Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
阿波罗 ( Ā bō luó ) 计划 ( jì huà ) 与 ( yú ) 科学 ( kē xué ) 无关 ( wú guān ) ,它 ( tā ) 原本 ( yuán běn ) 就是 ( jiù shì ) 为了 ( wèi le ) No ( N OW1 ) , the ( DH AH0 ) Apollo ( AH0 P AA1 L OW0 ) missions ( M IH1 SH AH0 N Z ) were ( W ER1 ) conceived ( K AH0 N S IY1 V D ) 展示 ( zhǎn shì ) 超级大国 ( chāo jí dà guó ) 的 ( de ) 实力 ( shí lì ) as ( AE1 Z ) a ( AH0 ) demonstration ( D EH2 M AH0 N S T R EY1 SH AH0 N ) of ( AH1 V ) the ( DH AH0 ) superior ( S UW0 P IH1 R IY0 ER0 ) power ( P AW1 ER0 ) 以及 ( yǐ jí ) 战术导弹 ( zhàn shù dǎo dàn ) 的 ( de ) 精度 ( jīng dù ) and ( AH0 N D ) precision ( P R IY0 S IH1 ZH AH0 N ) of ( AH1 V ) our ( AW1 ER0 ) strategic ( S T R AH0 T IY1 JH IH0 K ) missiles ( M IH1 S AH0 L Z ) .
阿 (くま) (n) (1) corner; nook; recess; (2) a shadow; a shade [EDICT] (ā, ㄚ ) initial particle; prefix to a name or a term of address [CE-DICT] (à, ㄚˋ ) (phonetic character) [CE-DICT] (a, ㄚ˙ ) (final particle expressing approval or doubt); (interjection equivalent to punctuating sentence with "you see") [CE-DICT] (ē, ㄜ ) flatter [CE-DICT]
波 (なみ) (n) wave; (P) [EDICT] (bō, ㄅㄛ ) wave; ripple; storm; surge; abbr. for 波蘭|波兰 Poland [CE-DICT]
罗 (luō, ㄌㄨㄛ ) fussy; talkative [CE-DICT] (luó, ㄌㄨㄛˊ ) subordinate in a gang of bandits [CE-DICT] (luó, ㄌㄨㄛˊ ) gauze; to collect; to gather; to catch; to shift; surname Luo [CE-DICT]
它 (tā, ㄊㄚ ) it (used for things) [CE-DICT]
原 (げん) (pref) original; primitive; primary; fundamental; raw [EDICT] (はら) (n) field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness; (P) [EDICT] (ばら) (n-suf) suffixed to words indicating a class of people to create a plural (esp. in impolite contexts) [EDICT] (yuán, ㄩㄢˊ ) former; original; primary; raw; level; cause; source [CE-DICT]
本 (ほん) (n) (1) (See ご本・ごほん) book; volume; (pref) (2) main; head; this; our; present; real; (ctr) (3) counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; (P) [EDICT] (běn, ㄅㄣˇ ) roots or stems of plants; origin; source; this; the current; root; foundation; basis; (classifier for books, periodicals, files etc) [CE-DICT]
No ไม่มี[Lex2] ไม่: เปล่า, ไม่มี, ไม่ได้ [Lex2] (โน) adv. adv. ไม่,ไม่มี -n. การปฏิเสธ,คำปฏิเสธ pl. noes,nos [Hope] /N OW1/ [CMU] () /n'ʌmbər/ [OALD] (n (count),adj,adv,interjection) /n'ɒu/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
