Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
According to ( AH0 K AO1 R D IH0 NG T UW1 ) the ( DH AH0 ) legend ( L EH1 JH AH0 N D ) this ( DH IH1 S ) wine ( W AY1 N ) is ( IH1 Z ) pressed out ( P R EH1 S T AW1 T ) of ( AH1 V ) grapes ( G R EY1 P S ) the ( DH AH0 ) juice ( JH UW1 S ) of ( AH1 V ) which ( W IH1 CH ) gushes out ( G AH1 SH IH0 Z AW1 T ) like ( L AY1 K ) drops ( D R AA1 P S ) of ( AH1 V ) blood ( B L AH1 D ) on ( AA1 N ) its ( IH1 T S ) pale ( P EY1 L ) skin ( S K IH1 N ) .
According to ตามแต่: ตามที่, ตาม [Lex2] ที่กำหนดโดย: ตามข้อกำหนดของ [Lex2] (prep) /'ək'ɔːdɪŋ-tə/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
legend คำจารึก: คำสลัก [Lex2] คำบรรยายใต้ภาพ: คำอธิบายภาพ [Lex2] ตำนาน: นิทาน, เรื่องเล่าต่อๆกันมา [Lex2] บุคคลที่มีชื่อเสียง[Lex2] เรื่องราวของบุคคลหรือเหตุการณ์ที่มีชื่อเสียง: เรื่องราวของบุคคลที่น่าสนใจ [Lex2] (เลจ'เจินดฺ) n. ตำนาน,คำสลัก,คำอธิบายภาพ,ตารางอธิบายบนแผนที่แผนภูมิ,ผู้เป็นตัวเอกของเรื่อง ###S. myth,fiction,fable [Hope] (n) นิทานโบราณ,ตำนาน,เรื่องเล่าลือ,คำสลัก,แผนภูมิ [Nontri] /L EH1 JH AH0 N D/ [CMU] (n) /l'ɛʤənd/ [OALD]
this (คน, สิ่ง) นี้[Lex2] นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว) [Lex2] ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้ [Lex2] (ธิส) นี่, ที่นี่ [Hope] (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่ [Nontri] (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้ [Nontri] /DH IH1 S/ [CMU] /DH IH0 S/ [CMU] (adj,adv,pron) /ðɪs/ [OALD]
wine เหล้าไวน์: ไวน์, เหล้าองุ่น [Lex2] สีไวน์: สีแดงปนม่วงเข้ม [Lex2] (ไวน์) n. เหล้าองุ่น,น้ำองุ่น,สีแดงเข้มของเหล้าองุ่นแดง,สิ่งที่ทำให้เมา,งานเลี้ยงเหล้าหลังอาหาร, -Phr. (new wine in old bottles เหล้าใหม่ในขวดเก่า สิ่งใหม่ในรูปแบบเก่า) ###SW. winish adj. [Hope] (n) เหล้าองุ่น [Nontri] /W AY1 N/ [CMU] (vt,n) /w'aɪn/ [OALD]
is เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์) [Lex2] (อิซ) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe [Hope] (vi,vt) เป็น, อยู่, คือ [Nontri] /IH1 Z/ [CMU] /IH0 Z/ [CMU] (v,vi) /ɪz/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
pressed out [press out ] บีบออก: คั้นออก [Lex2]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
grapes /G R EY1 P S/ [CMU] (n (count)) /gr'ɛɪps/ [OALD] [grape ] องุ่น: ผลองุ่น [Lex2] (เกรพ) n. ผลองุ่น,ต้นองุ่น,สีม่วงอมแดง,เหล้าองุ่น [Hope] (n) ผลองุ่น [Nontri] /G R EY1 P/ [CMU] (n (count)) /gr'ɛɪp/ [OALD]
