ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

鎮痛(ちんつう)剤(ざい)を２錠 (dìng) 赤ワイン(あかわいん)で流し込め(ながしこめ)

Vocabulary List

鎮痛 (ちんつう) (n,adj-no) pain relief; killing pain [EDICT] (zhèn tòng, ㄓㄣˋ ㄊㄨㄥˋ) analgesic; pain killer [CE-DICT] 剤 (ざい) (n-suf) medicine; agent; (chemical) substance; drug; dose [EDICT] (jì, ㄐㄧˋ) Japanese variant of 劑|剂 [CE-DICT] を () (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis) [EDICT] 錠 (じょう) (n) (1) lock; padlock; (n,n-suf,ctr) (2) tablet; lozenge; pill; (P) [EDICT] (dìng, ㄉㄧㄥˋ) ingot [CE-DICT] 赤ワイン (あかワイン) (n) red wine [EDICT] で () (aux) (abbr) (arch) (See である) to be [EDICT] () (n) (sl) detective [EDICT] () (aux) (pol) (See だ・1) polite copula in Japanese; (P) [EDICT] () (conj,int) (See それでは) then; well; so; well then; (P) [EDICT] () (conj) (1) but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; (prt) (2) even; (3) however; no matter how; even if; even though; (4) ... or something; (5) (as 〜でも〜でも) either ... or ...; neither ... nor ...; (pref) (6) (before an occupation, etc.) pseudo-; quack; in-name-only; (7) (before an occupation, etc.) (See でもしか) for lack of anything better to do; (P) [EDICT] (出) (n,n-suf) (1) coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon); (2) attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on; (3) start; beginning; (4) origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage); (5) architectural member that projects outward; (6) highest point of the stern of a ship; (7) (uk) (usu. after the -masu stem of a verb as 〜出がある or 〜出がない, etc.) amount (comprising something); amount of time or effort required to do something; (P) [EDICT] 流し込む (ながしこむ) (v5m,vt) (1) to pour into; to wash down; (2) {comp} to insert (e.g. into a data stream) [EDICT]