Apollo (อะพอล'โล) n. เทพเจ้าแห่งแสงสว่างการรักษา ดนตรีการทำลาย ความสง่างาม (ของ [Hope] /AH0 P AA1 L OW0/ [CMU]
missions /M IH1 SH AH0 N Z/ [CMU] (n (count)) /m'ɪʃənz/ [OALD] [mission ] งานที่ได้รับมอบหมาย: ภาระหน้าที่, ภารกิจ [Lex2] คณะผู้แทน: ผู้แทน, คณะทูต [Lex2] (มิช'เชิน) n. คณะผู้แทน,ภาระหน้าที่ของคณะผู้แทน,คณะทูต,สถานทูต,งานปฏิบัติงานทางทหาร (มักได้รับมอบหมายจากสำนักงานใหญ่) ,การเคลื่อนที่หรือการวิ่งสู่เป้าหมายของจรวดขีปนาวุธ,โบสถ์ที่ไม่มีพระอยู่ประจำ,งานมอบหมาย [Hope] (n) ภาระ,ธุระ,คณะผู้แทน,คณะผู้สอนศาสนา,คณะทูต [Nontri] /M IH1 SH AH0 N/ [CMU] (n (count)) /m'ɪʃən/ [OALD]
were กิริยาพหูพจน์ช่องที่ 2 ของ be[Lex2] (เวอ) v. กริยาช่อง 2 ของ be [Hope] (vt) pt ของ are [Nontri] /W ER1/ [CMU] (v,vi) /wɜːʳr/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
conceived /K AH0 N S IY1 V D/ [CMU] (v,v) /k'əns'iːvd/ [OALD] [conceive ] เข้าใจ[Lex2] คิด[Lex2] ตั้งครรภ์[Lex2] (คันซีฟว') {conceived,conceiving,conceives} vt. นึกคิด,คิดได้,ก่อขึ้นในใจ,เชื่อ,ตั้งครรภ์,เข้าใจ. vi. คิด,มีความคิด,จินตนาการ ###S. start,originate [Hope] (vi) คิด,เชื่อ,นึกฝัน,ตั้งครรภ์,มีท้อง [Nontri] /K AH0 N S IY1 V/ [CMU] (v) /k'əns'iːv/ [OALD]
展 (てん) (suf) (abbr) (See 展示) exhibition; exhibit [EDICT] (zhǎn, ㄓㄢˇ ) to use; to spread out; to postpone; to unfold [CE-DICT]
示 (shì, ㄕˋ ) to show; reveal [CE-DICT]
as ขณะที่[Lex2] ดังที่: ตามที่ [Lex2] ทั้งๆ ที่[Lex2] เท่ากันกับ: เหมือนกัน, เช่นเดียวกัน [Lex2] เนื่องจาก: เพราะว่า [Lex2] ในฐานะ: ในตำแหน่ง, ในบทบาท [Lex2] อย่างเท่าๆ กัน: อย่างพอๆ กัน [Lex2] (แอซ) pron.,adv.,prep., conj. ตามที่,ตาม,ดังที่,เหมือน, เช่นเดียวกับ,อย่าง,เช่น,ในข้อนี้,ดุจดัง,ดูประหนึ่ง,ฉันใด,ในฐานะที่ [Hope] (adv) เท่ากับ,ราวกับ,เช่นกัน [Nontri] (con) เพราะ,เนื่องจาก,ราวกับ,ดังที่,ในขณะที่ [Nontri] /AE1 Z/ [CMU] /EH1 Z/ [CMU] (conj) /æz/ [OALD]
a หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD]
demonstration การประท้วง: การเดินขบวน [Lex2] การพิสูจน์: การทดลอง [Lex2] การสาธิต: การแสดงให้เห็น [Lex2] การอธิบาย: การให้เหตุผล [Lex2] (n) การสาธิต,การทดลอง,การพิสูจน์,การเดินขบวน [Nontri] /D EH2 M AH0 N S T R EY1 SH AH0 N/ [CMU] (n) /dˌɛmənstr'ɛɪʃən/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
