Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
..."while I pondered weak and weary , over many a quaint and curious volume of forgotten lore "... |
|
|
while | - ขณะที่: ระหว่างเวลา, ในขณะที่ [Lex2]
- ถึงแม้ว่า: แม้ว่า, ทั้งๆที่ [Lex2]
- ในทางตรงกันข้าม[Lex2]
- ชั่วขณะหนึ่ง: พักหนึ่ง, ขณะหนึ่ง [Lex2]
- (ไวล์) n. ชั่วขณะ,ชั่วประเดี๋ยว,พักหนึ่ง,ช่วงเวลาเฉพาะ conj. ระหว่างเวลา,ตลอดเวลา,ในขณะที่,แม้ว่า,ถึงแม้ว่า,ในเวลาเดียวกัน,prep. จนกว่า vt. ทำให้เวลาผ่านไป (โดยเฉพาะอย่างสบาย) worth one's while คุ้มค่าเวลา, [Hope]
- (con) ขณะที่,ระหว่าง,ตราบ,ประเดี๋ยว,ถึงแม้ว่า,แต่ [Nontri]
- (n) ชั่วครู่,ชั่วขณะ,ชั่วประเดี๋ยว [Nontri]
- /W AY1 L/ [CMU]
- /HH W AY1 L/ [CMU]
- (vt,n (count),conj) /waɪl/ [OALD]
|
I | - คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม [Lex2]
- พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[Lex2]
- เสียงสระในภาษาอังกฤษ[Lex2]
- (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย [Hope]
- /AY1/ [CMU]
- (n (count),pron) /aɪ/ [OALD]
- (n (count)) /'aɪ/ [OALD]
|
pondered | - /P AA1 N D ER0 D/ [CMU]
- (v,v) /p'ɒndəd/ [OALD]
[ponder] - ครุ่นคิด: พิจารณา, ไตร่ตรอง [Lex2]
- (พอน'เดอะ) vi.,vt. ครุ่นคิด,คำนึง,ไตร่ตรอง,พิจารณา. [Hope]
- (vt) ใคร่ครวญ,ครุ่นคิด,พิจารณา [Nontri]
- /P AA1 N D ER0/ [CMU]
- (v) /p'ɒndər/ [OALD]
|
weak | - ไม่แข็งแรง (ร่างกายและจิตใจ): อ่อนแอ, ปวกเปียก, เปราะบาง [Lex2]
- แพ้ง่าย: เอาชนะได้ง่าย [Lex2]
- ขาดทักษะ: ขาดความสามารถ [Lex2]
- เจือจาง: จาง [Lex2]
- ซึ่งทำงานได้ไม่เต็มที่[Lex2]
- ซึ่งไม่อาจโน้มน้าวได้[Lex2]
- (วีค) adj. อ่อนแอ,อ่อนลง,เปราะ,ใจอ่อน,ไม่หนักแน่น,ไม่กล้าหาญ,ขาดแคลน,เสียงอ่อน,เหลาะแหละ,อ่อนข้อ,อ่อนกำลัง,แผ่ว,บาง,จาง ###SW. weakish adj. weakishly adv. weakishness n. ###S. infim,feeble [Hope]
- (adj) อ่อนแอ,แผ่ว,เหลาะแหละ,อ่อน,วาย,เซ็ง,กะปลกกะเปลี้ย [Nontri]
- /W IY1 K/ [CMU]
- (adj) /w'iːk/ [OALD]
|
and | - จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
- ดังนั้น[Lex2]
- รวมกับ: รวม [Lex2]
- และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
- (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
- (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
- /AH0 N D/ [CMU]
- /AE1 N D/ [CMU]
