(とりけす) (v5s,vt) to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke; (P) [EDICT]
こと
() (adv-to) (on-mim) clunk; thump [EDICT]
(古都) (n) ancient city; former capital; (P) [EDICT]
(糊塗) (n,vs) covering up; glossing over [EDICT]
なんて
(何て) (adj-f,adv) (1) how ..!; what ..!; (2) what (questioning); (P) [EDICT]
できる
(出切る) (v5r,vt) to be out of; to have no more at hand [EDICT]
(出来る) (v1,vi) (1) (uk) to be able (in a position) to do; to be up to the task; (2) to be ready; to be completed; (3) to be made; to be built; (4) to be good at; to be permitted (to do); (5) to become intimate; to take up (with somebody); (6) to grow; to be raised; (P) [EDICT]
ない
() (exp) (1) (See ませんか) (used to ask a question in the negative) won't (hasn't, isn't, doesn't, etc.); (2) (used to make invitations, express desires or give indirect commands) won't you [EDICT]
() (conj,aux) (1) (See ない) without doing ...; (aux) (2) used in sentence-final position as an indirect prohibition [EDICT]
(内) (suf) inside; within [EDICT]
(亡い) (adj-i) (See 無い) dead [EDICT]
(無い) (adj-i) (1) (uk) (See 亡い) nonexistent; not being (there); (2) unpossessed; unowned; not had; (3) (See またとない) unique; (4) (as ...ことがない, etc.) indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; (aux-adj) (5) (See ない) (after the ren'youkei form of an adjective) not ...; (6) (after the -te form of a verb) to not be...; to have not ...; (P) [EDICT]