juice ของเหลวในช่วงท้องที่ช่วยย่อยอาหาร[Lex2] น้ำจากเนื้อที่ผ่านการปรุงให้สุก[Lex2] น้ำผลไม้[Lex2] กระแสไฟ: ไฟฟ้า, ไฟ [Lex2] (จูสฺ) n. น้ำผลไม้,น้ำจากเนื้อเยื่อพืชหรือสัตว์,ของเหลวของร่างกาย,ส่วนสำคัญ,แก่นสาร,หัวกะทิ,น้ำหัว,น้ำสกัด,ไฟฟ้า,กำลังไฟฟ้า,น้ำมันเชื้อเพลิง. vt.,สกัดน้ำจาก. -Phr. (juice up เติมพลัง,กระตุ้น) ###S. liquid,fluid,serum [Hope] (n) น้ำผลไม้,ยางไม้,น้ำมันเชื้อเพลิง,ส่วนสำคัญ [Nontri] /JH UW1 S/ [CMU] (n) /ʤ'uːs/ [OALD]
which สิ่งที่: อันที่, อันซึ่ง [Lex2] อันไหน: สิ่งไหน [Lex2] (วิชฺ) pron. อันไหน,อันซึ่ง,ส่วนไหน,ที่ซึ่ง,adj. อันไหน,ส่วนไหน,ที่กล่าวถึงมาก่อน [Hope] (adj) อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ไหน,คนไหน [Nontri] (pro) อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ส่วนไหน [Nontri] /W IH1 CH/ [CMU] /HH W IH1 CH/ [CMU] (adj,pron,pron) /wɪtʃ/ [OALD]
gushes out [gush out ] (ของเหลว) ไหลทะลักออกมาจาก: ทะลักจาก, พุ่งออกมาจาก [Lex2]
like เช่น: ดังเช่น, ตัวอย่างเช่น [Lex2] เท่ากัน: เท่าเทียมกัน, เสมอกัน [Lex2] น่าจะเป็นไปได้: เป็นไปได้, เหมือนว่าจะ [Lex2] ประเภทเดียวกัน: จำพวกเดียวกัน [Lex2] เป็นลักษณะเฉพาะ: ลักษณะพิเศษ [Lex2] เหมือนกัน: คล้ายกัน, อย่างเดียวกัน [Lex2] เหมือนกับ: เหมือนกันกับ, คล้ายกันกับ [Lex2] ชอบ: นิยม, พอใจ, ถูกใจ, ชื่นชอบ [Lex2] ต้องการ: ปรารถนา [Lex2] เหมือน[Lex2] (ไลคฺ) {liked,liking,likes} adj.,prep. เหมือนกัน,คล้ายกัน,อย่างเดียวกัน,จวนจะ,ดูเหมือน. adv. ใกล้จะ,เกือบจะ,โดยประมาณ,ดูเหมือน. conj. เหมือนกับ,ยังกับ. n. สิ่งที่เหมือนกัน,คนที่เหมือนกัน,ชนิด,ประเภท. v. เกือบจะ,ชอบ,อยาก,ปรารถนา,n. สิ่งที่ชอบ,สิ่งที่ปรารถนา [Hope] (adj) เหมือนกัน,คล้ายกัน,เช่นเดียวกัน,อย่างเดียวกัน [Nontri] (vt) ชอบ,พอใจ,ต้องการ,สมัครใจ,ถูกใจ,ปรารถนา,อยาก [Nontri] /L AY1 K/ [CMU] (vt,n (count),adj,adv,prep,conj) /laɪk/ [OALD]
drops /D R AA1 P S/ [CMU] (v,n (count)) /dr'ɒps/ [OALD] [drop ] การทิ้ง: การปล่อย, การตก, การหล่น [Lex2] ตก: ย้อย, หล่น, ลง, จม [Lex2] ทำคะแนน: ทำแต้ม [Lex2] ทำเสียงต่ำลง[Lex2] น้อยลง: ลดลง [Lex2] มองข้าม: มองผ่าน [Lex2] แย่ลง: อ่อนแอ [Lex2] โยนทิ้ง: ทิ้ง, ปล่อย, หย่อน [Lex2] เลิก: ยกเลิก, หยุด [Lex2] เลิกคบหา[Lex2] ส่งของหรือผู้โดยสาร: ส่งจดหมาย [Lex2] หยดน้ำ[Lex2] (ดรอพ) {dropped,dropping,drops} n. หยด,หยาด,จำนวนเล็กน้อย,หยดยา,ลูกตุ้ม,การตกลง vi.,vt. (ทำให้) หยดลง,หย่อนลง,ตก,จมลง,สิ้นสุด,ถอน,ยุติ,หายไป,หมอบ,ตกต่ำลง,ถอยหลัง,เคลื่อนต่ำลง -Phr. (drop behind ล้าหลัง,ไม่ครบ,ไม่ถึง) [Hope] (n) หยด,การตก,หยาด,ลูกตุ้ม,ของเล็กน้อย [Nontri] (vi) หยด,ตก,หย่อนลง,เคลื่อนต่ำลง,จมลง,ยุติ,สิ้นสุด [Nontri] (vt) เลิก,ทำตก,ปลด,ส่งข่าวคราว,ทำให้จมลง [Nontri] /D R AA1 P/ [CMU] /D R AO1 P/ [CMU] (v,n (count)) /dr'ɒp/ [OALD]