- (conj) /ænd/ [OALD]
|
weary | - เหนื่อยอ่อน: อิดโรย, เมื่อยล้า, เหน็ดเหนื่อย, เหน็ดเหนื่อย [Lex2]
- เบื่อหน่าย: เหนื่อยหน่าย, เหนื่อยใจ, ระอา, อ่อนใจ [Lex2]
- ทำให้เบื่อหน่าย: ทำให้เหนื่อยหน่าย, ทำให้เหนื่อยใจ, ทำให้อ่อนใจ [Lex2]
- (แว'รี) adj. vt. vi. (ทำให้,กลายเป็น) เหน็ดเหนื่อย,เมื่อยล้า,อิดโรย,ซึ่งทำให้เหน็ดเหนื่อย,ไม่พอใจ,รำคาญ,เบื่อหน่าย ###SW. wearily adv. weariness n. wearyingly adv. ###S. tire,fatigue,annoy [Hope]
- (adj) เหนื่อย,อ่อนเพลีย,เมื่อยล้า,อิดโรย [Nontri]
- /W IH1 R IY0/ [CMU]
- (v,adj) /w'ɪəʳriː/ [OALD]
|
over | - เหนือ: บน [Lex2]
- ตลอด: ทั่ว, ถ้วน, หมด [Lex2]
- ตลอดทั้งหมด: ทั่วไป, ตลอด [Lex2]
- มากกว่า: เกิน, เกินกว่า [Lex2]
- ข้าม: ผ่านไป [Lex2]
- (พลิก) ไปอีกด้านหนึ่ง[Lex2]
- อีกครั้ง[Lex2]
- เกี่ยวกับ: ในเรื่อง [Lex2]
- ในช่วง: ระหว่าง [Lex2]
- ที่จบสิ้น: ซึ่งเสร็จสิ้น, ซึ่งเรียบร้อย [Lex2]
- เหนือ: เกิน [Lex2]
- (โอ'เวอะ) prep. เหนือ,บน,เหนือกว่า,สูงกว่า,เกินกว่า,มากกว่า,เกิน,ตลอด,ทั่ว,ตลอด,ทั่วตัว,ให้ตลอด,หมด,ชอบกว่า. -Phr. (over and above นอกจาก) adv, เหนือ,ข้าม,เลย,พลิก,เปลี่ยนข้าง,อีกครั้ง,ต่อเนื่อง,เกิน,ตลอด,ทั่ว. -Phr. (all over ทั่วผิวหน้า ทุกหนทุกแห่ง ตลอด ทั้งหมด) adj. เหนือสูงขึ้นไป,เบื้องบน,เกิน,ส่วนใหญ่,มากเกินไป,เลย,ผ่าน,อดีต n. ส่วนเกิน [Hope]
- (adj) ข้างบน,เหนือ,มากเกินไป,เกิน,เลย,ผ่านไป [Nontri]
- (adv) ข้างบน,ข้าม,กลับ,พลิก,เกิน,ตลอด,ทั่ว [Nontri]
- /OW1 V ER0/ [CMU]
- (n (count),adv,prep) /'ɒuvər/ [OALD]
|
many | - มากมาย: หลาย, มาก, เป็นจำนวนมาก, เยอะแยะ [Lex2]
- คนหรือสิ่งของจำนวนมาก[Lex2]
- จำนวน: คนส่วนมาก [Lex2]
- (เม'นี) adj. มากเป็นจำนวนมาก. n. จำนวนมาก. -Phr. (The many มนุษย์ส่วนใหญ่) pron. คนหรือสิ่งของจำนวนมาก ###S. divers [Hope]
- (adj) มาก,หลาย [Nontri]
- (n) จำนวนมาก [Nontri]
- /M EH1 N IY0/ [CMU]
- (n (count),adj) /m'ɛniː/ [OALD]
|
a | - หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
- อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
- ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
- ของ[Lex2]
- บน[Lex2]
- จาก[Lex2]
- ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
- ออก[Lex2]
- ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
- (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