superior เหนือกว่า: สูงกว่า, ใหญ่กว่า, เยี่ยมกว่า, ดีกว่า [Lex2] หยิ่งยโส: โอหัง [Lex2] ผู้บังคับบัญชา: ผู้ที่เหนือกว่า, ผู้ที่อาวุโสกว่า [Lex2] ตัวอักษรหรือเครื่องหมายที่เขียนอยู่ด้านบนหรือมุมขวา[Lex2] เจ้าอาวาสหรือเจ้าสำนัก[Lex2] (ซะเพีย'เรีย) adj. อยู่เหนือ,เบื้องบน,ดีกว่า,เหนือกว่า,สูงกว่า,ยอดเยี่ยม,ดีเลิศ, (ดาวนพเคราะห์) มีวงจรนอกวงจรโลก,ยโส,โอหัง. n. สิ่งที่เหนือกว่า,ผู้บังคับบัญชา,ผู้อาวุโส,เจ้าอาวาสหรือสำนักนางชี ###S. important,higher,chief,better,gr [Hope] (adj) ดีกว่า,สูงกว่า,เหนือกว่า,ยอดเยี่ยม,ดีเลิศ [Nontri] (n) ผู้บังคับบัญชา,ผู้ที่ดีกว่า,ผู้อาวุโส,เจ้าอาวาส [Nontri] /S UW0 P IH1 R IY0 ER0/ [CMU] (n (count),adj) /s'uːp'ɪəʳrɪəʳr/ [OALD]
power พลังงาน: พลังงานกล [Lex2] พลัง: กำลัง, แรง [Lex2] อำนาจ: อานุภาพ, อิทธิพล [Lex2] ความสามารถ: ประสิทธิภาพ, สมรรถนะ [Lex2] ผู้มีอำนาจ: ผู้มีอิทธิพล, ผู้ทรงอำนาจ [Lex2] ประเทศมหาอำนาจ[Lex2] เลขยกกำลัง: เลขชี้กำลัง [Lex2] เติมพลัง: เพิ่มพลัง, ทำให้ทำงาน, ให้พลังงาน [Lex2] (เพา'เออะ) n. อำนาจ,กำลัง,แรง,ความสามารถ,สมรรถภาพ, (ประเทศ) มหาอำนาจ,คนที่มีอำนาจ,เอกสารมอบอำนาจ,ผู้มีอำนาจ,ผู้มีอิทธพล,กำลังทางทหาร,สิ่งศักดิ์สิทธิ์, [Hope] (n) กำลัง,อำนาจ,ความสามารถ,อานุภาพ,สมรรถภาพ,ประเทศมหาอำนาจ [Nontri] /P AW1 ER0/ [CMU] (vt,n) /p'auər/ [OALD]
以 (yǐ, ㄧˇ ) to use; according to; so as to; in order to; by; with; because; abbr. for Israel [CE-DICT]
及 (jí, ㄐㄧˊ ) and; to reach; up to; in time for [CE-DICT]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
precision ความแม่นยำ: ความเที่ยงตรง [Lex2] (พรีซิส'เชิน) n. ความแม่นยำ,ความแน่นอน,ความเที่ยงตรง,ความถูกต้อง,ความพอดี,ความชัดถ้อยชัดคำ,ความพิถีพิถัน. ###SW. precisionism n. precisionist n. [Hope] (n) ความเที่ยงตรง,ความแน่นอน,ความถูกต้อง,ความแม่นยำ [Nontri] /P R IY0 S IH1 ZH AH0 N/ [CMU] (n (uncount)) /pr'ɪs'ɪʒn/ [OALD]
our ของเรา[Lex2] (เอา'เออะ) pron. ของเรา [Hope] (adj) ของพวกเรา,ของเรา [Nontri] /AW1 ER0/ [CMU] /AW1 R/ [CMU] /AA1 R/ [CMU] (adj) /'auər/ [OALD]
strategic เกี่ยวกับยุทธวิธีหรือกลยุทธ์: ในทางยุทธศาสตร์ [Lex2] (สทระที'จิค) adj. เกี่ยวกับ (กลยุทธ,ยุทธวิธี) ,เป็นยุทธปัจจัย. ###SW. strategically adv. ###S. strategical,major,vital [Hope] (adj) เป็นกลยุทธ์,สำคัญทางยุทธศาสตร์,เป็นยุทธปัจจัย [Nontri] /S T R AH0 T IY1 JH IH0 K/ [CMU] (adj) /str'ət'iːʤɪk/ [OALD]
missiles /M IH1 S AH0 L Z/ [CMU] (n (count)) /m'ɪsaɪlz/ [OALD] [missile ] ขีปนาวุธ[Lex2] สิ่งที่ขว้าง ปา หรือยิงออกไป เช่น ก้อนหิน จรวด[Lex2] (มิส'เซิล,-ไซลฺ) n. ขีปนาวุธ,ขีปนาวุธนำวิถี adj. ใช้เป็นขีปนาวุธได้,ใช้ขับเคลื่อนขีปนาวุธ ###S. projectile [Hope] (n) จรวด,ขีปนาวุธ [Nontri] /M IH1 S AH0 L/ [CMU] (n (count)) /m'ɪsaɪl/ [OALD]