blood เลือด: โลหิต [Lex2] การนองเลือด: การเสียเลือดเนื้อ [Lex2] นำกองทหารให้ออกรบเป็นครั้งแรก[Lex2] สายเลือด: สายโลหิต [Lex2] ชายหนุ่ม[Lex2] (บลัด) n. โลหิต,เลือด,ชีวิต,ส่วนสำคัญ,พลังชีวิต,กำลัง,การฆ่า,ฆาตกรรม,การหลั่งเลือด,น้ำต้นไม้,อารมณ์,ภาวะจิต,หนุ่มที่ชอบผจญภัย,สายเลือด,วงศ์ตระกูล,ชนชาติ,บรรพบุรุษ -Phr. (blood and thunder นองเลือดและสับสนวุ่นวาย) -Phr. (blue blood สายเลือดผู้ดี) -Phr. (in [Hope] (n) เลือด,สายเลือด,วงศ์ตระกูล,บรรพบุรุษ [Nontri] /B L AH1 D/ [CMU] (vt,n) /bl'ʌd/ [OALD]
on บน[Lex2] ที่ (ใช้บอกสถานที่) [Lex2] (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่ [Lex2] ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส) [Lex2] อยู่ในระหว่าง[Lex2] เกี่ยวกับ: ในเรื่อง [Lex2] ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่ [Lex2] โดย (วิธีการ) : ด้วย [Lex2] ทาง (ทิศทาง) [Lex2] ใกล้: อยู่ติด [Lex2] (ใช้จ่าย) ไปกับ[Lex2] อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่ [Lex2] อย่างกำลังดำเนินอยู่[Lex2] อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด [Lex2] ที่กำลังทำงานอยู่[Lex2] ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ [Lex2] (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ) [Hope] (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า [Nontri] (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม [Nontri] /AA1 N/ [CMU] /AO1 N/ [CMU] (adv,prep) /ɒn/ [OALD]
its ของมัน[Lex2] (อิทซฺ) pron. ของมัน. ดูitself [Hope] (adj) ของมัน [Nontri] /IH1 T S/ [CMU] /IH0 T S/ [CMU] (adj) /'ɪts/ [OALD]
pale ไม่มีสี: (สี) ซีด [Lex2] ไม่มีชีวิตชีวา[Lex2] ซีด: ซีดเซียว, ซีดเผือด [Lex2] ทำให้ซีดเซียว: ทำให้ซีดเผือด, ทำให้ซีด [Lex2] ไม้แหลมที่ใช้ทำรั้ว: ไม้รั้ว [Lex2] (เพล) adj. ซีด -v. ทำให้ซีด,ล้อมรั้ว,โอบล้อม,ล้อมรอบ n. ไม้แหลม,ไม้รั้ว [Hope] (adj) ซีดเผือด,จืด,จาง,อ่อน,หม่นหมอง [Nontri] (n) ไม้ปลายแหลมใช้กั้นรั้ว [Nontri] /P EY1 L/ [CMU] (vi,n (count),adj) /p'ɛɪl/ [OALD]
skin ผิวหนัง: ผิวหน้า [Lex2] ฝ้าที่อยู่ลอยบนผิวของเหลว[Lex2] (สคิน) n. ผิวหน้า,หนัง,เปลือก,ถุงหนังสำหรับใส่ของเหลว,ชีวิต,คนตระหนี่,ม้าแก่ vt. ลอกเปลือก,ถลกหนัง,กระตุ้น,เฆี่ยน,หวด,ปกคลุม,หลอกลวง,ทำให้พ่ายแพ้ vi. (แผล) เกิดหนังขึ้นมาใหม่,ปีน,ป่าย,หนี -Phr. (have a thick skin ไม่เยื่อใยต่อคำวิจารณ์หน้าหนา) [Hope] (n) ผิวหนัง,หนัง,เปลือก,ชีวิต,ฐานะ [Nontri] (vt) ถลกหนัง,ปอกเปลือก,เปลื้องเสื้อผ้า,ถอดออก,ลอกเปลือก [Nontri] /S K IH1 N/ [CMU] (v,n) /sk'ɪn/ [OALD]