- /AH0/ [CMU]
- /EY1/ [CMU]
- (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
- (indef. article) /ə/ [OALD]
|
quaint | - ซึ่งมีเสน่ห์แบบโบราณๆ[Lex2]
- น่าดึงดูดแบบแปลกๆ[Lex2]
- ฉลาด[Lex2]
- (เควนทฺ) adj. ประหลาด,แปลก,แปลกและน่าดูอย่างโบราณ,ประณีต,ฉลาด,เชี่ยวชาญ. ###SW. quaintness n. [Hope]
- (adj) น่าเอ็นดู,กระจุ๋มกระจิ๋ม,แปลกตา,ประหลาด [Nontri]
- /K W EY1 N T/ [CMU]
- (adj) /kw'ɛɪnt/ [OALD]
|
curious | - แปลก: ซึ่งหายาก [Lex2]
- อยากรู้อยากเห็น[Lex2]
- (คิว'เรียส) adj. ซึ่งอยากรู้อยากเห็น,หายาก,แปลก,ผิดธรรมดา,น่าสนใจ,ประณีต ###SW. curiousness n. ดูcurious ###S. nosy [Hope]
- (adj) อยากรู้อยากเห็น,สอดรู้สอดเห็น,แปลก,ประหลาด [Nontri]
- /K Y UH1 R IY0 AH0 S/ [CMU]
- (adj) /kj'uəʳrɪəʳs/ [OALD]
|
volume | - หนังสือเล่มหนึ่งในชุดหนังสือ[Lex2]
- ระดับความดังของเสียง[Lex2]
- ปริมาณ: ความจุ,ปริมาตร [Lex2]
- (วอล'ลิม) n. ปริมาตร,จำนวนมาก,ปริมาณ,ทั้งหมด,เล่ม,ฉบับ,ระดับเสียง,ชุดแผ่นเสียง,ความดังของเสียง ###S. tome,book [Hope]
- (n) หนังสือ,ฉบับ,ปริมาตร,เล่ม,ปริมาณ,ชุดแผ่นเสียง [Nontri]
- /V AA1 L Y UW0 M/ [CMU]
- (n) /v'ɒljuːm/ [OALD]
|
of | - ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
- (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
- /AH1 V/ [CMU]
- (prep) /ɒv/ [OALD]
|
forgotten | - ลืม (กริยาช่องที่ 3 ของ forget)[Lex2]
- (- เทิน) v. กริยาช่อง 3 ของ forget [Hope]
- (vt) pp ของ forget [Nontri]
- /F ER0 G AA1 T AH0 N/ [CMU]
- /F AO0 R G AA1 T AH0 N/ [CMU]
- (v) /f'əg'ɒtn/ [OALD]
[forget] - ลืม: จำไม่ได้, ลืมเลือน, หลงลืม [Lex2]
- (ฟอร์เกท') {forgot,forgotten,forgetting,forgets} vt. ลืม,จำไม่ได้,ลืมเลือน,ลืมเอ่ยถึง,ไม่สนใจ. vi. ลืม. -Phr. (forget oneself ลืมตัว,กระทำสิ่งที่ไม่เหมาะสม) . ###SW. forgettable adj. forgetter n. ###S. lose [Hope]
- (vi,vt) ลืม,หลงลืม,เผลอ,เผอเรอ,ไม่สนใจ [Nontri]
- /F ER0 G EH1 T/ [CMU]
- /F AO0 R G EH1 T/ [CMU]
- (v) /f'əg'ɛt/ [OALD]
|
lore | - ความรู้ที่ถ่ายทอดสืบต่อกันมา[Lex2]
- (ลอร์) n. ความรู้,เรื่องเก่า ๆ ,นิยายที่เล่าลือกันมา,ตำนาน,การสั่งสอน,กระบวนการสอน,บทเรียน [Hope]
- (n) ความรู้,เรื่องเก่า,นิทาน,นิยาย,เรื่องเล่า,ตำนาน,บทเรียน [Nontri]
- /L AO1 R/ [CMU]
- (n (uncount)) /l'ɔːr/ [OALD]
|
|
|
|