ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

- You're ( Y UH1 R) retired ( R IH0 T AY1 R D), yes ( Y EH1 S) you're ( Y UH1 R) - 当 (dāng)你 (nǐ)是 (shì)公主 (gōng zhǔ) - 激 (jī)流 (liú)勇 (yǒng)退 (tuì) 就是 (jiù shì)的 (de)

Vocabulary List

You're (ยัวร์) abbr. you are [Hope] /Y UH1 R/ [CMU] /Y UW1 R/ [CMU] (v) /juəʳr/ [OALD] retired ปลดเกษียณ: ปลดประจำการ [Lex2] ถอนตัว: ปลีกตัว [Lex2] (รีไท'เออร์ด) adj. ถอนตัว,ปลดเกษียณ,อยู่อย่างสันโดษ ###SW. retired lyadv. retiredness n. ###S. withdrawn [Hope] (adj) ถอนตัวออก,ลาออกแล้ว,ปลดเกษียณแล้ว [Nontri] /R IH0 T AY1 R D/ [CMU] /R IY0 T AY1 ER0 D/ [CMU] /R IY0 T AY1 R D/ [CMU] (v,v,adj) /r'ɪt'aɪəd/ [OALD] [retire] เกษียณ: เกษียณอายุ, ปลดเกษียณ [Lex2] เข้านอน[Lex2] ออกไป: จากไป [Lex2] (รีไท'เออะ) vi. ถอยออก,ถอนตัว,ไปนอน,เข้านอน,ปลด,ปลดเกษียณ,ออกไป,จากไป,ปลีกตัว,ซ่อนตัว,สละโลก vt. ถอน,ถอนกลับ,เอาออก,ถอนตัว,รับคืนธนบัตร ###SW. retirer n. ###S. quit,resign,withdraw [Hope] (vi) ปลีกตัว,ลาออก,ซ่อนตัว,ปลดเกษียณ,ถอนตัว,พักงาน [Nontri] (vt) เอาออก,ถอนออก,ถอนตัว,ถอนคืน [Nontri] /R IH0 T AY1 R/ [CMU] /R IY0 T AY1 R/ [CMU] /R IY2 T AY1 ER0/ [CMU] (v,n (count)) /r'ɪt'aɪər/ [OALD] yes ใช่: ครับ, ค่ะ, จ้ะ, ขอรับ [Lex2] คำตอบรับ: การตอบรับ [Lex2] (เยส) adv. ไช่,ครับ,จ้ะ n. การต้อนรับ [Hope] (adv) จ้ะ,ครับ,ใช่ [Nontri] /Y EH1 S/ [CMU] (n (count),interjection) /j'ɛs/ [OALD] 当 (とう) (pref) this (business organisation or place) [EDICT] (dāng, ㄉㄤ) to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at [CE-DICT] (dàng, ㄉㄤˋ) at or in the very same...; to pawn; suitable; adequate; fitting; proper; replace; represent [CE-DICT] 你 (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT] 是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT] 公 (きみ) (pn,adj-no) (1) (male) (fam) (used colloquially by young females) you; buddy; pal; (2) (arch) monarch; ruler; sovereign; (one's) master; (P) [EDICT] (おおやけ) (adj-no) official; public; formal; open; governmental; (P) [EDICT] (こう) (n,suf) (1) public matter; governmental matter; (2) prince; duke; (n,n-suf) (3) lord; sir; (n-suf) (4) familiar or derogatory suffix (after a name, etc.) [EDICT] (gōng, ㄍㄨㄥ) just; honorable (designation); public; common [CE-DICT] 主 (しゅ(P);しゅう(ok)) (n,adj-no) (1) (one's) master; (2) (しゅ only) Lord (Christian ref. to Jesus or God); (3) (しゅ only) (See 主たる,主として) the main thing; the majority; the primary concern; (P) [EDICT] (にし;のし) (pn) (arch) (fam) (See 主・ぬし・6) you [EDICT] (ぬし) (n) (1) head (of a household, etc.); leader; master; (2) owner; proprietor; proprietress; (3) subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); (4) guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers); long-time resident (or employee, etc.); (5) husband; (pn) (6) (fam) (See おぬし) you; (P) [EDICT] (おも) (adj-na,n) (1) (See 主な,主に) chief; main; principal; important; (2) (abbr) (usu. written as オモ) (See 重あど) main secondary or supporting role (in kyogen); (P) [EDICT] (す) (suf) (arch) (hon) honorific (or familiar) suffix used after a name [EDICT] (あるじ) (n) (1) (abbr) head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; master (of a servant); (2) (arch) (also written as 饗) (See 饗設け) entertaining someone as one's guest [EDICT] (zhǔ, ㄓㄨˇ) to own; to host; master; lord; primary [CE-DICT] 激 (げき) (pref) (before the root of an -i adjective) extremely ... [EDICT] (jī, ㄐㄧ) to arouse; to incite; to excite; to stimulate; sharp; fierce; violent [CE-DICT] 流 (りゅう) (n,n-suf) style of; method of; manner of; school (of thought); (P) [EDICT] (る) (n) (arch) (See 五刑) exile [EDICT] (liú, ㄌㄧㄡˊ) to flow; to spread; to circulate; to move [CE-DICT] 勇 (ゆう) (n) bravery; courage; heroism [EDICT] (yǒng, ㄩㄥˇ) brave [CE-DICT] 退 (tuì, ㄊㄨㄟˋ) retreat; to decline; to move back; to withdraw [CE-DICT] 就 (jiù, ㄐㄧㄡˋ) at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g [CE-DICT]