,เนื่องจาก,ราวกับ,ดังที่,ในขณะที่ [Nontri] /AE1 Z/ [CMU] /EH1 Z/ [CMU] (conj) /æz/ [OALD]
ash เถ้าถ่าน: ขี้เถ้า, อัฐิ [Lex2] สีเทาๆ: สีเถ้าถ่าน [Lex2] (n) ต้นแอ็ช,เถ้า [Nontri] /AE1 SH/ [CMU] (n) /'æʃ/ [OALD]